Robin Cook - Śmiertelny strach(1).pdf

(1473 KB) Pobierz

ROBIN COOK

ŚMIERTELNY STRACH

(Mortal Fear)

Tłumaczenie Beata Paluchowska

Wydanie polskie: 2001

Wydanie oryginalne: 1988

Mojemu starszemu bratu, Lee i mojej młodszej siostrze, Laurie.

Nigdy nie znalazłem się pomiędzy dwojgiem milszych ludzi.

Książka ta nie mogłaby zostać napisana bez pomocy i zachęty ze

strony wszystkich moich przyjaciół, którzy wspierali mnie

w pewnym trudnym okresie.

Wszyscy wiecie, kim jesteście, i wszystkim wam serdecznie

dziękuję.

PODZIĘKOWANIA

11 października, środa, po południu

Nagle pojawienie się obcego białka było molekularnym

odpowiednikiem Czarnej Śmierci. Oznaczało wyrok bez szans na

ułaskawienie, ale Cedric Harring nie miał pojęcia o dramacie, który

miał się właśnie rozegrać w jego wnętrzu.

Za to poszczególne komórki ciała Cedrica Harringa dokładnie

znały swoją fatalną przyszłość. Tajemnicze cząsteczki nowego białka,

przenikające przez błony komórkowe do ich wnętrza, były zbyt

liczne wobec niewspółmiernie małej ilości enzymów, zdolnych

walczyć z przybyszami. W przysadce mózgowej Cedrica nowe

śmiercionośne molekuły wiązały się z represorami, skutecznie dotąd

blokującymi geny odpowiedzialne za produkcję hormonu śmierci.

Od momentu odsłonięcia fatalnych genów wynik był przesądzony.

Gruczoł zaczął wytwarzać hormon śmierci w niespotykanych

wcześniej ilościach. Obieg krwi dostarczał substancję do każdego

zakątka ciała Cedrica. Żadna komórka nie miała przed nią obrony.

Koniec był tylko kwestią czasu. W ciele Cedrica Harringa rozpoczął

się proces rozkładu.

PROLOG