Deutsch Perfekt 2023 09.pdf

(12011 KB) Pobierz
9
—
23
Deutschland € 9,50
CH sfr 14,90 A · B · E · EST · F · FIN ·
GR · I · L · LV · P (cont) · SK · SLO: € 10,70
CZ Kč 345 DK dkr 82,95 GB £ 9,50
SPRACHE
Was das
Wörtchen
so
alles bedeutet
TIERE
Wie der älteste
Gorilla der Welt
nach Berlin kam
GEMÜSE
Ein Mann, 3400
Tomatensorten –
lohnt sich das?
Wohin,
wenn es zu heiß wird?
Deutschland € 9,90
CH sfr 15,50 A · B · E · EST · F · FIN ·
GR · I · L · LV · P (cont) · SK · SLO: € 11,20
CZ Kč 360 DK dkr 85,95 GB £ 11,10
Kein Heft mehr
verpassen!
Fangen Sie an, ein ganzes
Land zu verstehen.
Lernen Sie mit jedem Heft mehr
über das Land, die Menschen und die
Kultur einer fantastischen Sprache.
Jetzt bestellen:
deutsch-perfekt.com/abo
JETZT
BESTELLEN!
Deutsch perfekt
EDITORIAL
3
Mit sehr wenig Stoff auf der
Haut bei minus 110 Grad Celsius?
Pinguine, Kleidung an!
MITTEL
V
Titelfoto: Wilfried Feder/Westend61/dpa/picture alliance; Foto: Matthieu Rouil; Illustration: Dooder/Shutterstock.com
or 40 Jahren wurde ein deutscher Hitzerekord gemessen: 40,2 Grad
Celsius warm war es am 27. Juli 1983 in Gärmersdorf (Bayern). Am
25. Juli 2019 wurde der aktuell letzte Hitzerekord gemessen, das waren
41,2 Grad Celsius in Duisburg-Baerl und Tönisvorst (beide Nordrhein-
Westfalen). Ob es in diesen Tagen einen neuen Rekord gibt? Ziemlich
sicher ist nur: Es wird heiß! Deshalb geben wir in diesem Heft originelle Tipps, wo Sie
auch in diesen Wochen kühle Orte finden. Mein Lieblingstipp kommt von der wunder-
baren Journalistin Elke Michel, die ich seit unserer gemeinsamen Zeit auf der Deut-
schen Journalistenschule kenne. Die Reisejournalistin mochte es schon immer ein
bisschen extremer. Deshalb hat sie die Kältekammer einer Therme besucht – mit sehr
wenig Stoff auf der Haut bei minus 110 Grad Celsius (Michel: „Kleiderpflicht für Pin-
guine“). Das Ende beschreibt sie so: „Als ich rauskomme, ist die Hauttemperatur auf
4,6 Grad gesunken. Obwohl man mich zum Aufwärmen aufs Trimmrad setzt, schwit-
ze ich keinen Tropfen; und den Muskelkater vom Wochenendsport habe ich mir wohl
abgefroren.“ Zu extrem? Wir haben auch weniger kalte Tipps im Angebot (ab Seite 14)
– wie den Walchensee in Bayern, den unser Coverbild zeigt.
Heiß wurde in Deutschland im Sommer vor 25 Jahren nicht nur das Wetter. Es war
auch die Zeit einer heißen Debatte – wegen einer Reform, die die Orthografie-Regeln
leichter machte. Ja, Sie haben richtig gelesen: leichter. Trotzdem stritten die Deutschen
jahrelang über die Frage, wie man richtig schreibt. Anja Kühne erinnert ab Seite 54 an
eine Zeit, in der so viel über die deutsche Sprache diskutiert wurde, wie bis heute nicht
mehr – nicht einmal beim Thema Gendern.
So, und was noch so? Guillaume Horst stellt vor: die Eier legende Wollmilchsau der
deutschen Sprache (ab Seite 32). Was das ist? Das Wörtchen
so.
Kaum ein deutsches
Wort ist nämlich so flexibel wie dieses. Linguistinnen und Linguisten haben
75 Synonyme zu
so
gefunden. Das macht es allerdings manchmal auch schwer, seinen
Sinn zu verstehen. Wenn Sie Horsts Text gelesen haben, wird das für Sie nicht nur
leichter – Sie werden auch viel öfter
so
sagen als davor!
Viel Freude mit diesem Heft wünscht Ihnen Ihr
der Hịtzerekord, -e
,
≈ Rekord, dass es so heiß
ist, wie noch nie
mẹssen
,
hier:
die Temperatur
genau feststellen
die Kältekammer, -n
,
Raum mit sehr niedrigen
Temperaturen
die Kleiderpflicht
,
hier:
≈ ein Muss, Klei-
dung zu tragen; Ort, an dem
man Kleidung tragen muss
aufwärmen
,
hier:
wieder warm
werden
das Trịmmrad, ⸚er
,
≈ Fahrrad als Sportgerät,
das an einer Stelle steht
schwịtzen
,
≈
hier:
salziges Wasser
auf der Haut haben, weil
man etwas sehr Anstren-
gendes macht
der Trọpfen, -
,
hier:
≈ sehr kleine Men-
ge Wasser auf der Haut
der Mụskelkater, -
,
Schmerzen nach starker
körperlicher Anstrengung
wohl
,
hier:
wahrscheinlich
sịch ạbfrieren
,
hier:
≈ verlieren, weil es
so kalt ist
heiß
,
hier:
intensiv; emotional
so
,
hier:
≈ nun zu einem
neuen Thema
Jörg Walser
Chefredakteur
Wạs noch so?
,
hier:
m
≈ Was wollte
ich außerdem sagen?
die
Eier
legende
Wọllmilchsau, ⸚e
,
m
Person oder Sache,
die alle Wünsche Wirklich-
keit werden lässt
der Chefredakteur, -e
(franz.)
,
hier:
Leiter von allen
Journalisten bei einer Zeit-
schrift
4
DIE THEMEN
Themen
22
Debatte
Müssen E-Scooter
raus aus den Städten?
S
16 Seiten Sprachteil
32
Kleines Wort, große Welt
Was
so
alles bedeuten kann
M
30
Wie Deutschland
funktioniert
Wenn der Flug zu spät war
L
35
Atlas der
Alltagssprache
Kombination aus
Weißwein und
Mineralwasser
L
Kühles
Eldorado
M+
14
54
Geschichten aus
der Geschichte
Die Reform der
Orthografie-Regeln
MA
36
Wörter lernen
Auf dem Markt
L+A
60
Wie geht es
eigentlich dem …
Boxsport?
S+
37
Übungen zu
den Themen
Diese Übungen machen
Sie fit in Deutsch!
LS
64
So heiß, was hilft?
Der Mythen-Check
LA
38
Grammatik
Satzbau
S+
Vom See in den
Alpen bis zu einem
Raum, in dem die
Temperatur noch
niedriger ist als der
Kälterekord der
Antarktis: Wir stellen
elf Orte in Deutschland
vor, an denen es auch
an diesen heißen Tagen
schön kühl ist.
Standards
6
Deutschland-Bild
8
Panorama
13
Die deutschsprachige
Welt in Zahlen
53
Mein erstes Jahr
56
Kulturtipps
63
Kolumne – Alias Kosmos
68
D-A-CH-Menschen
L
LA
L
LA
M
S+A
M
40
Deutsch im Beruf
Direkt – aber höflich
M+
43
Schreiben
Sprechen
Verstehen
LMS+
24
Die Älteste
M
Informationen bekommen /
Über die Familie sprechen /
Ist das Hotel zu empfehlen?
45
Deutsch im Alltag
Fragen ohne Antworten
M+
Im Berliner Zoo hat Fatou dieses
Jahr ihren 66. Geburtstag gefeiert – eine
Sensation. Die emotionale Geschichte
der ältesten Gorilladame der Welt.
46
Raten Sie mal!
Rätsel zu den Themen
MS
47
Wortkompass
LMS
Extra-Service
Übersetzungen in Englisch,
Französisch, Italienisch,
Russisch, Spanisch,
Türkisch und Ukrainisch
32
So oder so
M
Kaum ein anderes deutsches
Wort hat so viele Bedeutungen
wie das kleine
so.
Welche müssen
Sie kennen?
Deutsch perfekt
DIE THEMEN
5
Lernen mit Deutsch-perfekt-Produkten
Deutsch-perfekt-App
Die Zeitschrift, das Übungs-
heft und den Audio-Trainer
zusammen auf dem Handy:
Das macht die
App
von
Deutsch perfekt
möglich.
Überall, wo Sie sind – und mit
interaktiven Übungen.
www.deutsch-perfekt.com/kiosk
Deutsch
Deutsch perfekt Audio
Der Trainer für Hörverstehen
und Aussprache, auf CD oder
als Download. Achten Sie
im Heft auf diese Symbole:
AUDIO
und kurz
A
. Zu diesen
Artikeln können Sie Texte
und Übungen auf
Deutsch
perfekt Audio
hören.
Deutsch perfekt Plus
24 Seiten Übungen und Tests
zu Grammatik, Vokabeln und
mehr. Achten Sie im Heft auf
diese Symbole:
PLUS
und kurz
+
. Zu diesen Artikeln finden
Sie nämlich Übungen in
Deutsch perfekt Plus.
48
Fotos: Nuria Kreuser, Yeesha Graphix/Shutterstock.com; picture alliance/Lukas Ilgner/
Verlagsgruppe News/picturedesk.com; Illustration: Bibadash/Shutterstock.com
Deutsch perfekt im Unterricht
Didaktische Tipps und Ideen für den Einsatz
von
Deutsch perfekt
im Unterricht, gratis für
Abonnentinnen und Abonnenten in Lehrberufen.
Noch mehr Informationen und Übungen:
Rot ist
die Liebe
S
Tausende Tomaten-
sorten auf drei Hektar
Land: Erich Stekovics
hat das Projekt seines
Lebens gefunden –
und weiß so viel über
Tomaten wie kein
anderer. Aber schme-
cken die Früchte wirk-
lich so verschieden?
www.deutsch-perfekt.com
www.facebook.com/deutschperfekt
www.instagram.com/deutsch.perfekt_official
L
LEICHT
M
MITTEL
S
SCHWER
GER:
Gemeinsamer
Texte auf Stufe Texte auf Stufe Texte auf den Stufen europäischer
A2 des GER
B1 des GER
B2 - C2 des GER
Referenzrahmen
m
lockere Alltagssprache
L
Gegenteil von ...
langer, betonter Vokal
kurzer, betonter Vokal
Pluralformen
d
negativ
a
Vorsicht, vulgär!
ungefähr, etwa
o
ụ
,
¿er
≈

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin