Євдокимов М. О. Історичні етапи розвитку поглядів Володимира Даля_формування, ствердження та їх втілення.pdf

(3196 KB) Pobierz
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
ДОНЕЦЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
На правах рукопису
ЄВДОКИМОВ Микола Олекса�½дрович
УДК 930.2 + 801.82 : 81 Даль(477.61)
Історич�½і етапи розвитку поглядів Володимира
Даля: формува�½�½я, ствердже�½�½я та їх втіле�½�½я
Спеціаль�½ість: 07.00.01 – історія Украї�½и
ДИСЕРТАЦІЯ
�½а здобуття �½аукового ступе�½я доктора історич�½их �½аук
Науковий ко�½сульта�½т:
Добров Петро Васильович,
доктор історич�½их �½аук,
професор
До�½ецьк-2010
2
ЗМІСТ
Вступ...........................................................................................................................4
Розділ 1. Історіографія, джерела та методологія дослідже�½�½я.......................15
1.1. Історіографія проблеми ..........................................................................15
1.2. Джерель�½а база дослідже�½�½я..................................................................35
1.3. Методологія �½аукового пошуку………………………….……….…...50
Розділ 2. Формува�½�½я поглядів Володимира Даля: загаль�½а
характеристика.......................................................................................64
2.1. Джерела ви�½ик�½е�½�½я поглядів і реалізація їх у ра�½�½іх творах……...64
2.1.1. Виз�½аче�½�½я В. Далем справж�½ього по�½яття «Батьківщи�½а» ……...77
2.1.2. Роздуми у ма�½дрівці про загаль�½олюдські ці�½�½ості ........................94
2.1.3. Історія судового процесу �½ад Далем за епіграми �½а віце-
адмірала Грейга.……...………………..…….....................................102
Розділ 3. Історич�½і етапи ствердже�½�½я Володимиром Далем
своїх поглядів……………………………...………….....……….........119
3.1. Історич�½ий аспект статистич�½их параметрів творів Даля
30-х –70-х рр. ХІХ ст. як фактор ствердже�½�½я його поглядів……...119
3.2. Суспіль�½а думка і медич�½а практика Володимира Даля: важкий
шлях пошуку Істи�½и .............................................................................132
3.3. Історія суспіль�½ої діяль�½ості В. Даля в Оре�½бурзькому краї:
�½ові погляди, справи, друзі………………..…………….…………..164
3.4. Історія співпраці В. Даля з періодич�½ими вида�½�½ями ХІХ
століття протилеж�½их �½апрямів і світоглядів …………..……........199
3.5. Історич�½а ретроспектива поглядів в газет�½о-жур�½аль�½ій
творчості Даля �½а тлі військових кампа�½ій Росії в першій
полови�½і ХІХ століття..……..………………………….....................232
3.5.1. Оці�½ка дія�½ь Петра І �½а суші й у морі як складова поглядів
В. Даля �½а роль особистості в історії……….……………...............252
3.6. Історія публіч�½ої полеміки В. Даля про вихова�½�½я та
3
грамот�½ість російського �½ароду………..…………...........................264
Розділ 4. Відображе�½�½я суспіль�½о-політич�½ої ролі В. Даля в
літератур�½о-публіцистич�½ій спадщи�½і……...…...……….…..…..301
4.1. Про погляди �½а роль словес�½ої поетич�½ої �½арод�½ої творчості
в розвитку живої російської мови……………..……………...........301
4.2. Історич�½і відомості про використа�½�½я прислів’їв та приказок
в збір�½ику «Солдатские досуги» як джерело відомостей
про особливості ме�½талітету російського солдата………….……...315
4.3. Особливості філософських міркува�½ь В. Даля про устрій Всесвіту
в збір�½ику «Матросские досуги»……………………….….….……336
Розділ 5. Історія духов�½ого сходже�½�½я Володимира Даля від
лютера�½ства до православ’я
…….………………..…………........357
5.1. Судже�½�½я В. Даля при створе�½�½і статей про повір’я, мар�½овірство
й забобо�½и російського �½ароду .……………………………...……357
5.2. Захопле�½�½я вче�½�½ям теософа-містика Ема�½уеля Сведе�½борга .....370
5.3. Роздуми В. Даля про роль православ’я для Росії.…………….…..379
Вис�½овки………………………………………………………………..…..….....391
Посила�½�½я…………………………………………………………………...……399
Список використа�½их джерел та літератури .……………………..........…...453
Додатки
……………………………………………………………………..…….503
4
ВСТУП
Актуаль�½ість теми дослідже�½�½я.
На сучас�½ому етапі перед украї�½ською
історіографією постало завда�½�½я повер�½ути творчість тих видат�½их діячів і
вче�½их ми�½улих століть, які �½ародилися �½а украї�½ській землі, ша�½ували та
любили її �½арод, допомагали йому висувати зі свого середовища �½айбільш
обдарова�½их природою людей, які потім ставали справж�½іми особистостями,
відомими �½а весь світ. Поміт�½е місце серед таких діячів і вче�½их ХІХ ст.
�½алежить Володимиру Іва�½овичу Далю. Ві�½ по праву є �½аціо�½аль�½ою гордістю
украї�½ського �½ароду. І, хоча �½а побутовому рів�½і його ім’я пов’язують більше з
російською
культурою,
зі
створе�½�½ям
«Толкового
словаря
живого
великорусского языка», Володимир Даль – «Козак Луга�½ський» – є видат�½им
уче�½им-е�½циклопедистом, �½аукові праці якого �½алежать усім �½ародам і
�½асамперед – украї�½ському, тому що ві�½ �½ародився в Украї�½і, у м. Луга�½ську,
жив і творив в м. Миколаїві, здійс�½ював оч�½і операції, боровся із чумою й
холерою у м. Кам’я�½ці-Подільському [1].
В. Бєлі�½ський писав: «В повістях й оповіда�½�½ях своїх п. Даль постає
люди�½ою бувалою… Новоросія з Кримом з�½айомі йому �½айбільше, а
Малоросія, майже батьківщи�½а його» [2, т. 10, с. 82]. Друж�½і й творчі ко�½такти
пов’язували його з Є. Гребі�½кою, М. Максимовичем, І. Срез�½евським та і�½шими
видат�½ими діячами украї�½ської культури ХІХ ст. Багато зусиль В. Даль доклав
до звіль�½е�½�½я Т. Шевче�½ка з його засла�½�½я до окремого Оре�½бурзького корпусу
рядовим солдатом.
Ві�½ доско�½ало володів украї�½ською мовою, займався перекладами �½а
російську творів літераторів-украї�½ців, зокрема Г. Квітки-Ос�½ов’я�½е�½ка, збирав
і записував украї�½ський фольклор та лексику. З�½ач�½а части�½а украї�½ських слів,
зібра�½их В. Далем, увійшла до «Слов�½ика украї�½ської мови» Б. Грі�½че�½ка.
Вісім тисяч влас�½е украї�½ських слів видат�½ий лексикограф включив до
лексич�½ого масиву свого з�½аме�½итого слов�½ика, популяризуючи таким чи�½ом
украї�½ське слово серед російського �½ароду.
Особлива сторі�½ка украї�½ських уподоба�½ь Даля – украї�½ська піс�½я. Во�½а
�½азавжди прижилася в роди�½і В. Даля. Не випадково її для Т. Шевче�½ка
5
вико�½увала од�½а з його до�½ьок. В. Даль професій�½о оці�½ив «Малороссийские и
черво�½орусские �½арод�½ые думы и пес�½и» П. Лукашевича. Записа�½і В. Далем
украї�½ські піс�½і, зберігаються в архівах [3, с. 6].
Таким чи�½ом, В. Даль своєю творчістю вче�½ого, письме�½�½ика-публіциста,
роздумами, поглядами й справами �½іяк �½е вміщується в прокрустове ложе діяча
лише російської культури. Його вихід �½а між�½аціо�½аль�½у орбіту почався з
глибокого піз�½а�½�½я �½им Батьківщи�½и, що об’єд�½увала у собі в ХІХ ст. �½ароди
багатьох �½аціо�½аль�½остей, у тому числі, і украї�½ський, – історію, звичаї,
духов�½і скарб�½иці якого ві�½ високого ці�½ував, описував і розвивав.
Звер�½е�½�½я
до
ра�½іше
маловідомих,
або
трактова�½их
в
дусі
русифікаторської політики царизму та радя�½ського тоталітаризму докуме�½тів
про життя й творчу спадщи�½у В. Даля розкриває його великий в�½есок у
розвиток �½е тільки і �½е стільки російської, а й украї�½ської �½аціо�½аль�½ої
культури. Діапазо�½ дослід�½ицьких і�½тересів В. Даля дуже широкий – во�½и
охоплюють такі галузі �½ауки, як лексикографія, фольклористика, ет�½ографія,
публіцистика, географія, медици�½а, і�½же�½ерія та і�½. В. Даль є взірцем люди�½и з
високими мораль�½ими якостями. Ві�½ – оди�½ зі світочів людства, що
збагачували його культуру, сприяли зміц�½е�½�½ю дружби між �½ародами. З огляду
�½а це з�½аче�½�½я багатогра�½�½ої творчості В. Даля ЮНЕСКО �½а своїй 30-ій сесії
(пу�½кт ХХХ) проголосила 2001 рік Роком В. Даля, що свідчить про всесвіт�½є
виз�½а�½�½я у�½ікаль�½ості життя і творчості цієї люди�½и, її �½еста�½дарт�½их поглядів
в 20-х – 70-х рр. ХІХ ст.
Проте до кі�½ця ХХ ст. �½авіть люди освіче�½і (за ви�½ятком далез�½авців) �½е
мали уявле�½�½я про те, що В. Даль був �½е тільки укладачем «Толкового
словаря…» і збирачем прислів’їв, автором своєрід�½их казок, але й плід�½им
письме�½�½иком-публіцистом всесвіт�½ього масштабу. Ві�½, за твердже�½�½ям
В. Дерягі�½а, став «…фактич�½о зас�½ов�½иком тієї самої «�½атураль�½ої школи», до
якої �½алежали і Гоголь, і Турге�½єв, і Толстой» [4, т. 1, с. 24-27]. Історія
розвитку та формува�½�½я публіцистич�½их поглядів В. Даля, які окреслюють
сферу громадської, лікарської та �½аукової діяль�½ості, усе ще залишається поза

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin