Zagłada prawie 3 mld ptaków od 1970 w Ameryce Płn.docx

(48 KB) Pobierz

Zagłada prawie 3 mld ptaków od 1970 w Ameryce Płn

North America’s Bird Population Is CollapsingNearly 3 Billion Birds Have Been Wiped Out Since 1970

Michael Snyder – 19.09.2019

http://theeconomiccollapseblog.com/wp-content/uploads/2019/09/Birds-Public-Domain-540x360.jpg

Wszędzie wokół nas, nasz świat dosłownie znajduje się w stanie zapaści, ale większość ludzi nie wydaje się tym przejmować. Spędzam dużo czasu pisząc o nieuniknionym upadku naszych systemów gospodarczych i finansowych, ale to tylko jedna część historii. Teraz wiele milionów nas spędza niezliczone godziny w stworzonym przez nas "wirtualnym świe-cie", i to uniemożliwia nam zrozumienie tego co naprawdę dzieje się w "realnym świecie". Tam gdzie mieszkam, mogę dosłownie godzinami trzymać szeroko otwarte drzwi, nie martwiąc się o pojawienie się robaków, bo populacje owadów znikają w zastraszającym tempie. Nazywają to "apokalipsą owadów", a niektórzy naukowcy ostrzegają, że za 100 lat wszystkie one mogą zniknąć / that they could all be gone in 100 years.  Ten dramatyczny spadek populacji owadów jest jedną z głównych przyczyn załamania się populacji ptaków w Ameryce Płn. Pamiętam, że w dawnych czasach śpiew ptaków często witał mnie o poranku, a teraz ptaki nigdy mnie nie budzą. Miałoby to sens, gdybym mieszkał w samym środku du-żego miasta, ale tak nie jest. Mieszkam na wsi i rzeczywiście widuję tu ptaki, ale nie aż tak dużo, jak bym się spodziewał.

Niestety, dowody naukowe potwierdzają to, czego wielu z nas się obawiało. Według opubli-kowanego właśnie badania naukowego / that was just released, populacja ptaków w Amery-ce Płn. spadła "od 1970 o prawie 3 mld"…

Jeśli na swoim podwórku zauważyłeś mniej ptaków niż wcześniej, to się nie mylisz.

Ameryka Płn. straciła prawie 3 mld ptaków od 1970, czytamy w badaniu w czwartek, które odkryło znaczne spadki w setkach gatunków ptaków, łącznie z tymi których było wiele.

Po namyśle nie wiem, czy termin "spadek" jest wystarczająco mocny, aby opisać to, przed czym stoimy. W 1970 mieliśmy ich ok. 10 mld w Ameryce Płn. Teraz jest ich ok. 7 mld.

Kiedy w końcu potwierdzimy, że mamy na rękach poważny kryzys? Miejmy nadzieję, że stanie się to zanim licznik dojdzie do 0. Ogólnie rzecz biorąc, mówimy o całkowitym spadku o około 30% / of approximately 30 percent

"Zaobserwowaliśmy tę ogromną stratę netto w całej społeczności ptaków” – mówi Ken Rosenberg, naukowiec zajmujący się ochroną środowiska w Cornell Lab of Ornithology w Ithaca w stanie Nowy Jork. "Według naszych szacunków jest to 30% strata w całkowitej liczbie ptaków lęgowych".

 

Czy ludzkość może przetrwać bez ptaków? Prawdopodobnie, ale to jest jeszcze inny znak, że planetarny łańcuch pokarmowy jest w procesie zupełnego rozkładu. Pomimo naszej całej rozwiniętej technologii, nie przeżyjemy bez środowiska wspierającego życie, i w tej chwili środowisko jest niszczone w zatrważającym tempie. Według autora badania / to the lead author of the study, dowody jakie zgromadzili "pokazały rozległe straty wśród pospolitych ptaków we wszystkich siedliskach, w tym ptaków przydomowych"…

"Liczne niezależne dowody wskazują na ogromne zmniejszenie liczebności ptaków” – stwierdził w oświadczeniu główny autor badania Ken Rosenberg, starszy naukowiec w Cornell Lab of Ornithology and American Bird Conservancy. "Spodziewaliśmy się ciągłego spadku liczebności zagrożonych gatunków, ale po raz pierwszy wyniki pokazały również rozległe straty wśród pospolitych ptaków we wszystkich siedliskach, w tym ptaków przydo-mowych. Lubię mieć ptaki na podwórku. Naprawdę chciałbym mieć ich dużo więcej".

 

Dwa z największych czynników obwinianych za ten zdumiewający spadek to "toksyczne pestycydy" i "spadek liczby owadów". Już wspomnieliśmy o "apokalipsie owadów" szalejącej wokół nas, ale powinienem powiedzieć kilka słów o pestycydach. Tak, one mogą pomagać chronić nasze zbiory i trawniki, ale w procesie dosłownie trujemy wszystko.

 

I to dotyczy nas samych. Zdaniem ośrodków Kontroli i Zapobiegania Chorób / Centers for Disease Control and Prevention, w ciele przeciętnego Amerykanina są ślady 29 różnych pestycydów / there are traces of 29 different pesticides in the average American’s body”,

i wielu uważa, że jest to jeden z powodów gwałtownego wzrostu liczby zachorowań na nowotwory w ostatnich dekadach.

 

Teraz wydaje się jakby wszyscy znali co najmniej 1 osobę z rakiem. Jeśli jesteś jedną z tych rzadkich osób nie znających 1 osoby z rakiem, proszę zostaw komentarz poniżej, bo chciał-bym usłyszeć twoją historię. Szacuje się, że 1 na 3 kobiety, i 1 na 2 mężczyzn zachoruje na raka, ale biorąc pod uwagę stopień, w jakim teraz zanieczyszczamy nasze środowisko, sza-cunki te mogą być zbyt konserwatywne.

 

Niewątpliwie kilka dużych firm produkujących pestycydy są jednymi z najgorszych korporacji na całej planecie, a jeszcze większość Amerykanów nie przejmuje się śmiercią i zniszcze-niem, jakie wywołują wokół nas.

 

Podobnie jak w przypadku wielu innych rzeczy, jest to kolejny przykład pokazujący, że na ścieżce, którą obecnie podążamy, nie ma przyszłości, a zegar tyka / the clock is ticking.

 

Czy nie chcesz świata na którym rankiem śpiewają ci ptaki? Pete Marra, jeden z naukowców  uczestniczących w badaniu, powiedział prasie, że liczba gatunków ptaków, "które były bardzo powszechne kiedy byłem dzieckiem /that were very common when I was a kid należą do tych, które zaatakowano najbardziej…

 

"Wszyscy możemy opowiadać historie o coraz mniejszej liczbie ptaków, ale dopiero gdy naprawdę przedstawisz liczby, to zrozumiesz skalę tych wyników" – powiedział Marra. "Obecnie obserwujemy wymarcie pospolitych gatunków, takich jak kosy czerwonoskrzydłe, grakle* i skowronki łąkowe – gatunki, z którymi dorastałem i które były bardzo powszechne, gdy byłem dzieckiem. To jest najbardziej zaskakująca i najbardziej niepokojąca sprawa".

*gwarek, wilgowron

 

Wszędzie wokół nas widać rozkład, spadek lub upadek. Ten oszałamiający spadek populacji ptaków to tylko kolejny przykład.

 

Ale podobnie jak w przypadku wielu innych kwestii, większość ludzi tak naprawdę nie przejmuje się tym i większość z pewnością nie chce zmian.

 

W końcu zbierzemy to co zasialiśmy, i nie będzie to przyjemne.

 

http://theeconomiccollapseblog.com/archives/north-americas-bird-population-is-collapsing-nearly-3-billion-birds-have-been-wiped-out-since-1970

 

Zgłoś jeśli naruszono regulamin