48. Martin Thurner - Nicolaus Cusanus zwischen Deutschland und Italien (Veröffentlichungen des Grabmann-Institutes zur Erforschung der mittelalterlichen Theologie und Philosophie)[Retail].pdf

(40050 KB) Pobierz
Martin Thurner (Hg.)
Nicolaus Cusanus
zwischen Deutschland und Italien
Münchener Universitätsschriften
Katholisch-Theologische Fakultät
Veröffentlichungen des Grabmann-Institutes
zur Erforschung der mittelalterlichen Theologie und Philosophie
Herausgegeben von Michael Schmausf, Werner Dettloff,
Richard Heinzmann, Ulrich Horst
Band 48
Nicolaus Cusanus
zwischen Deutschland
und Italien
Beiträge eines deutsch-italienischen Symposiums
in der Villa Vigoni
Herausgegeben von Martin Thurner
Akademie Verlag
Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft
ISBN 3-05-003583-8
ISSN 0580-2091
© Akademie Verlag GmbH, Berlin 2002
Das eingesetzte Papier ist alterungsbeständig nach DIN/ISO 9706.
Alle Rechte, insbesondere die der Übersetzung in andere Sprachen, vorbehalten. Kein Teil des Buches
darf ohne Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form - durch Photokopie, Mikroverfilmung
oder irgendein anderes Verfahren - reproduziert oder in eine von Maschinen, insbesondere von
Datenverarbeitungsmaschinen, verwendbare Sprache übertragen oder übersetzt werden.
Einbandgestaltung: Petra Florath, Berlin
Druck: Druckhaus „Thomas Müntzer", Bad Langensalza
Bindung: N. Klotz, Jettingen-Scheppach
Gedruckt in Deutschland
Vorwort
„ Cusanus war ein Deutscher,
der früh Europäer wurde,
seinen Mittelpunkt in Rom hatte,
aber seine Herkunft nicht verlor."
(Karl Jaspers)'
„Nicolaus Cusanus zwischen Deutschland und Italien" - dieser Titel benennt eine
singulare kulturelle Vermittlungsleistung von europäischen Dimensionen. Ein
vom Grabmann-Institut der Universität München im „Centro italo-tedesco Villa
Vigoni" veranstaltetes Symposion (28.3.-1.4.2001) hatte die Zielsetzung, im Jahr
des 600. Geburtstages des Cusanus diese Vermittlungsleistung zu vergegenwärti-
gen, ihre wissenschaftliche Erforschung zusammenzufassen und in Einzelaspek-
ten zu vertiefen. Der vorliegende Sammelband präsentiert die Ergebnisse dieses
deutsch-italienischen Zusammenwirkens.
Das Zustandekommen des Symposions und der Buchpublikation stellt selbst
eine Vermittlungsleistung im Kleinen dar. Sie verdankt sich dem Engagement
und dem Entgegenkommen zahlreicher Personen und Institutionen. Allen voran
sei Dott.ssa Christiane Liermann gedankt, die als Vizedirektorin der Villa Vigoni
das Projekt vom ersten bis zum letzten Moment ideenreich und tatkräftig begleitet
hat. Sodann trug die Unterstützung des Grabmann-Institutes, der Katholisch-
Theologischen Fakultät und der Universität München grundlegend zur Ermögli-
chung des Symposions bei: Namentlich sei hier Professor Dr. Richard Heinz-
mann, dem Dekan der Studienjahre 1999-2001 Professor Dr. Ludwig Mödl sowie
Herrn Helmut Eckl vom Finanzreferat der Universität Dank ausgesprochen für
die effektive Unterstützung bei der Finanzierung des Vorhabens. Großzügige
finanzielle Beihilfen gewährten die .Deutsche Forschungsgemeinschaft', die
,Fritz Thyssen Stiftung' sowie die .Pfarrer Elz Stiftung' (Kath. Theol. Fakultät
der Univ. München).
Für die inhaltliche Konzeption des Symposions gewährten Dr. Hans Gerhard
Senger (Köln) und Prof. Gregorio Piaia (Padova) wertvolle Hinweise. Die Über-
setzungs- und Lektorierungsarbeiten wurden fachkundig unterstützt von
Dott. Tommaso Perrone, Umberto Gulotta und Notburga Thurner.
Schließlich sei Herrn Manfred Karras vom Akademie Verlag Berlin für die
Aufnahme des Bandes in das renommierte Verlagsprogramm und die erfahrene
editorische Betreuung gedankt.
München, im Frühjahr 2002
' Nicolaus Cusanus,
München 1964, 16.
Martin Thurner
Zgłoś jeśli naruszono regulamin