KC 04 Wybraniec Mrocznej Pani A5.pdf

(2831 KB) Pobierz
Gail Z. Martin
Wybraniec Mrocznej Pani
Cykl: Kroniki Czarnoksiężnika Tom 4
Przełożyła: Marta Koniarek
Tytuł oryginalny: Dark Lady Chosen
Rok pierwszego wydania: 2009
Rok pierwszego wydania polskiego: 2012
Zdrada i magia krwi mogą pozbawić króla Martrisa Drayke’a
tronu, dla którego zdobycia tak wiele ryzykował. Wojna, zaraza i
zdrada sprawiły, że Margolan stanął na skraju zagłady. Zmagania
z lordem-zdrajcą zbliżają się do końca, jednak być może ceną za
ocalenie królestwa będzie życie tych, których Tris kocha
najbardziej - oraz jego własna dusza. Wybuch wojny domowej
grozi Isencroftowi, a Cam z Cairnrach może być jego jedyną
nadzieją
na
zdławienie
rebelii
przeciwko
Koronie.
W margolańskim pałacu, zdrada stanowi zagrożenie dla nowej
królowej i nienarodzonego następcy tronu. Królowa Kiara, sama
w obcym królestwie, zostaje oskarżona o zdradę stanu i staje się
celem ataków skrytobójców. A w Mrocznej Ostoi, nieumarli grożą
zerwaniem Rozejmu zawartego z żywymi, co prowadzi do
morderczego konfliktu. Lord Jonmarc Vahanian zaprzedał swoją
duszę dla dokonania zemsty stając na czele vayash moru w walce
przeciwko niebezpiecznemu buntownikowi, którego dążenie do
rozlewu krwi jest zagrożeniem dla przyszłości kraju.
-2-
Dla mojej matki Frances Zehner
i mojej „drugiej matki”,
Betty Martin.
Dzięki ich wierze we mnie,
udało mi się zrealizować pomysł na te książki
i wytrwać na długiej drodze do ich wydania.
-3-
Pierwszy rok panowania króla Margolanu Martrisa, syna
Bricena, nie przyniósł długo wyczekiwanego pokoju. Jared
Uzurpator nosił koronę niespełna rok, jednak szkody, jakie
wyrządził, sprowadziły na Margolan głód i naruszyły trwający od
wieków rozejm między śmiertelnikami a vayash moru.
Zwolennicy Jareda zeszli do podziemia. Najbardziej butnym z
lojalistów był lord Curane z Lochlanimar, który zmusił własną
wnuczkę do urodzenia syna, bękarta Jareda.
Zaraz po Święcie Zmarłych król Martris Drayke poślubił
księżniczkę Kiarę, córkę króla Donelana, dziedziczkę tronu
Isencroftu. Ich małżeństwo, zawarte z miłości, co było rzadkością,
przypieczętowało stare przymierze między dwoma królestwami.
Oznaczało także połączenie królestw Isencroftu i Margolanu do
czasu narodzenia następców tronu. Miesiąc po ślubie para
królewska obwieściła, iż spodziewa się potomka. Zapewniwszy
sukcesję, Tris nie miał wyboru - musiał poprowadzić wojsko na
południe, do Lochlanimar, aby przypuścić szturm na fortecę
Curane'a.
Płynąca przez pole bitwy wielka rzeka energii, zwana
Strumieniem, jest niebezpiecznie niestabilna i stanowi rosnące
zagrożenie dla Trisa i jego magów, którzy walczą z magią krwi
Curane'a. Margolańska armia, pospiesznie odtworzona po
odzyskaniu tronu przez Trisa, jest daleka od swojej dawnej
świetności. Większość sił królewskich składa się z buntowników,
którzy wzięli udział w powstaniu pod wodzą Bana Soteriusa, z
krewnych tysięcy ludzi zamordowanych lub zaginionych bez
wieści w czasie panowania Uzurpatora. Do armii przyłączyły się
także ochotniczo duchy wojowników oraz kilkudziesięciu vayash
moru, a także czarodziejki, które wbrew woli Stowarzyszenia
Sióstr wyruszyły na wojnę.
Oblężenie nie idzie po myśli króla. Wojna trwa już niemal trzy
miesiące, pochłania wiele ofiar, szaleją zimowe burze i brakuje
-4-
żywności. Wśród żołnierzy szerzy się zaraza zesłana przez magów
krwi Curane'a. Magia i Strumień stanowią takie samo zagrożenie
jak broń wroga i, jeśli sytuacja nie ulegnie zmianie, Tris Drayke
może stracić życie, królestwo, a nawet duszę.
W Shekerishet zaś zdrajca nastaje na życie Kiary. Próby
zamordowania nowej królowej zostają z trudem udaremnione.
Podejrzenia padają na starych przyjaciół i zaufanych stronników
pary królewskiej. Kiara, sama w obcym kraju, musi w kwestii
obrony polegać na własnych siłach. Losy obu królestw zależą od
tego, czy uda jej się poznać tożsamość zdrajcy i uniknąć
zagrożenia, zanim będzie za późno.
W Isencrofcie silny sprzeciw wobec połączenia królestw grozi
wojną domową. Cam z Cairnrach, czempion króla Donelana,
zostaje wzięty jako zakładnik, by zmusić władcę do uległości.
Cam dowiaduje się, kim jest człowiek, który zdradził zarówno
Donelana, jak i Trisa Drayke’a, jednak może zginąć, zanim będzie
miał szansę przekazać królowi ostrzeżenie.
W Mrocznej Ostoi lord Jonmarc Vahanian staje w obliczu
innego rodzaju zdrady. Zbuntowani vayash moru pod wodzą
Malesha z Tremontu, chcąc wciągnąć Jonmarca do walki,
wymordowali śmiertelnych mieszkańców okolicznych wiosek.
Malesh podjął próbę przemienienia lady Cariny, aby zadać cios
Jonmarcowi, jednak Mroczny Dar zmaga się z magią
uzdrowicielki i Carina nie jest ani śmiertelna, ani nieumarła.
Zdesperowany Jonmarc składa żołnierską przysięgę zwaną
Paktem Istry: oddaje Mrocznej Pani duszę w zamian za śmierć
swojego wroga. To samobójczy pakt. Wraz z lordem Gabrielem z
Rady Krwi, innymi vayash moru wiernymi postanowieniom
rozejmu oraz zmiennokształtnymi vyrkinami Vahanian wyrusza
stoczyć walkę z Maleshem. Zabicie tego vayash moru zanim
Carina zostanie uleczona, może doprowadzić do jej śmierci ze
względu na silną więź łączącą młodego wampira i jego stwórcę.
-5-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin