Deutsch perfekt 2023-08.pdf

(10846 KB) Pobierz
8
—
23
CHATBOTS
Wie sie beim
Lernen helfen
ZURÜCK IM
JAHR 1475
Beim schönsten
Historienspektakel
Europas
LEBEN
Richtig Urlaub
machen – aber wie?
Müll lügt nicht
Was der Abfall der Deutschen über ihren Alltag erzählt –
und warum das manchmal ziemlich lustig ist
Deutsch perfekt
EDITORIAL
3
Müll richtig zu trennen, ist ein großes
Thema in Deutschland. Es erzählt
aber auch viel über die Deutschen.
MITTEL
M
it dem Müll ist das in Deutschland so eine Sache. Ihn richtig zu tren-
nen, ist ein großes Thema, wie Sie sicher wissen. In Deutschland gibt
es 401 Landkreise, kreisfreie Städte und Stadtkreise – und leider sind
die Sammelsysteme dort überall anders. Das fängt bei der Farbcodie-
rung der Mülltonnen an und hört bei der Frage auf, was auf den Wert-
stoffhof gehört und was nicht. Der Wertstoffhof ist so etwas wie das XXL-Abfall-Sam-
melsystem – und nicht nur für das praktische Leben in Deutschland wichtig. Als Biotop
des Alltags ist er auch journalistisch interessant. Die Geschichten, die die Journalistin
Julia Schriever in einem halben Jahr auf einem Wertstoffhof in München gesammelt
hat (ab Seite 14), lassen Sie nicht nur das Konsumverhalten der Deutschen verstehen
(Müll lügt nicht) – zum Teil sind sie auch ziemlich lustig.
Auf dem Wertstoffhof, den Schriever besucht hat, werden manchmal auch Laptops
abgegeben, die fast neu sind und noch funktionieren. Ob damit wohl schon ChatGPT
benutzt wurde? Der Chatbot ist in den letzten Monaten ja auf der ganzen Welt be-
kannt geworden. Natürlich haben wir uns gefragt, ob man damit auch Deutsch lernen
kann. Aber warum uns fragen, geben jetzt denn nicht die Bots Entscheidungshilfe für
fast alles? Also, ChatGPT, kann ich mit dir Deutsch lernen? „Leider kann ich dir nicht
beim Deutschlernen helfen. Ich bin ein Chatbot und kann nur einfache Fragen präzise
beantworten.“ Aha. Nun ist es ja aber nicht so, dass dieser Bot mit seinen Antworten
immer recht hat. Also habe ich doch lieber einen Menschen gefragt, nämlich unseren
Sprachredakteur Julian Großherr. Der hat schon vor neun Jahren erste Erfahrungen
mit künstlicher Intelligenz gesammelt. Damals half er einer Firma, einem Sprachmo-
dell deutsche Dialekte beizubringen. Den Job hat Großherr zwar in ziemlich schlech-
ter Erinnerung. Trotzdem suchte er jetzt sehr gern Antworten auf die Frage, wie Chat-
bots beim Lernen helfen können – und fand sie, nicht nur für ChatGPT (ab Seite 32).
Viel Freude mit diesem Heft wünscht Ihnen Ihr
so eine Sạche sein
,
m
hier:
kompliziert
sein
der Lạndkreis, -e
,
mehrere Kommunen mit
gemeinsamer Adminis-
tration, die einen Teil der
kommunalen Aufgaben für
alle erledigt
die kreisfreie Stạdt, ⸚e
,
Stadt, die nicht zu einem
Landkreis gehört
der Stạdtkreis, -e
,
Name für kreisfreie Städ-
te in Baden-Württemberg
der Wertstoffhof, ⸚e
,
spezieller Müllplatz, auf
den man Material bringt,
das man ein zweites Mal
verwenden und aus dem
man Neues herstellen kann
gehören
auf
,
hier:
seinen Platz haben
auf
das Konsumverhalten
,
≈ Art, wie man was wie
oft kauft oder benutzt
wohl
,
hier:
m
vielleicht
ja
,
hier:
m
≈ wie Sie
wissen
Titelfoto:s: Anna Sofie Werner; itsme_joyson/Shutterstock.com; Fotos: Matthieu Rouil; LIAL/Shutterstock.com
präzise
,
genau
beạntworten
,
antworten auf
Jörg Walser
Chefredakteur
der Sprachredakteur, -e
,
Mitglied in einem Team,
das sich um die sprachlichen
und didaktischen Aspekte
einer Zeitschrift kümmert
die künstliche Intelligẹnz
,
Können mancher
Computerprogramme, die
Intelligenz des Menschen
zu imitieren
beibringen
,
hier:
≈ programmieren;
zeigen
der Chefredakteur, -e
,
hier:
Leiter von allen
Journalisten bei einer Zeit-
schrift
4
DIE THEMEN
Themen
20
Richtig Urlaub machen
Wie sich erholen klappt
M
16 Seiten Sprachteil
32
Lernen mit Chatbots
Ist ChatGPT ein
guter Deutschlehrer?
S
M
14
Alles Müll!
M
24
Debatte
Sind die Blockaden fürs
Klima noch in Ordnung?
35
Atlas der
Alltagssprache
Jahrmarkt
L
L
30
Wie Deutschland
funktioniert
Auf dem Spielplatz
36
Wörter lernen
In der Eisdiele
MA
L+
54
Geschichten aus
der Geschichte
Die Berlin-Blockade
37
Übungen zu
den Themen
Diese Übungen machen
Sie fit in Deutsch!
LMS
Kühlschränke,
Sexpuppen, ein Ed-
Sheeran-Poster: Jede
und jeder Deutsche
wirft fast eine halbe
Tonne Sachen im
Jahr weg. Was erzählt
dieser Abfall über den
deutschen Alltag?
60
Wie geht es
eigentlich den …
Kiosken?
S
38
Grammatik
Konsekutivsätze
L
S+
64
Oh nein, Sommer!
Eine schreckliche Zeit?
40
Deutsch im Beruf
S+
Was schreiben, wenn die
Rechnung nicht bezahlt wird?
Standards
6
Deutschland-Bild
8
Panorama
13
Die deutschsprachige
Welt in Zahlen
23
Mein erstes Jahr
56
Kulturtipps
63
Kolumne – Alias Kosmos
68
D-A-CH-Menschen
L
LA
L
LA
M
SA
M+
43
Schreiben
Sprechen
Verstehen
Kommentare schreiben /
Sich begrüßen / Rad oder
E-Scooter leihen
LMS+
32
Lernen mit ChatGPT?
M
45
Deutsch im Alltag
Ausdrücke für
weit weg
und
vor langer Zeit
M+A
Chatbots antworten vor allem auf
konkrete Fragen – aber kann man
mit ihnen auch Deutsch lernen?
Wir haben da mal ein paar Ideen.
46
Raten Sie mal!
Rätsel zu den Themen
MS
47
Wortkompass
LMS
26
Nicht schon wieder!
SA
Extra-Service
Übersetzungen in Englisch,
Französisch, Italienisch,
Russisch, Spanisch,
Türkisch und Ukrainisch
So viel ist sicher: Der nächste Sommerhit kommt!
Aber warum kriegen wir manche dieser Melodien
nicht mehr aus dem Kopf? Und was hat das Phänomen
mit einem speziellen Tier zu tun?
Deutsch perfekt
DIE THEMEN
5
Lernen mit Deutsch-perfekt-Produkten
Deutsch-perfekt-App
Die Zeitschrift, das Übungs-
heft und den Audio-Trainer
zusammen auf dem Handy:
Das macht die
App
von
Deutsch perfekt
möglich.
Überall, wo Sie sind – und mit
interaktiven Übungen.
www.deutsch-perfekt.com/kiosk
Deutsch
Deutsch perfekt Audio
Der Trainer für Hörverstehen
und Aussprache, auf CD oder
als Download. Achten Sie
im Heft auf diese Symbole:
AUDIO
und kurz
A
. Zu diesen
Artikeln können Sie Texte
und Übungen auf
Deutsch
perfekt Audio
hören.
Deutsch perfekt Plus
24 Seiten Übungen und Tests
zu Grammatik, Vokabeln und
mehr. Achten Sie im Heft auf
diese Symbole:
PLUS
und kurz
+
. Zu diesen Artikeln finden
Sie nämlich Übungen in
Deutsch perfekt Plus.
48
Zurück im
Jahr 1475
Fotos: Anna Sofie Werner; charles taylor/Shutterstock.com; picture alliance/SZ Photo;
Markus Spiske/Unsplash; Illustration: Kid Games Catalog/Shutterstock.com
Deutsch perfekt im Unterricht
Didaktische Tipps und Ideen für den Einsatz
von
Deutsch perfekt
im Unterricht, gratis für
Abonnentinnen und Abonnenten in Lehrberufen.
Noch mehr Informationen und Übungen:
M+
In Landshut bei
München findet end-
lich wieder das wahr-
scheinlich schönste
Historienspektakel
Europas statt: Bei der
Landshuter Hochzeit
wird die Magie einer
alten Epoche real.
www.deutsch-perfekt.com
www.facebook.com/deutschperfekt
www.instagram.com/deutsch.perfekt_official
L
LEICHT
M
MITTEL
S
SCHWER
GER:
Gemeinsamer
Texte auf Stufe Texte auf Stufe Texte auf den Stufen europäischer
A2 des GER
B1 des GER
B2 - C2 des GER
Referenzrahmen
m
lockere Alltagssprache
L
Gegenteil von ...
langer, betonter Vokal
kurzer, betonter Vokal
Pluralformen
d
negativ
a
Vorsicht, vulgär!
ungefähr, etwa
o
ụ
,
¿er
≈

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin