divx-re_pl.txt

(25 KB) Pobierz
0:00:15:TAJNY RAPORT: Przedmiot : Zdarzenia które przyczyniły się do incydentu w Raccoon City
0:00:20:Na poczštku 21 wieku korporacja UMBRELLA stała się największš w USA.
0:00:27:9 na 10 domostw zawierało jej produkty.
0:00:30:Jej polityczne i finansowe wpływy dało się odczuć wszędzie.
0:00:34:Publicznie, jest to przodujšcy wiatowy dostawca...
0:00:37:...technologii komputerowej , leków oraz opieki medycznej.
0:00:41:Nieznana nawet dla jej pracowników. Jej ogromne dochody pochodzš z...
0:00:45:...wojskowej technologii , eksperymentów genetycznych oraz broni opartej na wirusach.
0:00:51:RESIDENT EVIL
0:02:48:Dzięki...
0:02:52:Ci ludzie...
0:02:54:Ta.
0:03:23:ZAGRORZENIE BIOLOGICZNE
0:03:35:To nic , tylko ćwiczenia pożarowe.
0:03:48:A to co ?  ... Ćwiczenia pożarowe.
0:03:55:Cholera .... co tu się do dzieje ?!!
0:03:56:Przykryjcie szybko komputery i zabezpieczcie wszystkie prowadzone eksperymenty !
0:04:11:Czy te drzwi nie powinny się otworzyć ?
0:04:15:Musimy zbliżyć się do najbliższego piętra.
0:04:35:O co chodzi ?
0:04:36:Drzwi nie chcš się otworzyć !
0:04:37:A co z tylnymi ?
0:04:39:Tak samo zamknięte.
0:04:41:Tu niema ognia !!!
0:04:45:Kod nie działa !
0:04:47:Niema tu żadnego ognia !!! Co z wami ?!!
0:04:50:Ta woda nigdzie nie odpływa !!!
0:04:51:Co ?!!
0:04:53:Jestemy tu szczelnie zamknięci !!!
0:04:54:Pomóż mi z drzwiami !
0:04:55:Pierdole drzwi !!!
0:05:06:Musimy się stšd wydostać !
0:05:09:Co się dzieje ?!
0:05:10:Czy to się zdarzało wczeniej ?!
0:05:11:Musimy się stšd wydostać !!!
0:05:14:Uspokój się !
0:05:15:Sam się uspokój !!!
0:05:16:Cisza !
0:05:21:Co to ?
0:05:38:O mój Boże !
0:06:13:ZAGROŻENIE BIOLOGICZNE
0:06:16:Przestań !!!
0:06:18:Przestań !!! Nieee !!!
0:06:58:Pozwól mi zobaczyć.
0:07:04:Musimy się stšd wydostać.
0:07:06:Musimy wydostać się z tego budynku !!!
0:07:09:Podaj mi rękę.
0:07:12:Nie chcš się ruszyć ! Muszš być zablokowane.
0:07:15:Tyle wystarczy ... mogę się przelizgnšć.
0:07:26:Utknęłam.
0:07:27:Musicie mnie popchnšć .   :)
0:07:30:Włanie !
0:07:31:Tak dalej ...
0:07:34:Co to było ?
0:07:38:O Chryste !
0:07:39:To hamulce !
0:07:40:Wycišgnijcie jš  stamtšd !!!
0:07:42:Nie mogę się ruszyć !!!
0:07:52:Wcišgnijcie jš z powrotem !
0:07:53:Wcišgajcie z powrotem !!!
0:07:55:Nie chcę umierać !
0:12:49:Nie dotykaj mnie !
0:12:50:Odwal się !
0:13:04:Co ty robisz ?!
0:13:05:Jestem glinš !
0:13:07:Mówiłem ci że jestem glinš.
0:13:15:Łamiesz mi rękę !
0:13:25:Raportuj.
0:13:28:Raportuj natychmiast !
0:13:31:Co ?
0:13:34:Chcę aby raportowała żołnierzu.
0:13:37:Nie wiem o czym mówisz.
0:13:38:Sir. Systemy obronne domu zostały aktywowane.
0:13:42:Na niš prawdopodobnie nadal działajš skutki uboczne.
0:13:47:A co z gliniarzem ?
0:13:48:Mathiew Adison ... Nie mogę znaleć potwierdzenia !
0:13:51:Kim jeste ?
0:13:53:Po prostu przyjacielem na którego nie ma żadnej teczki.
0:13:57:Lokalni sš nieoficjalni , to by wszystko tłumaczyło.
0:14:04:Teraz ... Zabieramy cię z sobš.
0:14:09:Nie możesz tego zrobić !
0:14:13:Nadmuchaj mi.
0:14:17:Pocišg do "Ula".
0:15:28:Zasilanie nie działa.
0:15:29:Więc je napraw.
0:15:30:Robi się.
0:16:28:Skończyła już ?
0:16:30:Skocznie.
0:16:44:Czysto ?
0:17:15:Masz jaki problem ?
0:17:17:Co z tymi drzwiami ?
0:17:18:Szczelnie zatrzanięte.
0:17:20:Pozwól mi.
0:17:36:Skocznie ?
0:18:02:WŁASNOĆ KORPORACJI "UMBRELLA".
0:18:09:Leż spokojnie.
0:18:11:Leż spokojnie.
0:18:14:Patrz na wiatło i podšżaj za nim wzrokiem.
0:18:20:Ile palców widzisz ?
0:18:22:3
0:18:23:Dobrze.
0:18:24:Teraz powiedz mi jak się nazywasz.
0:18:31:Nie wiem.
0:18:33:Jest w porzšdku.
0:18:35:Utrata pamięci.
0:18:36:Tak jak pozostali.
0:19:40:Posłuchaj mnie.
0:19:42:Nie wiem kim jestecie , ale chcę wiedzieć co tu się dzieje.
0:19:48:Już !
0:19:51:Ty i ja mamy tego samego pracodawcę.
0:19:53:Wszyscy pracujemy dla korporacji "Umbrella".
0:19:55:Jestemy tu w sprawie awaryjnego wejcia do "Ula".
0:19:59:Wy jestecie Operatorami ochrony , aby ochraniać te wejcia.
0:20:04:A co z tym ?
0:20:06:Twoje małżeństwo to fałsz.
0:20:08:Po prostu przykrywka ochrony "Ula".
0:20:12:A co to jest "Ul" ?
0:20:13:Pokaż im.
0:20:16:Uzyskuje dostęp do schematów "Ula".
0:20:19:RACCOON CITY. Centrum rezerw.
0:20:22:Posiadłoć gdzie was znalelimy i skšd wsiedlimy do pocišgu.
0:20:25:... który z kolei łšczy z "Ulem".
0:20:31:Sam "Ul" jest położony pod ziemiš.
0:20:34:Głęboka fabryka pod Raccoon City.
0:20:38:cile tajne laboratorium nadzorowane przez korporację "Umbrella".
0:20:42:"Ul" mieci 500 techników , naukowców oraz wsparcia.
0:20:48:Żyjš i pracujš pod ziemiš.
0:20:51:Ich badania sš najwyższej wagi.
0:20:54:Treć badań jest tajna.
0:20:58:Nasza pozycja na mapie jest zaznaczona przez wskaniki ciepła.
0:21:14:Dlaczego niczego nie pamiętam ?
0:21:17:"Ul" posiada całkowitš władzę nad systemami obronnymi.
0:21:19:...cała kontrole nad komputerami.
0:21:22:Hilon - gaz oddziałujšcy na system nerwowy został rozproszony po całym domu.
0:21:28:Pierwsze efekty jego oddziaływania to całkowita utrata wiadomoci na nie mniej niż 4 godziny.
0:21:33:Następne efekty to zaburzenia funkcji motorycznych organizmu oraz zanik pamięci.
0:21:37:Na jak długo ?
0:21:38:Subiektywnie ... godzina , dzień , tydzień ...
0:21:41:Więc mówisz że to miejsce zostało zaatakowane ?
0:21:43:Obawiam się że jest to bardziej skomplikowane.
0:21:48:Sir. Dotarlimy do "Ula".
0:22:00:Infrawizja.
0:22:43:Brakuje zawartoci.
0:23:05:Łatwiejsza praca pod ziemiš ... nie mógłbym być tobš.
0:23:30:Wyglšda że będziemy musieli użyć schodów.
0:23:43:Status.
0:23:44:"Czerwona królowa" namierzyła nas , wie że tu jestemy.
0:23:48:Kim jest "Czerwona królowa" ?
0:23:50:Stan sztucznej inteligencji , to ona kontroluje "Ul".
0:24:09:To nas zwolni.
0:24:12:Droga do "królowej" prowadzi przez te laboratoria.
0:24:16:Rain , JD ... sprawdcie jak bardzo sš zalane.
0:24:19:Cuppler ... znajd optymalne obejcie.
0:24:24:Co się tu stało ?
0:24:30:5 godzin temu "Czerwona królowa"  odizolowała i zabiła wszystkich którzy tu byli.
0:24:35:Jezu.
0:24:36:Kiedy uwiadomilimy sobie co się dzieje , mój zespół postanowił jš wyłšczyć.
0:24:39:Czemu to zrobiła ?
0:24:41:Tego nie wiemy.
0:24:43:Ale powód rozprzestrzenienia się zagrożenia jest możliwy.
0:25:02:Hey , w porzšdku ?
0:25:10:Masz...
0:25:10:Nie dziękuje ...
0:25:12:Proszę , no dalej , tu jest zimno.
0:25:23:Czy ty ...
0:25:27:...czy co sobie przypominasz ?
0:25:30:... przed tym .
0:25:33:Nie.
0:25:36:Nie ... nic przed pocišgiem.
0:25:41:A ty ?
0:25:44:Nie.
0:25:46:Nic
0:26:11:Sir. Nie ma wyjcia , cały poziom zalany.
0:26:15:W porzšdku , jestemy poza planem więc lepiej ruszajmy.
0:26:25:Chodmy.
0:26:34:Biedne dranie
0:26:54:JADALNIA "B"
0:27:22:Jadalnia "B" ... niema jej na mapie.
0:27:27:Może odczyty sš niewłaciwe ?
0:27:30:A może korporacja trzyma włanie tu parę swoich sekretów.
0:27:32:Co czego nie powinnimy widzieć.
0:27:36:JD twoja ranga pozwala na okrelenie wyjć awaryjnych.
0:27:39:Sir. Poziom Hilonu nie występuje w tym pomieszczeniu.
0:27:42:Mylę że system le funkcjonuje.
0:27:44:OK , może sš tu jacy ocalali.
0:27:46:Przeszukajcie pomieszczenie w zwartym szyku.
0:27:53:Ruszać się.
0:28:45:Powiedziałem w zwartym szyku.
0:28:48:Przepraszam.
0:28:51:Nie jestem pewna czy chcę pamiętać co tutaj robiłam.
0:28:58:Nie winię cię.
0:29:01:Co do cholery podtrzymuje te rzeczy ?
0:29:03:Skšd ja mam to wiedzieć.
0:29:08:IZBA "CZERWONEJ KRÓLOWEJ"
0:29:30:Co to tak długo trwa ?
0:29:32:W każdym miejscu sš systemy obronne "Czerwonej królowej".
0:29:34:Ona to utrudnia.
0:29:41:Wypakujmy to.
0:29:54:Ty , zostań tu.
0:30:30:wiatła sš automatyczne , nic czym należało by się przejmować.
0:30:52:Przekanik zamocowany.
0:30:55:Odbiór , włšczam procedurę obejcia.
0:31:04:WYSZUKIWANIE KODU
0:31:16:Szach - Mat.
0:31:27:Ruszajcie się.
0:31:33:Co to jest ?
0:31:35:To włanie wyłšczy "Czerwonš królowš".
0:31:38:Dostarczy jej ogromny impuls elektro-magnetyczny powodujšcy przecišżenie głównego obwodu i w konsekwencji ReBoot.
0:31:51:To jaki rodzaj samo-zabezpieczenia !
0:31:54:Musielimy go załšczyć gdy otworzylimy drzwi.
0:31:55:Pracuje nad tym.
0:31:59:SYSTEM OGNIOWY - AKTYWNY !
0:32:01:Czy mógłby otworzyć te drzwi - proszę !
0:32:03:Zachować pozycje i bšdcie spokojni.
0:32:07:A to co ?!!
0:32:10:Kapitanie musisz się pospieszyć !
0:32:14:Na ziemię !
0:32:18:Tam jest co co ich pozabija !
0:32:22:Popiesz się !!!
0:32:34:Otwórz te drzwi !!!
0:32:36:Próbuje !
0:32:37:Skoncentruj się.
0:32:41:Już prawie ... !
0:32:44:Wraca !!!
0:32:45:Otwórz drzwi !!! , szybciej !
0:32:45:Próbuje !!! ....... Spróbuj mocniej !!!
0:32:59:Boże !
0:33:01:Już prawie !
0:33:03:No dalej !
0:33:07:Cholera !
0:33:08:Mam to !
0:33:34:W porzšdku , zróbmy to !
0:33:39:Zróbmy co ?!!
0:33:40:Musimy zakończyć misje.
0:33:42:Nie ma mowy , ja tam nie wejdę !
0:33:46:Jej systemy obronne sš wyłšczone.
0:33:48:Czy kto tu ma może Dejavu ?!!
0:34:52:Idmy dalej.
0:35:29:Pomóż mi z tym
0:35:45:Wynocie się , wynocie się ... nie możecie tu być.
0:35:47:Nie słuchaj co mówi , jest holograficznš prezentacjš "Czerwonej królowej".
0:35:52:Musicie stšd wyjć !
0:35:52:Program przedstawia córkę twórcy systemu.
0:35:56:Będzie próbowała nas okłamywać , mylić.
0:35:58:Nie chciałabym dać wam dowiadczyć rezultatów wyłšczenia mojego głównego zasilania.
0:36:02:Nie ma nic co by nas powstrzymało od wyłšczenia jej.
0:36:06:Pracujecie dla mnie.
0:36:08:Włanie odchodzimy.
0:36:09:Proszę.
0:36:13:Proszę.
0:36:16:Wszyscy tu zginiecie !!!
0:37:19:Ten impuls powoduje przecišżenie jej obwodów na 30 sekund.
0:37:23:Po tym czasie jeli nie wyjmę płyty głównej może się ponownie uruchomić.
0:37:36:Spóniajš się.
0:37:46:Sprawdzę to.
0:38:36:JD mamy ocalałego.
0:38:39:Już w porzšdku , jestemy tu aby pomóc.
0:38:41:Wyglšdasz na poważnie rannš.
0:38:49:Zła ze mnie !
0:38:53:JD zdejmij ja ze mnie zanim mnie zagryzie !
0:38:59:Jeste cała ?
0:39:01:Ona...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin