1. Joachim Küpper - BAND 1 Approaches to World Literature (WeltLiteraturen _ World Literatures)[Retail].pdf

(2182 KB) Pobierz
Approaches to World Literature
WeltLiteraturen
World Literatures
Band 1
Schriftenreihe der Friedrich Schlegel Graduiertenschule
für literaturwissenschaftliche Studien
Herausgegeben von
Irmela Hijiya-Kirschnereit, Stefan Keppler-Tasaki und Joachim Küpper
Wissenschaftlicher Beirat
Nicholas Boyle (University of Cambridge), Elisabeth Bronfen (Universität Zürich),
Hans Ulrich Gumbrecht (Stanford University), Renate Lachmann (Universität
Konstanz), Kenichi Mishima (Osaka University), Glenn W. Most (Scuola Normale
Superiore Pisa / University of Chicago) , Jean-Marie Schaeffer (EHESS Paris),
Janet A. Walker (Rutgers University), David Wellbery (University of Chicago),
Christopher Young (University of Cambridge)
Joachim Küpper (Ed.)
Approaches
to World Literature
Akademie Verlag
Cover picture: Typus orbis terrarum, copper engraving, colored, 1571. akg-images.
Cover design: hauser lacour
A CIP catalogue record for this book is available from the Library of Congress, Washington D.C., USA.
Bibliographic information published by the German National Library
The German National Library lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie;
detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de.
This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is
concerned, specifically the rights of translation, reprinting, re-use of illustrations, recitation, broadcas-
ting, reproduction on microfilms or in other ways, and storage in databases. For any kind of use, permis-
sion of the copyright owner must be obtained.
© 2013 Akademie Verlag GmbH
www.degruyter.de/akademie
Part of De Gruyter
Printed in Germany
This paper is resistant to aging (DIN/ISO 9706).
ISBN 978-3-05-006271-6
eISBN 978-3-05-006495-6
Content
Joachim Küpper
Preface........................................................................................................................
7
Jérôme David
The Four Genealogies of “World Literature”............................................................. 13
Robert J. C. Young
World Literature and Language Anxiety.................................................................... 27
Jane O. Newman
Auerbach’s Dante: Poetical Theology as a Point of Departure
for a Philology of World Literature............................................................................ 39
Ayman A. El-Desouky
Beyond Spatiality: Theorising the Local and Untranslatability
as Comparative Critical Method ................................................................................ 59
David Damrosch
Global Scripts and the Formation of Literary Traditions ........................................... 85
Vilashini Cooppan
Codes for World Literature: Network Theory and the Field Imaginary..................... 103
C. Rajendran
The Actual and the Imagined: Perspectives and Approaches in
Indian Classical Poetics.............................................................................................. 121
Irmela Hijiya-Kirschnereit
On Bookstores, Suicides, and the Global Marketplace:
East Asia in the Context of World Literature............................................................. 133
Zgłoś jeśli naruszono regulamin