Nesbith Edith P 02 Feniks i Dywan A5 ilustr.pdf

(5424 KB) Pobierz
Edith Nesbith
Feniks i dywan
Cykl: Piaskoludek Tom 2
Przełożyła z angielskiego: Irena Tuwim
Ilustrowała Maria Orłowska-Gabryś
Tytuł oryginału: The Phoenix and the Carpet
Rok pierwszego wydania: 1904
Rok pierwszego wydania polskiego: 1959
Antea, Janka, Robert, Cyryl i Baranek - rodzeństwo znane
czytelnikom z powieści „Pięcioro dzieci i "coś"” - przeżywają
nowe emocjonujące przygody. W kominku w ich dziecinnym
pokoju wykluwa się z kamiennego jajka święty ptak Feniks, a
nowy, kupiony przez mamę dywan okazuje się spełniającym
życzenia dywanem czarodziejskim, spełniającym trzy życzenia
dziennie. Na bohaterów czeka mnóstwo magicznych
niespodzianek: egzotyczne podróże, pamiątka z Persji w postaci
kilkuset perskich kotów czy koronacja zrzędliwej kucharki na
królową słonecznego wybrzeża. Co jednak będzie, kiedy w
czarodziejskim dywanie zrobi się dziura?
-2-
Spis treści:
Rozdział I. JAJKO..........................................................................................................................................................4
Rozdział II. WIEŻA BEZ DACHU..............................................................................................................................25
Rozdział III. KRÓLOWA-KUCHARKA.....................................................................................................................45
Rozdział IV. DWA KIERMASZE................................................................................................................................66
Rozdział V. ŚWIĄTYNIA............................................................................................................................................87
Rozdział VI. DOBRE UCZYNKI...............................................................................................................................109
Rozdział VII. PERSKIE POMRUKI..........................................................................................................................127
Rozdział VIII. KOTY, KROWA I WŁAMYWACZ..................................................................................................144
Rozdział IX. WŁAMYWACZ SIĘ ŻENI...................................................................................................................160
Rozdział X. DZIURA W DYWANIE.........................................................................................................................178
Rozdział XI. POCZĄTEK KOŃCA...........................................................................................................................196
Rozdział XII. KONIEC KOŃCA...............................................................................................................................212
-3-
Rozdział I. JAJKO .
1
Zaczęło się to wszystko, kiedy Piąty Listopada był już prawie za
pasem i w czyimś sercu - zdaje się Roberta - zrodziła się
wątpliwość co do gatunku fajerwerków przygotowanych na
uroczystość rocznicy Spisku Prochowego
2
.
- Są bardzo liche - powiedział ten ktoś (prawie na pewno
Robert) - i jeżeli w ogóle nie wystrzelą, to mali Prosserowie z
przeciwka dopiero będą się z nas nabijać.
- Moje są bardzo dobre - odparła Janka. - Wiem na pewno, bo w
sklepie mówili, że warte są trzy razy więcej, niż zapłaciłam.
- To, że ktoś mówił - powiedziała Antea - to jeszcze nic nie
znaczy.
- Pewnie że nie - wtrącił Cyryl - ale i to, że ty mówisz, także nic
nie znaczy, więc nie bądź taka mądra.
Antea już miała na ustach jakąś bardzo uszczypliwą odpowiedź,
gdy przypomniała sobie, że dziś cały dzień padał deszcz i chłopcy
nie mogli pojechać do Londynu na górnym pomoście tramwaju,
co mama im obiecała w nagrodę za staranne wycieranie butów
przez cały tydzień po powrocie ze szkoły. Postanowiła więc nie
odgryzać się.
- Sam nie bądź za mądry - powiedziała tylko. - A fajerwerki
wyglądają na dobre i zostały wam jeszcze pieniądze na tramwaj,
Kto z was chce poznać wcześniejsze przygody bohaterów powieści, niech przeczyta
książkę tejże autorki pt. „Pięcioro dzieci i «Coś»„.
W r. 1605 sprzysiężenie katolickie, którego przywódcą był Guy Fawkes, zawiązało
spisek zwany później „prochowym” przeciwko królowi Jakubowi I; postanowiono wysadzić
w powietrze gmach parlamentu w Londynie wraz z królem i posłami i w tym celu
umieszczono w piwnicy trzydzieści beczek prochu. Dnia piątego listopada spisek został
wykryty. Rocznicę tego wydarzenia obchodzi się w Anglii paląc kukły spiskowców i
puszczając fajerwerki.
-4-
2
1
więc możecie coś jeszcze za nie dokupić. Za osiem pensów można
dostać piękne koło Katarzyny.
- I owszem - rzekł ozięble Cyryl. - Ale te osiem pensów nie są
twoje...
- Dobrze już - przerwał mu Robert - mówmy o fajerwerkach.
Naprawdę nie możemy się skompromitować wobec tych
smarkaczy. Zadzierają nosa, bo w niedzielę chodzą w
aksamitnych ubrankach.
- Ja bym za żadne skarby nie nosiła takich aksamitów -
powiedziała z pogardą Antea. - Chyba że byłabym królową Marią
Stuart.
Ale Robert znów wrócił do swego. Jego wielką zaletą była
wytrwałość, z jaką dążył do raz obranego celu.
- Myślę, że trzeba je wypróbować - powiedział.
- Ach, ty gapo - rzekł Cyryl - fajerwerki to jak znaczki
pocztowe. Można ich użyć tylko jeden raz.
- A dlaczego w ogłoszeniach piszą „Wypróbowane nasiona
Cartera”?
Zapadło głuche milczenie. Wreszcie Cyryl zakreślił palcem
kółko na czole.
- Tutaj mu coś nawala - rzekł. - Zawsze niepokoiłem się o
naszego biednego Roberta. Niby to zdolny, niby ma piątki z
algebry, a swoją drogą...
- Nie wygłupiaj się! - zawołał ze złością Robert. - To ty nic nie
rozumiesz. Nasion też nie można wypróbować w s z y s t k i c h.
Bierze się tylko parę na próbę i jeżeli coś z nich wyrasta, to z
innych także powinno wyrosnąć. Tak mówił ojciec. Czy nie warto
wypróbować w ten sposób fajerwerków? Zamkniemy oczy i każde
wyciągnie po jednym.
- Ale deszcz leje jak z cebra - zauważyła Janka.
-5-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin