Kleypas Lisa - Rodzina Hathaway 05 - Znajdź mnie.pdf

(2215 KB) Pobierz
Lisa Kleypas
Znajdź mnie
Cykl: Rodzina Hathaway Tom 5
Przełożyła z angielskiego: Agnieszka Myśliwy
Tytuł oryginalny: Love in the Afternoon
Rok pierwszego wydania: 2010
Rok pierwszego wydania polskiego: 2012
Ona ukrywa swoje uczucia, on jest znużonym życiem
cynikiem...
Jako prawdziwa miłośniczka zwierząt i natury, Beatrix
Hathaway zawsze lepiej czuła się w lesie niż na sali balowej.
Zaczęła więc wierzyć, że jej przeznaczeniem jest przejść przez
życie bez miłości. Czy właśnie taki los czeka ostatnią i najbardziej
niekonwencjonalną z sióstr Hathaway?
Kapitan Christopher Phelan jest przystojnym, odważnym
żołnierzem, który po powrocie z frontu planuje ożenić się z
przyjaciółką Beatrix, uwielbiającą życie towarzyskie i flirt
Prudence Mercer. Zakochał się w niej korespondencyjnie, nie
wiedząc, że to Beatrix była autorką listów, które podtrzymywały
go na duchu na polu bitwy. Christopher wraca do domu,
zdecydowany odnaleźć kobietę, którą pokochał, i podbić jej
serce...
-2-
Prolog.
Kapitan Christopher Phelan
Pierwszy Batalion, Brygada Strzelców
Przylądek Mapan, Krym
Czerwiec 1855 roku
Najdroższy Christopherze,
więcej do Ciebie nie napiszę.
Nie jestem tą, za którą mnie uważasz.
Nie chciałam słać Ci listów miłosnych, ale tak
właśnie się stało. W drodze do Ciebie moje słowa
zamieniły się w uderzenia serca na kartce.
Wróć, proszę, wróć do domu i znajdź mnie.
-3-
Rozdział 1.
Hampshire, Anglia, Osiem miesięcy wcześniej
Wszystko zaczęło się od listu. A ściślej rzecz ujmując, od
wzmianki o psie.
- Jakim psie? - zapytała Beatrix Hathaway. - Co mu się stało?
Jej przyjaciółka Prudence, najpiękniejsza młoda dama w całym
hrabstwie, podniosła głowę znad listu, który przysłał jej
konkurent, kapitan Christopher Phelan.
Dżentelmen nie powinien co prawda korespondować z
niezamężną dziewczyną, ale młodzi poprosili o pomoc szwagierkę
Phelana, która pośredniczyła w wymianie listów.
Prudence zmarszczyła kpiąco brwi.
- Doprawdy, Beo, więcej zainteresowania okazujesz psu niż
kapitanowi Phelanowi.
- Kapitan Phelan nie potrzebuje mego zainteresowania - odparła
pragmatycznie Beatrix. - Cieszy się przecież zainteresowaniem
każdej panny na wydaniu w Hampshire. Poza tym on sam
zdecydował, że weźmie udział w tej wojnie. Jestem przekonana,
że wspaniale się bawi, paradując po Krymie w szykownym
mundurze.
- Wcale nie jest szykowny - padła ponura odpowiedź. - Jego
regiment ubiera się teraz okropnie; te nowe mundury są takie
zwyczajne, ciemnozielone z czarnymi wyłogami, zupełnie
pozbawione złotych galonów i ozdób. Gdy zapytałam o powód tej
zmiany, kapitan Phelan wyjaśnił mi, że ma to pomóc strzelcom się
ukryć, co nie ma przecież żadnego sensu, bo wszyscy wiedzą, że
brytyjski żołnierz jest zbyt odważny i dumny, by się chować w
czasie bitwy. Christopher... to znaczy kapitan Phelan... dodał
-4-
wtedy, że to ze względu na... och, użył jakiegoś francuskiego
słowa...
- Kamuflaż? - podpowiedziała zaintrygowana Beatrix.
- Tak, skąd wiedziałaś?
- Wiele zwierząt wykorzystuje różne sposoby kamuflażu, by się
ukryć. Na przykład kameleony. Upierzenie sów pozwala im zlać
się dla niewprawnego oka z korą drzew. Dzięki temu...
- Wielkie nieba, Beatrix, oszczędź mi kolejnego wykładu o
zwierzętach.
- Dobrze, pod warunkiem że opowiesz mi o psie.
Prudence podała jej list.
- Sama przeczytaj.
- Ależ, Pru... - zaprotestowała Beatrix, gdy przyjaciółka
wepchnęła jej do ręki małe, schludne kartki. - Kapitan Phelan
mógł napisać coś bardzo osobistego.
- To by dopiero było szczęście! Ten list jest okropnie nudny.
Nic tylko bitwy i złe wieści.
Christopher Phelan był ostatnią osobą, której Beatrix chciałaby
bronić, rzekła jednak:
- Przecież on walczy na Krymie, Pru. Na wojnie nie ma chyba
zbył wielu radosnych wydarzeń, o których mógłby napisać.
- Cóż, obce kraje nigdy mnie nie interesowały i nie udawałam
przed nim, że jest inaczej.
Beatrix uśmiechnęła się słabo.
- Pru, jesteś pewna, że chcesz być żoną oficera?
- Cóż, oczywiście... Większość oficerów nigdy nie uczestniczy
w wojnie. To modni salonowcy, zgadzają się na pół pensji, a za to
mają niewiele obowiązków i nie muszą bezustannie przebywać w
regimencie. I tak było również z kapitanem Phelanem, dopóki nie
-5-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin