Zapomniany ogrod A5.pdf

(4702 KB) Pobierz
Kate Morton
Zapomniany ogród
Z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska
Tytuł oryginalny The Forgotten Garden
Wydanie oryginalne 2008
Wydanie polskie 2014
Trzy pokolenia kobiet i łącząca je tajemnica. Powieść
o poszukiwaniu korzeni i własnej tożsamości.
Rok 1913. Porzucona przez nieznajomą kobietę na statku
płynącym z Londynu do Australii mała dziewczynka zostaje
przygarnięta przez bezdzietnych rodziców. W dniu swoich
dwudziestych pierwszych urodzin Nell O’Connor dowiaduje się
od przybranego ojca, że jest podrzutkiem. Wiele lat później
powraca do Anglii, by odkryć prawdę o swoim pochodzeniu,
o matce, której nie pamięta.
W 2005 roku w podobną podróż - do odległej Kornwalii, krainy
intryg, miłości i zdrady - wyrusza jej wnuczka Cassandra. Dzięki
zapiskom babci odsłania kolejne fragmenty mrocznej układanki,
poznaje losy kobiet, które połączył pakt milczenia. Klucz do
przeszłości leży w wybudowanej na szczycie klifu starej chatce,
otaczającym ją sekretnym ogrodzie, wiekowym dworze
należącym
do
arystokratycznej
rodziny
Mountrachet
i tajemniczym labiryncie. Kryją go także pełne grozy baśnie,
napisane przez zaginioną pisarkę Elizę Makepeace oraz
niesamowite ilustracje słynnego portrecisty Nathaniela Walkera.
-2-
- Ale   dlaczego   muszę   przynieść   trzy   kosmyki   z 
włosów   Królowej   Wróżek?   -   zapytał   wiedźmę 
młody książę. - Dlaczego nie dwa albo cztery? 
Starucha pochyliła się, nie przestając prząść. 
- Nie   ma   innej   liczby,   moje   dziecko.   Trzy   to 
liczba symbolizująca czas, bo czyż nie mówimy o 
przeszłości, teraźniejszości i przyszłości? To także 
liczba oznaczająca rodzinę: matkę, ojca i dziecko. 
Trzy   to   również   liczba   duszków,   bo   czyż   nie 
szukamy ich pośród dębów, jesionów i głogu? 
Młody   książę   pokiwał   głową,  wiedział   bowiem, 
że wiedźma mówi prawdę. 
- W takim razie, aby zapleść magiczny warkocz, 
muszę mieć trzy kosmyki włosów. 
Eliza Makepeace Magiczny warkocz
-5-
Zgłoś jeśli naruszono regulamin