Poghani_doroghi_-_Natalka_Vorozhbit.pdf

(416 KB) Pobierz

Цю к�½ижку вида�½о у творчій колаборації поміж

«Видав�½ицтвом А�½етти А�½то�½е�½ко»

та Київським академіч�½им театром драми і комедії �½а лівому

березі Д�½іпра �½а ос�½ові вже культової од�½ойме�½�½ої поста�½овки

Тамари Тру�½ової.

В оформле�½�½і використа�½о текстові, візуаль�½і та відеоматеріали,

люб’яз�½о �½ада�½і парт�½ерами.

Увага! У к�½ижці використа�½о суржик, �½е�½орматив�½у лексику

й російську мову! 18+

Наталка Ворожбит

ПОГАНІ

ДОРОГИ

ЛЬВІВ

УДК 821.161.2-2

В-75

Наталка Ворожбит

ПОГАНІ ДОРОГИ

П’єса

Наталка Ворожбит �½аписала цю п’єсу, збираючи свідче�½�½я

реаль�½их людей для кі�½осце�½арію «Кіборгів» (режисер Ахтем

Сеїтаблаєв). Од�½ак якщо «Кіборги» — про міф і звитягу, то

«Пога�½і дороги» — про саме життя, яке завжди переважа-

тиме смерть.

Шість історій про стосу�½ки жі�½ок і чоловіків, яких поєд�½али

розбиті дороги До�½басу, загостре�½і та спотворе�½і вій�½ою.

Уперше п’єсу поставле�½о у ло�½до�½ському театрі Royal Court

у жовт�½і 2017 року. Украї�½ська прем’єра відбулася 27 верес-

�½я 2018 року �½а Сце�½і 6. 17 трав�½я 2019 року — прем’єра �½а

сце�½і Київського академіч�½ого театру драми і комедії �½а

лівому березі Д�½іпра.

2020 року Наталка Ворожбит дебютувала як кі�½орежисерка

з екра�½ізацією влас�½ої п’єси.

Усі права застереже�½о.

Жод�½у части�½у цього вида�½�½я �½е мож�½а перевидавати,

перекладати, зберігати в пошукових системах або передавати у будь-якій формі та

будь-яким засобом (електро�½�½им, меха�½іч�½им, фотокопіюва�½�½ям або і�½шим) без

поперед�½ьої письмової згоди �½а це

ТОВ «Видав�½ицтво А�½етти А�½то�½е�½ко».

упорядкува�½�½я, 2021

ISBN 978-617-7654-67-3

ISBN 978-617-7192-29-8

(Серія «Колекція театраль�½а»)

Коли я вперше їхала �½а До�½бас, ме�½е попроси-

ли запов�½ити а�½кету, де я описала би себе, свою

зов�½іш�½ість, якісь особливі прикмети. Ну, якщо зі

м�½ою щось трапиться — щоб могли упіз�½ати тіло.

А в ме�½е �½емає �½іяких особливих прикмет. Опишу

себе всю.

Я — Наташа, ме�½і вже сорок. У ме�½е дріб�½а

комплекція і тому здаюся молодшою. Ще в ме�½е

гострий �½іс, красиві карі очі, то�½кі губи, мале�½ькі

груди, що ще?.. Худі �½оги та руки. Через стреси й

�½еправиль�½ий спосіб життя я в �½е дуже хорошій

формі. Бліда і в ме�½е вилітає серце. Ти �½азивати-

меш ме�½е «горобчик».

Тепер я опишу тебе.

Ти — Сергій і тобі 38. Ти серед�½ього зросту. Ні,

�½авіть �½ижче серед�½ього. Міц�½ий, підтяг�½утий, з

гар�½ою поставою. Здаєшся старшим. У тебе силь-

�½ий голос, жорстке сиве волосся. У тебе карі очі,

коли я в �½их дивлюся — так почуваюся, �½ачебто

ме�½е взяли в заруч�½ики й опускають у тем�½ий

підвал, і зараз поч�½еться �½ез�½а�½е жахіття. Я дуже

Poghani_doroghi_-_Natalka_Vorozhbit.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: