C5.PDF

(91 KB) Pobierz
Catalogues
Accessoirie 2002
C5
E
DITION
01/01/2002
CITROËN
GUIDE D’EMPLOI DU CATALOGUE
Les Accessoires figurant dans ce catalogue sont répertoriés par véhicules puis par type de produits.
Les produits d’entretien figurent en fin de catalogue.
Un index en début de catalogue oriente selon le couple produit/véhicule vers une page précise.
La traduction des désignations de produits classée en ordre alphabétique locale se trouve en fin de catalogue.
TB : Temps barème montage
TP : Temps préconisé montage
TF : Temps forfaité
Utiliser les fax types ci-joint
Fax. : (+33) 1 58 79 77 14
HOW T O USE THE CATALOGUE
The accessories in this catalogue are listed by vehicle type and product type.
Maintenance products are at the end of the catalogue.
An index at the beginning of the catalogue directs the readers to the exact page according to the product / vehicle combination required.
There is a translation of product descriptions in alphabetical order at the end of the catalogue.
TB : Flat rate fitting time
TP : Recommended fitting time
TF : Flat rate times
Use the enclosed forms to be sent by fax
Fax. : (+33) 1 58 79 77 14
GUÍA DE UTILIZACIÓN DEL CATÁLOGO
Los Accesorios que figuran en este catálogo están repertoriados por vehículos y, después, por tipo de productos.
Los productos de limpieza figuran al final del catálogo.
Un índice al principio del catálogo orienta según el par producto/vehículo hacia una página precisa.
La traducción de las designaciones de los productos clasificada por orden alfabético local se encuentra al final del catálogo.
TB: Tiempo baremo de montaje
TP: Tiempo preconizado de montaje
TF : Tiempo establecido a forfait
Utilizar los tipos de impresos de fax adjuntos
Fax. : (+33) 1 58 79 77 14
MODO DE EMPREGO DO CATÁLOGO
Os acessórios que figuram neste catálogo estão listados por veículo e por tipo de produtos.
Os produtos de manutenção são apresentados no final do catálogo.
Um índice no início do catálogo orienta para uma página precisa consoante o binário produto/veículo.
A tradução das designações dos produtos, ordenada pela ordem alfabética local, encontra-se no final do catálogo.
TB: Tempo tabelado de montagem
TP: Tempo preconizado de montage
TF : Tempo acordado
Utilizar os impressos de fax juntos
Fax. : (+33) 1 58 79 77 14
HINWEISE ZUM GEBRAUCH DES KATALOGES
Das in vorliegendem Katalog aufgeführte Zubehör ist nach Fahrzeugmodell sowie nach Produkttyp aufgelistet.
Produkte zur Pflege und Wartung befinden sich am Ende des Kataloges.
Ein zu Beginn aufgeführter Katalogindex verweist auf eine nach Produkt/Fahrzeugmodell geordnete genaue Seitenangabe.
Die spezifische fremdsprachliche Zuordnung ist am Ende des Kataloges alphabetisch aufgelistet.
TB: Montage-Zeitsockel
TP: Erfahrungswertorientierte Montagezeit
TF : Pauschal-Zeit-Rechnungseinheiten
Beiliegende Fax-Formulare verwenden
Fax. : (+33) 1 58 79 77 14
GUIDA PER L'IMPIEGO DEL CATALOGO
Gli Accessori riportati in questo catalogo vengono rappresentati per veicolo quindi per tipo di prodotti.
I prodotti di manutenzione vengono riportati alla fine del catalogo
Un indice, all'inizio del catalogo, orienta il lettore secondo la coppia prodotto/veicolo verso una specifica pagina.
La traduzione delle designazioni di prodotti classificata per ordine alfabetico si trova alla fine del catalogo.
TB: Tempo tabella montaggio
TP: Tempo raccomandato per il montaggio
TF : Tempo forfettario
Fax standard allegati
Fax. : (+33) 1 58 79 77 14
GEBRUIKSAANWIJZINGEN CATALOGUS
De accessoires in deze catalogus zijn ingedeeld volgens de voertuigen en daarna volgens het soort producten.
De schoonmaakmiddelen staan aan het einde van de catalogus.
Een trefwoordenlijst aan het begin van de catalogus leidt u aan de hand van product en voertuig naar de betrokken bladzijde.
De alfabetisch gerangschikte vertaling van de benamingen van de producten staat aan het einde van de catalogus.
TB: Montageduur volgens barema
TP: Aanbevolen montageduur
TF : Vaste tijd
De bijgevoegde typefaxen gebruiken
Fax. : (+33) 1 58 79 77 14
1
ALARME
ANTI-INTRUSION SUR PLIP D’ORIGINE
DESIGNATION
ALARME ULTRASON avec sirène autoalimentée
FOURNISSEUR
TEXTON
REFERENCE
TP
TB
TP
3.00
N° FICHE DE
COMMERCIALISATION
Fiche : 03.01.49
N°
NOTICE
665
9471.AW
(1)
(1)
La mise en fonction de l'alarme nécessite un télécodage de la BSI par l'outil Diag.
ANTIVOL DE ROUES
DESIGNATION
VERSION
REFERENCE
TP
TB
N° FICHE DE
COMMERCIALISATION
N°
NOTICE
–
Roue alu et tôlée
–
9405.09
9405.10
(1)
–
(1)
Fiche : 03.08.01
–
NOTA :
Pour références
9405.09
et
9405.10,
détail outil pour retirer l’adaptateur Réf.
6763.04.
(1)
Pour antivol
9405.09/10
(à monter sur l’adaptateur)
Jeu de 4 cabochons détail :
5408.09
- couleur chromé - haut 14 mm
5408.11
- couleur chromé - haut 19mm
ATTELAGE
ATTELAGE AVEC VISSERIE, PRISE ET ROTULE FIXE STANDARD" OU "COL DE CYGNE" (LIVRÉ SANS FAISCEAU)
COMMANDER EN D.E.O. LE FAISCEAU 7 BROCHES OU 7/13 BROCHES
RÉF.
ATTELAGE
RÉF. faisceau
7 BROCHES
RÉF. faisceau
7/13 BROCHES
N° FICHE DE
COMMERCIALISATION
Fiche : 02.07.18
N° NOTICE
Attelage
638
681
Fiche : 02.07.19
Fiche : 02.07.18
672
Faisceau
VERSION
N° D’HOMOLOGATION
TB
e4
*
94/20
*
1613
*
00
BERLINE
e11
*
94/20
*
3185
*
00
e4
*
94/20
*
1840
*
00
BREAK
e4
*
94/20
*
1855
*
00
(1)
Rotule démontable sans outil (RDSO).
9427.51
9428.31
9427.71
(1)
9428.32
2.30
9427.53
9428.33
9427.62
(1)
9428.34
2.30
Fiche : 02.07.19
729
719
NOTA :
Pour véhicule équipé de détecteur d’obstacles, voir
DOC FLASH n° DF 2001/16 du 26/04/01.
89
C5
AUTORADIO ‘‘OPTION SPECIFIQUE C5
DETAILS
PO/GO/FM - 30 présélections - Lecteur K7 - Autoreverse
R.D.S. - 4 x 10 W - Pilote chargeur : ST6 Van
PO/GO/FM - 30 présélections - Lecteur K7 - Autoreverse
R.D.S. - 4 x 10 W - Pilote chargeur : ST6 Van
RDS/EON/PTY - 24 présélections - Lecteur CD
4 x 30 W - Pilote chargeur : ST6 Van
RDS/EON/PTY - 24 présélections - Lecteur CD
4 x 30 W - Pilote chargeur: ST6 Van
RDS/EON/PTY - 24 présélections - Lecteur CD
4 x 30 W - Pilote chargeur: ST6 Van
RDS/EON/PTY - 24 présélections - Lecteur CD
4 x 30 W - Pilote chargeur: ST6 Van
RDS/EON/PTY - 24 présélections - Lecteur CD
4 x 30 W - Pilote chargeur: ST6 Van
RDS/EON/PTY - 24 présélections - Lecteur CD
4 x 30 W - Pilote chargeur: ST6 Van
RDS/EON/PTY - 24 présélections - Lecteur CD
4 x 30 W - Pilote chargeur: ST6 Van
RDS/EON/PTY - 24 présélections - Lecteur CD
4 x 30 W - Pilote chargeur: ST6 Van
RDS/EON/PTY - 24 présélections - Lecteur CD
4 x 30 W - Pilote chargeur: ST6 Van
Piloté: par AUDIO VDO RB2
par AUDIO CLARION RD2
par AUDIO CLARION RT2
VERSION
AUDIO VDO RB2
(1)
AUDIO VDO RB2
(2)
AUDIO CLARION RD2
(1)
(sans ampli equaliseur)
AUDIO CLARION RD2
(2)
(sans ampli equaliseur)
AUDIO CLARION RD2
(1)
(avec ampli equaliseur)
AUDIO CLARION RD2
(2)
(avec ampli equaliseur)
AUDIO CLARION RD2
(2)
(avec ampli equaliseur)
AUDIO CLARION RT2
(1)
Système radiotéléphone
(sans ampli)
AUDIO CLARION RT2
(2)
Système radiotéléphone
(sans ampli)
AUDIO CLARION RT2
(1)
Système radiotéléphone
(avec ampli)
AUDIO CLARION RT2
(2)
Système radiotéléphone
(avec ampli)
Chargeur CD
(3)
ST6 Van - Magasin
6 disques
REFERENCE
TP
TB
N° FICHE DE
COMMERCIALISATION
N°
NOTICE
6560.R7
Fiche : 04.03.115
6560.R8
–
6560.W2
–
6560.X1
9060
6560.W4
6560.X3
6560.Z8
9061
–
–
–
–
–
–
–
6560.V9
–
–
6560.V7
–
–
6560.W0
–
–
6560.V8
–
–
6564.45
TP
3.00
–
Pour montage autoradio accessoirie utiliser le faisceau
9475.28
(1)
Télécoder magasins centraux.
(2)
Télécoder réseaux.
(3)
Pour montage chargeur CD (sous siège AV. côté droit), utiliser le faisceau
6560.Y2,
1 support
6560.Q4,
2 ressorts
6560.Q3
(à monter sur le corps du chargeur CD avec 4 vis
6920.A2)
et 2 vis
6925.K1.
PIÈCES DE DÉTAIL
Enjoliveur façade autoradio accessoirie
Boitier magasin 6 disques
–
ST6 VAN
9475.25
6560.J9
–
–
–
–
684
–
HAUT-PARLEUR
FOURNISSEUR
REFERENCE
PUISSANCE
EN W
50
70
120
100
80
100
100
60
45
50
120
120
40
OBSERVATIONS
REF. HP
nu
(unité)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Fiche : 04.05.10
–
–
Fiche : 04.05.06
TB
0.20
–
–
–
Fiche : 04.05.03
Fiche : ....................
TP
TB
N° FICHE DE
COMMERCIALISATION
–
ZC 9875 732 U
Double cône diam. 165 (Jeu de 2)
2 voies Ø 165 (Jeu de 2) GT 217
3 voies Ø 165 (Jeu de 2) GT 317
2 voies séparées Ø 165 (Jeu de 4) GT 217 X
Double cône diam. 165 (Jeu de 2)
Double cône diam. 165 (Jeu de 2)
Composé de 2 HP - 2 voies diam.165 - (Jeu de 2)
2 voies diam. 165 (Jeu de 2)
Double cône diam. 165 (Jeu de 2)
Composé de 2 HP woofer diam. 165 + 2 tweeters
(Jeu de 4)
2 voies diam. 165 "Concerto" (Jeu de 2)
Composé de 2 HP diam. 165
"Concerto" simple cône + tweeter (Jeu de 4)
Tweeter (Jeu de 2)
BLAUPUNKT
9478.61
9478.62
9478.63
PHILIPS
PIONEER
9478.23
9711.CW
9711.CK
ZC 9885 152 U
ZC 9885 150 U
9478.10
SOFARE
9478.18
9478.17
9478.04
NOTA :
Pour montage HP AR utiliser le faisceau
9475.06
+ 2 porte-clips
6542.R0
+ 16 clips
6542.R1
Pour montage HP AV sur véhicules ayant des clips PSA jaune, utiliser le faisceau
9475.14
Pour montage HP AV sur véhicules ayant des clips 2,8 - 4,8, utiliser le faisceau
9475.15
90
VERSION
REFERENCE
TP
TB
N° FICHE DE
COMMERCIALISATION
N° NOTICE
BAC DE COFFRE AR
BERLINE
BREAK
9424.38
–
Fiche : 03.22.03
–
9424.39
BAC DE RANGEMENT
‘‘Sous tablette AR’’
BERLINE
9459.72
–
–
Fiche : 02.09.18
675
BERLINE
BARRES PORTE-TOUT
BREAK
NOTA :
Charge maximale 75 kg.
Pour
Pour
Pour
Pour
montage
montage
montage
montage
porte-vélo
9416.53
utiliser le kit de fixations réf.
9617.80
porte-skis
9416.54
utiliser le kit de fixations réf.
9617.79
porte-skis
9416.55
utiliser le kit de fixations réf.
9617.79
porte-skis
9617.78
utiliser le kit de fixations réf.
9617.81
9416.58
9416.59
TP
0.40
0.40
658
Fiche : 02.04.15
724
KIT BARRES LONGITUDINALES
BREAK
Barre gauche
9416.66
(1)
TP
0.40
–
Fiche : 02.04.15
–
–
–
–
–
–
8361.49
8361.50
8361.53
Détail
Barre droite
6 vis RLX M6*100 L35
(1)
Finition X seulement.
BAVETTES D’AILES
“SABOT”
BERLINE
BREAK
BERLINE
BREAK
AV.
AR.
AR.
AV.
9403.30
9403.31
9403.32
9403.17
9403.17
(2)
TB
0.30
659
Fiche : 03.18.12
660
–
–
661
“TUILEES”
Couleur du véhicule
BERLINE
AR.
(2)
TB
0.30
Fiche : 03.18.15
–
(2)
A compléter à la commande par code AV. ou AR., code véhicule, code couleur.
BECQUET
‘‘AR. inférieur’’ (avec fixations)
(3)
Y compris temps d’application peinture.
BERLINE
9400.53
(3)
TP
1.40
Fiche : 01.01.13
648
91
C5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin