PDLC3-campaign-key-value-strings-utf8.txt

(230 KB) Pobierz
95120 "Бабур (1497–1527):\nСпустя почти век после смерти Тамерлана его наследники продолжают воевать за власть над Мавераннахром и Персией. В этой борьбе участвует и юный Захир-ад-дин Мухаммад по прозвищу Бабур, что означает «тигр». Он мечтает вернуть былое величие разрозненным владениям своего предка, но вторжение конных кочевников из северных степей грозит перевернуть все его планы…\n\nВ этой кампании вы сыграете за татар и индостанцев."
95121 "Раджендра (1007–1025):\nНад властолюбивым Раджендрой Чола навис дамоклов меч неизбежного морального разложения. Политическая обстановка в Южной Индии беспощадно отсеивает слабых, оставляя только самых изворотливых. Сможет ли Раджендра расширить границы унаследованной от отца империи, не став при этом чудовищем, или ему суждено проиграть в схватке с самым страшным врагом — самим собой?\n\nВ этой кампании вы сыграете за дравидов."
95122 "Девапала (810–850):\nРуководствуясь моральными наставлениями махаяны, Девапала правит богатой и процветающей империей. Однако чем больше врагов собирается на границах, тем сложнее императору удерживать шаткое равновесие между жизнью по заветам Будды и внешнеполитическим курсом. Стоит ли эта опасная игра свеч или стремящийся к просветлению Девапала подведет не только самого себя, но и верных подданных?\n\nВ этой кампании вы сыграете за бенгальцев."

//
// Babur 1
//

78001 "Самарканд"
78002 "Узбекская армия"
78003 "Узбекские разведчики"
78004 "Враждебные Тимуриды"
78005 "Тимуридские аристократы"
78006 "Союзники Бабура"
78008 "1. Предел численности населения для Бабура и его сторонников — 150 юнитов. Вы можете строить пристани и инженерные мастерские, но у вас еще нет возможности создавать военные корабли, юниты с огнестрельным оружием или требюше.\n\n2. Ваши трусливые противники собрались вокруг вашего города и готовятся атаковать вас с наступлением темноты. Продержитесь до утра. С рассветом враги отступят, и вы сможете приступить к развитию экономики.\n\n3. Жители Самарканда вам не враги. Направьте усилия на победу над враждебными Тимуридами, правящими городом, и не тревожьте мирных горожан.\n\n4. По слухам, узбеки тоже положили глаз на город. Логично предположить, что их внушительная армия не долго будет оставаться мирной, но не стоит провоцировать их раньше времени.\n\n5. Нескольких колеблющихся тимуридских принцев можно убедить поддержать Бабура. Когда придет время, посетите этих амиров в их лагерях."
78009 "Донесение разведки\n\n— Бабур (оранжевый) унаследовал Ферганскую долину после смерти своего отца. Эти земли плодородны и богаты, но плохо защищены, и враг может с легкостью их захватить.\n\n— В центре карты находится традиционная столица Тимуридов Самарканд, жемчужина Востока (фиолетовый). В настоящий момент город находится в руках тимуридского амира, враждебного к Бабуру.\n\n— В пределах городских стен находится лагерь противостоящих Бабуру Тимуридов (красный). Там преимущественно создают пехоту и воинов с самострелами.\n\n— Неподалеку от Самарканда находятся лагеря трех неопределившихся тимуридских принцев (серый). У Бабура есть возможность переманить их на свою сторону и заполучить сильных союзников.\n\n— В северных степях собираются кланы узбеков по предводительством Шейбани-хана (голубой). Он возглавляет огромную армию, состоящую из копейщиков-степняков, верховых стрелков и осадных орудий, таких как требюше."
78010 "<ORANGE>Солдат Бабура: Моя госпожа, враги ходят под самыми стенами. Стоит ли нам спрятать мальчика?"
78011 "<ORANGE>Кутлуг: Эти трусы крадутся под покровом ночи, но нам нет нужды прятаться от страха. Удерживайте позицию до рассвета, и солнце явит нам лица этих мерзавцев!"
78012 "<ORANGE>Кутлуг: Как я и ожидала, среди атакующих не обошлось без наших жадных дядюшек. Они недостойны править славным Самаркандом. И раз они не сумели захватить наш дом, мы захватим их!"
78013 "<ORANGE>Солдат Бабура: Враг захватил наши стены и уничтожил донжон! Мы обречены."
78014 "<ORANGE>Кутлуг: С верой в Аллаха и свои силы можно добиться многого, но нам не помешает заручиться поддержкой верных союзников. Отыщите других амиров, которых можно привлечь на нашу сторону."
78015 "<GREY>Таргай: А, Бабур, юный тигр, в чьих венах течет кровь Тамерлана и Темуджина. Приведи мне десять белых коней, и мы создадим союз в соответствии с нашими традициями."
78016 "<GREY>Таргай: Я вижу, на тебя можно положиться, Бабур. Десять великолепных белых коней, как мы и договаривались! Собирайтесь, воины, теперь мы скачем под знаменем тигра!"
78017 "<GREY>Таргай: Ты привел мне отличного коня, Бабур, но у него коричневая шкура, а не белая. Юшона, не пытайся меня обдурить!"
78018 "<GREY>Килан: Твой отец был не слишком религиозным. Заботишься ли ты о благочестивых верующих, Бабур? Если да, принеси мне священную реликвию!"
78019 "<GREY>Килан: Бабур, должно быть, Аллах благоволит тебе, раз ты смог отыскать реликвию и принести ее мне! Мы с моими дервишами присоединимся к тебе в грядущих сражениях!"
78020 "<GREY>Касим: У меня нет лишних воинов, Бабур, но мои люди сообщают, что узбеки строят осадные орудия в ближайшем лагере. Я предпочел бы видеть их в твоих руках, а не в руках узбеков…"
78021 "<GREY>Касим: Отлично, тигр! Ты легко сокрушишь своих коварных дядей с этими требюше."
78022 "<ORANGE>Кутлуг: Отличная работа, мой мальчик, — нас поддержало двое влиятельных Тимуридов! Умелая дипломатия разит сильнее меча… иногда."
78023 "<ORANGE>Солдат Бабура: Мы сожгли один из вражеских лагерей. Если мы уничтожим оставшиеся, Самарканд будет наш."
78024 "<ORANGE>Солдат Бабура: Мы загнали этих крыс в угол! Уничтожьте последний вражеский лагерь, и Самарканд окажется в руках Бабура!"
78025 "<ORANGE>Кутлуг: Я готова разрыдаться от гордости и счастья! Самарканд, невеста Тамерлана, вновь в руках истинного Тимурида, и эта честь выпала тебя, сын мой!"
78026 "<AQUA>Шейбани-хан: Приятно видеть, как внуки Тамерлана истребляют друг друга, но это зрелище мне наскучило. Пора покончить с этой детской возней."
78027 "<ORANGE>Кутлуг: Я вижу твой гнев, сын мой, но высокомерие узбеков пойдет нам на пользу. Безрассудного противника проще одолеть!"
78028 "<AQUA>Шейбани-хан: Хорошо, тигр показал свои когти. Помяни мои слова, Бабур, мы еще встретимся."
78029 "<AQUA>Шейбани-хан: Воины Шейбани-хана словно трава. Срази одного, и на его место встанут другие!"
78030 "+ Сдерживайте врагов-Тимуридов до восхода солнца."
78031 "+ Укрепленная башня в лагере Бабура должна уцелеть."
78032 "+ Захватывайте районы Самарканда, уничтожая замки враждебных Тимуридов в пределах городских стен."
78033 "+ Разбейте армию узбеков."
78034 "− Отыщите нейтральных Тимуридских аристократов и узнайте, как убедить их поддержать вас."
78035 "− Таргай присоединится к вам, если вы пригоните белых коней (<HorsesTotal>) в загон рядом с его городским советом."
78036 "− Килан присоединится к вам, если вы поместите реликвию в его монастырь."
78037 "− Захватите требюше, перебив узбекских солдат и охраняющую их башню."
78038 "+ Защищайте лагерь до рассвета."
78039 "+ Ваша укрепленная башня должна уцелеть."
78040 "+ Уничтожено вражеских замков в Самарканде: <CampsDestroyed> из <CampsTotal>."
78041 "+ Разбейте армию узбеков."
78042 "− Посетили тимуридских аристократов: <NoblesVisited> из <NoblesTotal>."
78043 "− Доставлено белых коней к городскому совету Таргая: <HorsesCaptured> из <HorsesTotal>."
78044 "− Доставьте реликвию в монастырь Килана."
78045 "– Захватите требюше, перебив охраняющих их узбеков."
78046 "Таргай"
78047 "Килан"
78048 "Касим"
78049 "<ORANGE>%d мин. до восхода солнца."

//
// Babur 2
//

78101 "Герат"
78102 "Северные узбеки"
78103 "Южные узбеки"
78104 "Кабул"
78105 "Мирные"
78108 "1. После недавних неудач Бабур потерял часть сторонников и может поддерживать не больше 125 юнитов населения. Кроме того, в пустыне невозможно строить пристани, и вы не можете перейти в имперскую эпоху.\n\n2. Поскольку Бабур покинул Мавераннахр, татары больше не составляют большинство в его войске — а значит, самое время познакомиться с индостанским деревом технологий.\n\n3. Город Герат под управлением дяди Бабура богат, но слабо укреплен. Его жители хорошо заплатят Бабуру, если он возглавит оборону города против узбеков.\n\n4. Не встревайте в бесполезные стычки с узбеками, пока не достигнете Герата. Без финансов города Бабур не сможет противостоять численно превосходящим захватчикам.\n\n5. Достигнув Герата, не стесняйтесь использовать героев в сражениях. При ранении они вернутся в замок и после лечения вернутся в строй."
78109 "Донесение разведки\n\n— Бабур (оранжевый) изначально может полагаться лишь на свою мать и немногочисленных солдат, сохранивших ему верность. Они направляются в Герат, которым правит дядя Бабура.\n\n— Город Герат (синий) лежит на юго-западе. Это известный центр образования и науки, но располагает малочисленным гарнизоном.\n\n— Две армии узбеков (голубой и зеленый) окружили Герат и вскоре осадят город. Узбекские армии состоят из верховых стрелков, мехаристов, легковооруженных всадников, копейщиков-степняков и осадных орудий, в частности мангонелей и таранов.\n\n— Далеко на востоке находится Кабул, ранее принадлежавший Тимуридам, но после недавнего переворота оказавшийся в руках афганского военачальника (красный). Он располагает значительной армией, преимущественно из пехоты и лучников, но его намерения пока не ясны."
78110 "<ORANGE>Кутлуг: Эта земля негостеприимна, здесь нет ничего, кроме щебня, камней и песка, насколько хватает глаз. Не стоит терять время, твой дядя ждет нас!"
78111 "<GREY>Афганский крестьянин: Прими эту пищу, Бабур. Я знаю, это немного, зато от всего сердца."
78112 "<ORANGE>Солдат Бабура: Осторожнее, впе...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin