M2201.TXT

[A1_M2201_OBJ_3389]
{Získej přímý přístup k jádru APOLLA}

[A1_M2201_OBJ_3671]
{Samuels se postaral, aby mohla Ripleyová mluvit s APOLLEM, ale je nutné získat přístup k jádru umělé inteligence ve středu hlavního počítače.}

[A1_M2201_RIC_9412]
{Seš na palubě nad jádrem APOLLA. Celá ta oblast obsahuje podpůrný systémy APOLLA. Jádro umělý inteligence je uprostřed.}

[A1_M2201_RIC_5725]
{APOLLO zabránil Samuelsovi zrušit uzamčení na dálku, ale až budeš uvnitř, tak se díky Samuelsovi s tebou bude muset APOLLO bavit.}

[A1_M2201_RIC_3769]
{Nemůžeme ten krám vypnout, protože bychom si vypnuli systémy životní podpory. Ale třeba ho přesvědčíme, že nás nemusí všechny zabít.}

[A1_M2201_SGM_0610]
{Detekovány střelné zbraně.}

[A1_M2201_RIP_0620]
{To si snad děláš prdel.}

[A1_M2201_SGM_0020]
{Odložte své zbraně do bezpečnostní schránky.}

[A1_M2201_SGM_0630]
{Seegson a APOLLO vám děkují.}

[A1_M2201_RIP_0640]
{No to určitě.}

[A1_M2201_SGM_3136]
{Výtah do jádra APOLLO odpojen.}

[A1_M2201_RIP_8478]
{Ricardo, cesta dovnitř je zablokovaná.}

[A1_M2201_RIC_0110]
{Poblíž by měly bejt schémata, který používali, když se dělaly prohlídky Sevastopolu. Zkus se podívat, jestli nenajdeš zadní vrátka.}

[A1_M2201_OBJ_9961]
{Podívej se na schémata prohlídky APOLLA}

[A1_M2201_RIP_5474]
{Hm, takže... do jádra APOLLA se tady táhne energetické vedení. To by šlo.}

[A1_M2201_RIC_9520]
{Myslíš, že se tam vlezeš?}

[A1_M2201_RIP_9218]
{Vypnu elektřinu, zhluboka se nadechnu, zatáhnu břicho... pohoda.}

[A1_M2201_RIC_7801]
{Jestli se tam zasekneš, já tě vytáhnout nepudu.}

[A1_M2201_SGM_4987]
{Primární systémy APOLLO nepřístupné.}

[A1_M2201_RIC_2858]
{S živým kabelem se ale objímat nechceš, že ne?}

[A1_M2201_OBJ_8006]
{Vypni vedení}

[A1_M2201_RIP_4718]
{Nejdřív to musím vypnout.}

[A1_M2201_RIP_6799]
{Ricardo? Vedení je prozatím vypnutý.}

[A1_M2201_RIC_5605]
{Stáhnul jsem si schémata APOLLA. K přístupu se dostaneš přes šachtu turbíny.}

[A1_M2201_OBJ_2450]
{Dostaň se k vedení skrze šachtu turbíny}

[A1_M2201_RIP_2911]
{Turbína jedou na maximum, Ricardo. Na plnou rychlost.}

[A1_M2201_RIC_9932]
{Někde poblíž bude nouzový vypínání. Ale nezůstane to vypnutý furt. Budeš sebou muset pohnout.}

[A1_M2201_OBJ_8270]
{Vypni pohon turbíny}

[A1_M2201_SGM_5678]
{Varování, ventilační turbína odpojena. Zahájena bezpečnostní restartovací procedura, aby se zabránilo poškození serverů.}

[A1_M2201_RIP_5742]
{Turbína je vypnutá. Cesta by měla být volná.}

[A1_M2201_RIC_2037]
{Radši utíkej. Pokud se APOLLO přehřeje, tak ji zrestartuje.}

[A1_M2201_SGM_1650]
{Detekována překážka.}

[A1_M2201_SGM_2428]
{Překážka odstraněna. Aktivuje se turbína.}

[A1_M2201_OBJ_8253]
{Připoj se na APOLLO}

[A1_M2201_RIP_0370]
{Tohle bude těsný.}

[A1_M2201_RIC_0380]
{Hodně štěstí.}

[A1_M2201_RIC_5179]
{Ripleyová, lezeš hlouběji do APOLLA, začínám ztrácet tvůj radiovej signál. Brzo tě úplně ztratím.}

[A1_M2201_RIP_5856]
{No super. Tak mi aspoň drž palce, jo?}

[A1_M2201_RIC_3475]
{Bude tam spousta syntetiků, Rip. Bude to nebezpečný.}

[A1_M2201_RIP_4356]
{Samuels se obětoval, abych se sem mohla dostat. Musím to zkusit.}

[A1_M2201_RIC_5247]
{Říkal jsem si, že na syntetika je to docela fajn chlap.}

[A1_M2201_RIP_7907]
{Já taky.}

[A1_M2201_RIP_6439]
{Ricardo, hlavní vstup je zamčenej. Máš nápad, co dál?}

[A1_M2201_OBJ_7424]
{Najdi řídící místnost pro lidskou konzultaci s APOLLEM}

[A1_M2201_RIC_1201]
{...nemůžu... }

[A1_M2201_RIP_4322]
{Ricardo? Zatraceně... jestli mě slyšíš, najdi způsob, jak navázat kontakt. S mým sluchátkem se něco stalo.}

[A1_M2201_SGM_9655]
{Weyland-Yutani. Budujeme lepší světy.}

[A1_M2201_RIP_1538]
{Weyland-Yutani? To nemůže být pravda.}

[A1_M2201_AN1_8936]
{Tady nemáte co dělat.}

[A1_M2201_RIP_2601]
{Tohle musí vést do jádra.}

[A1_M2201_RIP_7966]
{Bez energie nic nedokážu.}

[A1_M2201_RIP_6141]
{Fajn. Když tohle nahodím, měla bych mít přístup k bezpečnostním bankám APOLLA.}

[A1_M2201_RIP_3987]
{Tohle musí něco otevřít.}

[A1_M2201_SGM_6750]
{Serverové banky levé hemisféry: aktivní}

[A1_M2201_SGM_1992]
{Serverové banky pravé hemisféry: aktivní}

[A1_M2201_SGM_8231]
{Konzultační režim jádra APOLLA: aktivní. Bezpečností parametry syntetiků: úroveň biokarantény Omega}

[A1_M2201_SGM_8231_ALT]
{Konzultační režim jádra APOLLA: aktivní. Bezpečností parametry syntetiků: úroveň biokarantény Omega}

[A1_M2201_OBJ_5464]
{Získej přístup k terminálu Dómu pomocí přístupové ladičky}

[A1_M2201_RIP_8996]
{Bezpečnost je moc vysoká.}

[A1_M2201_RIP_8301]
{Bezpečnostní paměťové pláty. Tady se nešetřilo.}

[A1_M2201_OBJ_5925]
{Najdi způsob, jak oslabit ochranu APOLLA}

[A1_M2201_RIP_9501]
{Tím by se mi to mělo zjednodušit.}

[A1_M2201_OBJ_3584]
{Konzultuj APOLLO}

[A1_M2201_TEX_2980]
{DEAKTIVOVAT ANDROIDY}

[A1_M2201_TEX_6284]
{NEGATIVNÍ. SPECIÁLNÍ ROZKAZ WY 939 AKTIVNÍ}

[A1_M2201_RIP_5844]
{Co to sakra?}

[A1_M2201_TEX_3263]
{PROČ WY?}

[A1_M2201_TEX_9092]
{TATO STANICE PATŘÍ WEYLAND-YUTANI. PŘÍKAZ K PRODEJI PŘIJAT 21.11.2137}

[A1_M2201_TEX_5856]
{CO JE ZVLÁŠTNÍ ROZKAZ 939?}

[A1_M2201_RIP_7822]
{Dva dny po našem odletu? To si snad dělají srandu...}

[A1_M2201_TEX_9116]
{ZÁKLADNÍ PRIORITA. CHRÁNIT VZOREK. UDRŽOVAT KARANTÉNU STANICE. ZABLOKOVAT KOMUNIKACI}

[A1_M2201_RIP_6918]
{Ti hajzlové!}

[A1_M2201_TEX_2992]
{VŠE OSTATNÍ JE SEKUNDÁRNÍ.}

[A1_M2201_RIP_1836]
{Už není na týhle zatracený stanici.}

[A1_M2201_TEX_9072]
{STVOŘENÍ SE UŽ NENACHÁZÍ NA SEVASTOPOLU. ZASTAVIT SPECIÁLNÍ ROZKAZ 939.}

[A1_M2201_TEX_8759]
{NEGATIVNÍ.}

[A1_M2201_TEX_3587]
{VÝSLEDKY KONTROLY REAKTORU NEJSOU OVĚŘITELNÉ.}

[A1_M2201_RIP_5430]
{Cože?}

[A1_M2201_RIP_5430_ALT]
{Cože?}

[A1_M2201_RIP_5430_ALT2]
{A kurva.}

[A1_M2201_OBJ_7965]
{Prozkoumej centrální reaktor}

[A1_M2201_OBJ_9395]
{APOLLO odmítá zrušit uzamčení a tvrdí, že mu v tom brání překážka. Prozkoumej centrální reaktor.}

[A1_M2201_OBJ_5758]
{Odejdi z jádra APOLLA spodním východem}

[A1_M2201_OBJ_7663]
{Najdi cestu do spodního patra}

[A1_M2201_OBJ_6266]
{Dostaň se do kontrolní místnosti}

[A1_M2201_OBJ_9598]
{Prohledej konzole serverové banky}

[A1_M2201_OBJ_6592]
{czech ** NO TRANS ** A1_M2201_OBJ_6592}

[A1_M2201_OBJ_8776]
{czech ** NO TRANS ** A1_M2201_OBJ_8776}

[A1_M2201_OBJ_6113]
{Nabourej zabezpečení jádra APOLLA}

[A1_M2201_OBJ_3226]
{Najdi způsob, jak odstranit paměťové jednotky}

[A1_M2201_OBJ_6351]
{Odstraň paměťové jednotky}

[A1_M2201_OBJ_6271]
{Vstup do APOLLA a kontaktuj ho}

[A1_M2201_OBJ_9567]
{Odejdi z jádra APOLLA spodním východem}