{1}{75}movie info: XVID 688x288 25.0fps 1.2 GB| /SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {3075}{3187}ANGLIA pod koniec XVII wieku {3561}{3604}STACJA POSTOJOWA {8128}{8155}Przepraszam. {8162}{8193}Nic się nie stało. {8842}{8876}Stangret! Czy wszystko w porzšdku? {8883}{8937}Służba bezpieczeństwa.| Z rozkazu króla. {8998}{9023}Dzień dobry. {9029}{9054}Czy wszystko w porzšdku? {9070}{9119}Obudzilicie nas. {9133}{9184}Lepiej być niepokojonym,| niż zostać okradzionym. {9191}{9251}Uważajcie, tu jest wielu bandytów. {9258}{9294}Co za bandyci? {9301}{9374}Podróżuję sama i nikt jeszcze nawet| nie ukradł mi broszki. {9381}{9415}Co za broszka? {9423}{9452}Moja broszka! {9459}{9487}Moje klejnoty! {9495}{9533}Zostałem obrabowana! {9594}{9619}Stój! {9633}{9658}Gdzie się wybrałe? {9728}{9761}Ale ja... {9820}{9862}Przepraszam, pani, byłem zaniepokojony. {9869}{9894}Podły drań! {9898}{9977}Po pewnym czasie w więzieniu w| Londynie nie będziesz taki skory do żartów. {9984}{10020}Zostawcie mnie do cholery! {10027}{10078}On jest twoim wspólnikiem, prawda? {10085}{10123}Ten stary pierdziel? {10130}{10194}Dlaczego nie aresztujesz wszystkich?| Będę miał dobrš kompanię w lochach. {10201}{10232}Zabierzcie go! {10286}{10313}Możesz odejć. {10337}{10439}Jestem stary pierdziel, co? {10972}{11047}Otwieraj!| Przyprowadziłem wam nowego klienta. {11185}{11221}Naprzód, marsz! {11592}{11620}Uspokój się! {11627}{11686}Bo mamy bardziej przekonujšce metody, {11693}{11727}Dla naruszajšcych porzšdek. {11853}{11904}Witaj!| Kim jeste? {11972}{12026}Nazywam się Peter.| A ty? {12033}{12058}Marius. {12065}{12151}Co taki dżentelmen| jak ty, robi w takim pensjonacie? {12182}{12207}Zostałem złapany. {12213}{12238}Złodziej? {12244}{12277}Tak mówiš. {12299}{12337}Dlaczego zostałe złodziejem? {12352}{12388}Ja? {12395}{12430}Pochodzę z dobrej rodziny. {12437}{12463}Jak to... {12481}{12527}Arystokracja złodziei. {12553}{12604}Wiesz, że kradzież to sztuka. {12622}{12688}Przekazywana z ojca na syna. {12695}{12792}Jeste całkowicie inny od| dżentelmenów, którzy tu przechodzš. {12823}{12848}Dziękuję. {12898}{12963}A ty?| Jak długo tu jeste? {12970}{13050}Nie długo.| W każdym razie u mnie było inaczej. {13057}{13124}Nie mam takich tradycji jak ty. {13177}{13204}Zmęczony? {13259}{13311}W porzšdku, zobaczymy co będzie jutro. {13319}{13347}Co? {13378}{13428}Chyba nie chcesz tu| gnić, całe swoje życie... {13441}{13520}Nie, to nie dla nas. {13548}{13656}Jeli chcesz się odwieżyć,| możesz to wykorzystać. {13664}{13700}Woda z Tamizy. {13748}{13773}Zdejmij ubranie! {13840}{13925}Nie... jestem trochę zmęczony. {13941}{13966}Cóż... {13998}{14031}Dobranoc! {14181}{14211}Dobranoc! {16154}{16251}W końcu przynieli bulion na podwórko. {16276}{16314}Jak tu jedzenie? {16321}{16388}Nie nazwałbym tego "jedzeniem". {16397}{16453}Masz piękne dłonie, Marius. {16473}{16537}I pięknš twarz. {16551}{16622}Prawdopodobnie zawróciłe w głowie wielu kobietom. {16660}{16727}Kobiety?| To moja słaba strona. {16734}{16829}I moja też.| Nie mogę oprzeć się kobiecie. {16836}{16930}Delikatna skóra, delikatny zapach... {16937}{16972}zgrabne nogi, {16979}{17039}i stopy, preludium łaski. {17046}{17092}Przestań, wystarczy! {17132}{17202}Co się stało?| Mówię o kobietach. {17213}{17286}Ramiona zaokršglone i aksamitna ... {17305}{17388}To kobiety, włanie to chcę wam powiedzieć. {17439}{17494}Kiedy się domyliłe?| Ostatniej nocy. {17508}{17595}Chciała to ukryć, chociaż| możemy tu zostać przez całe życie. {17644}{17675}Jak masz na imię? {17682}{17707}Mary Read. {17713}{17776}Mary Read? Kobieta rozbójnik? {17786}{17831}Niektórzy ludzie tak mnie nazywajš. {17867}{17946}Jeste nie tylko złodziejem| klejnotów, ale także serc. {17974}{18012}Ja...| Doć! {18019}{18079}Zostaw mnie w spokoju!| A jeli nie? {18086}{18167}Co masz zamiar zrobić, krzykniesz?| Żeby wszyscy się dowiedzieli? {18174}{18214}Nie będę krzyczeć. {18224}{18251}Mogę się obronić. {18258}{18292}Nie chcę ci nic zrobić. {18299}{18363}A ja zrobię, jeli się nie uspokoisz! {18479}{18510}Jeste silna. {18536}{18568}A co to jest? {18612}{18646}Jest mój. {18662}{18697}Zabrała go dla mnie, prawda? {18727}{18770}Nic nie czułem. {18782}{18868}"Od lorda Goodwina, dla| jego ukochanego syna". {18888}{18913}Komu go ukradłe? {18966}{19032}Lordowi Goodwinowi.| Aresztowali mnie za to. {19083}{19151}I zatrzymałe go dla siebie? {19168}{19277}Kiedy zostaniesz złapany,| lepiej oddać to, co ukradłe. {19291}{19334}Zwłaszcza jeli należy do Lorda. {19341}{19428}To jedyna nadzieja, że dostaniesz ułaskawienie. {19435}{19488}Nie chcę niczyjego miłosierdzia. {19537}{19589}Na zewnštrz! Czas na kolację! {20759}{20833}Stawać w szeregu! Szybko! {20881}{20944}Doć!| Naczelnik nie lubi czekać. {20951}{21001}Czy chcesz dostać się do kolonii? {21010}{21104}Jeszcze raz dziękuję i do widzenia. {21275}{21370}Co za zapach!| Pachnš jak zgniłe robaki. {21420}{21508}We trzech z nich, umyj i oczyć! {21562}{21589}Ty! {21596}{21621}Ty... {21632}{21657}I ty! {21703}{21740}Ty nie możesz.| Dlaczego? {21747}{21838}Kiedy to się skończy, będziesz musiała| się rozebrać i umyć przed strażnikami. {21858}{21889}Dziękuję. {22498}{22534}Wszystkie stajnie! {22576}{22651}W swoim życiu nie oczyciłem tylu mieci! {22765}{22843}Ale dla ciebie sprzštałbym| stajnie każdego dnia. {23083}{23133}Czego on chce od tego drania? {23140}{23190}Nie chciałbym być na jego miejscu. {23247}{23305}Hej, ty! Naczelnik chce cię widzieć! {23312}{23363}Nie ciebie, tego o imieniu Peter! {23561}{23668}Wasza miłoć, jest zbyt dobry,| że nas odwiedza osobicie. {23675}{23741}W końcu to tylko złodziej. {23748}{23830}Który udaje, że jest synem lorda Goodwina.| Tak wiem. {23844}{23905}Nie znasz tych bandytów, Milordzie. {23912}{23996}Zrobiliby wszystko, żeby się stšd wydostać. {24003}{24054}Przyprowad go, a wyjanimy prawdę! {24061}{24089}Dobrze, Milordzie! {24096}{24121}Wejdcie! {24246}{24322}Syn Lorda, z twarzš tchórza| i zabójcy... {24339}{24377}Witaj!| Ale znalazłe miejsce do odpoczynku! {24384}{24434}Wiele dziewczyn we łzach. {24441}{24509}Ale powiemy im, że wyglšdasz| jak tchórz i zabójca! {24516}{24562}Muszę zostać tu jeszcze na jednš noc. {24569}{24611}Dlaczego, spodobało ci się to? {24639}{24700}Życie w tym więzieniu jest jak sen. {24707}{24757}Dziękuję, panu!| Ty! {24770}{24837}Daj mi cygaro!| Natychmiast, Milordzie! {24957}{24993}Proszę, Milordzie! {25036}{25109}Jak miesz dawać takie| gówno synowi Lorda... {25116}{25172}Nie wiedziałem, że... {25179}{25236}Czy to naprawdę syn lorda Goodwina? {25243}{25268}Czy masz jakie wštpliwoci? {25271}{25326}Nie, Bóg broni... {25333}{25428}Wasza Lordowska moć, twój wyglšd,| szlachetne cechy... {25435}{25472}Możesz nam wyjanić, {25490}{25563}Peter, jak do cholery dostałe się do lochów? {25571}{25674}Na balu u hrabiny Bacon| przebrałem się za złodzieja. {25683}{25764}Milordzie, zmiłuj się, nastšpił tragiczny błšd! {25771}{25805}Dobrze. {25822}{25881}Dzi rano oczyciłem| twoje stajnie. {25888}{25972}Jutro wyczycicie moje,| i ty za to odpowiadasz! {25989}{26080}Dziękuję, Panie mój, dziękuję! Za dzień wszystko będzie wypolerowane ... {26094}{26119}Wypolerowane! {26120}{26209}Idziesz czy wolisz cieszyć| się gocinnociš naszego przyjaciela? {26228}{26321}Idę. Ale muszę wrócić| się do mojej celi. {26750}{26779}Żegnaj, Mary! {26846}{26911}Dlaczego żegnaj? Gdzie idziesz?| Czy jeste wolny? {26918}{27019}Nie, Lord osobicie interweniował.| Prawdopodobnie przeniesie mnie do innego więzienia. {27058}{27101}Piotrze, będš cię torturować! {27113}{27166}Musisz oddać medalion! {27173}{27220}Nie, jest już za póno! {27245}{27277}We to! {27284}{27321}Na pamištkę po mnie! {27594}{27656}Idziemy, Peter!| Pospiesz się! {28093}{28138}Na pomoc! {28242}{28267}Umieram! {28276}{28316}Popiesz się, ratuj mnie! {28331}{28381}Co jest?| Co to za zamieszanie? {28388}{28421}Na pomoc! {28428}{28512}Pomóżcie mi, umieram! {28725}{28754}Ratujcie mnie, umieram! {28765}{28840}Co się stało?| Drzwi sš zamknięte. {28853}{28878}Spróbujmy razem! {28905}{28935}Jeszcze! {29003}{29028}Ratujcie mnie! {29373}{29407}Stój albo strzelam! {30052}{30083}Muszę zobaczyć Lorda Goodwina! {30090}{30152}On nie przyjmuje włóczęgów! {30199}{30236}Chcę zwrócić to dla niego. {30243}{30279}To należy do Pana. {30294}{30339}Oddam mu to sama. {30346}{30392}Skšd go masz?| Ukradła to? {30423}{30502}Nie. Kto mi to dał. {30522}{30572}Powiem wszystko Lordowi. {30579}{30614}Zaprowadcie mnie do niego? {30641}{30669}Chod za mnš! {30886}{30969}Nie dotykaj niczego, jeli nie| chcesz poczuć, smaku bata! {31571}{31628}Zabawna historia, uwierzcie mi! {31685}{31723}Szkoda, że trwała tak krótko. {31730}{31759}Jeste niesamowity. {31800}{31848}Mary Read zostanie tam na długo? {31855}{31930}Jeli jš zidentyfikujš, to co najmniej na 6 lat. {31985}{32014}A jeli nie? {32021}{32081}Wyjdzie za 5 lub 6 miesięcy. {32414}{32491}Myliłem się. Ona już wyszła. {33161}{33209}Jestem biedny i lepy... {33216}{33258}Jestem biedny i lepy... {33319}{33347}Dziadku... {33820}{33861}Czego chcesz od lepca? {33868}{33905}Pomóc mu przejć przez ulicę. {33912}{33997}Mary! Chodmy stšd!| Nie jestemy tu bezpieczni! {34004}{34062}Czy masz narzeczonš?| Nie... {34069}{34139}Kupiłem to dla ciebie.| Żebym nosiła to w więzieniu? {34146}{34244}Byłem pewien, że wyjdziesz po dwóch dniach. {34251}{34282}Jeste mojš wnuczkš. {34289}{34362}Masz talent!| Wiem, dziadku! {34388}{34423}Muszę stšd wyjechać! {34432}{34457}Dokšd? {34546}{34571}Daleko.| Gdzie? {34575}{34652}Gdzie nie ma lordów i ludzi takich jak oni. {34659}{34720}Gdyby nie było panów,| kogo bymy okradali? {34727}{34830}Uciec można tylko z więzienia. {...
agrest_64_konto_w_odbudowie