Newsweek 2023-11.pdf

(32020 KB) Pobierz
NcwsWP°ćBEWHEg]RjiA
13­19.03.2023     /     NUMER   11
TEMAT  Z  OKŁADKl
NAUKA
8  /  Kronika zaszczucia
Uderzenie w  posłankę  Magdalenę
Filiks  było starannie zaplanowaną
66  /  Do ce[u bez GPS
Sekret szostego zmysłu  u zwierząt.
Czy my.  ludzie, takze go posi6damy?
akcją  propagandową   Przewodził iei
człowiek po wyrokach
70  /  Z bliska
Drzewo Świadek
72  /  SztLiczne mięso
POLITYKA
Produkqa  nuggetsów czy  kiełbasek
"e musi  być  okupiona cierpieniem
zwierząt i  zanieczyszczeniem Ziemi
14  /  Zbigniew Ziobro
Czy  minister uzywa  prokuratury
do  nacisku  na  prezesa  Pis7
75  /  Gadżety
Na  pieszą wycieczkę
20  /  Co wiedział Wojtyła
Nie da się iuz uniknąc pytań
o  odpowedzialnoś ć  Jana  Pawła  11
za  ukrywanie  pedofilii  w  Koś ciele
KULTURA
76  /  Janusz Kamiński
Steven  Spielberg  myś li  o  sobie jako
o  surrHemu  Ameryki   Stał  się  mc)ralistą
24  /  Siła prawdy
Nagrody  im   Teresy Torańskiej
przyznane
­polski  operator opctwiada
o 30­letniei  współpracy z  reżyserem
SPOŁECZEŃSTWO
28  /   Po ś mierci dzlecka
Ból  po  takiei  stracie  nie  mija   Mozna
i  filmie  „Fabelmanowie"
BITWA 0 PAPIEŻA
Dlaczego hierarchowie blokują próby dotarcia
do ­prawdy o Janie Pawle 11 i ukrywaniu pedofilii
w Koś ciele?
81  /  Książka, której nie bylo
Antoni  Pawlak  o  „Histonach
się tylko  nauczyc, iak z nm  zyć
i  mnych opowiadaniach"  Wiktora
32  /  NFZ żąda pieniędzy
Lekarze Ścigani  za  recepty
Woroszylskiego
82  /  Sigourney Weaver
Wciąz  podpisuje  kontrakty,  które
gwarantu/ą jei  obecnoś ć  na ekranach
36  /  Zabójstwo Eryka
Wiceminister  spraw ied liwoś ci  uwaza,
ze za  takie czyny powinna  być  kara
Śmlercl
do  konca  dekady
FELIETONY
HISTORIA
4   /   Dariusz Ćwiklak
Barka  głupców
42  /  Horror i groteska
20,  roczmca woiny  w  lraku
ŚMIERĆZAŚMIER('
Nastoletnia przemoc ­ reportaż o tragicznej ś mierci
16­letniego Eryka z Zamoś cia
6  /  Krzysztof varga
Poprawiać.  przerabiać.  polityzować
ś wlAT
19  /  Ańdrzej Stankiewicz
Łajdactwo  dla  Pc)lski
46  /  lryna Dovgan
Niepokonana  kobieta wojny
40  /  Dominika Olszyna
Narodowy talerz
50  /  Erdo§an i Orbón
NATO  stało się zakładnikiem  dwoch
61   /   Mikołaj  Kunica
Zgłaszam się
autokratów
53  /   Elly Schlein
Została  liderką włoskie)  opozycii,
Chce  obalić  pcypiilistyczny  rząd
Giorgii  Meloni
85  /  Bartosz Węglarczyk
STEK  Z  PR0BÓWKI
Kiedy będziemyjeś ć sztuczne mięso i czy trudno
Nazywa się Smiley  George  Smiley
86  /  Katarzyna Janowska
Filip  w  króliczej  norze
je stworzyć?
BIZNES
56  /  Sprawa PKP Cai.go
Po siedmiu  latach  Śledztwa w sprawe
PKP Cargo spółka warta iest 10­20
82IĘ
UWIELBIAM  GRA('  ZŁY(H  LUDzl
73­letnia sigourney weaver planuje kolej ne role
w kinowych hitach i ani myś li o aktorskiej emeryturze
proc,  ­mów  Jakub  Karnowski.
były prezes  PKP
ZZOZ  SO  6L­Sl
•SHTi}d AU3[t?Pst}N Au!zpoi bTP98t!Ji i3upzt3iqoi{AA3iu
`J(zit2HTuu3TZP t}Z !ui3J e!qgzJdod `3zsn!it!uo.foHunj !u P{iit3 d
3FAz t:uzo[iqnd E!u!do Ap8 `t!H®a!zp A\eid H!tizc)3zJ s!d 3!A\is
­Tedjht!!ut!inoĘ!uTiu[o}[ezoPt}ue[Ąi,.„t!HSĘAAout;}so83ii3!u
­3!uiz e!u t:iuBA\iHazgo i{zct !Hs!®t2u guzoAi[[od !ue guiETpgui
!D .feJnopbzi i{d!H3 nHst!d t3u i3zpoqcJ 3JgiH `A\9!P3u q®t!Hiu
­moot?id o ezHEi 9[e `ticti3}ut} f.i[od `q3ETzP5S `tpEioit;inHoid
3upt!z ! ugi3]Aio!id ui&szi{AAfeu" o83.r is3f „t!Ę3aTŻp t?Jqop
t3uoltpo" 0? `?!|§3IHpod łt:Hzs3!ulo e!u !.rztzHo l{zld: .«tpAu
­impĘAu{pu! tpBmBJds AA tioe!ut}it!!zP" 0 3fnuJo]u! aTU 9Z
`i!zpi3!iy\is `aTAt}]ds .rei m ?SoutiAzgzgq ą3foins o FzieJHuox
z3zJd Aut!}Ad  ć,!09ouit:jni{Jd  op  !®9!zp q.Auc)zpAAi{ziHs Ein
­t!id i!uoiq e!u i 5Huost}u i3uit3!peu out;®5iHzoi j{p8 `łt!AAost}
u3i{uznisn `qot3iis!u!u `tpt}ioit!u3s `qDt!isod o oHTAi 3}u 5[S
­l{u |  .3[3z® eu uIHstL{zgt}x ulemt3|soJEf z l{zpl3|ln nzoqo
!zpni t;!ut:Aotpt}z eu obziied `u[303T uAzief u[9AEis!tit!is
g9!zp9TJhodpo Aq t!uzou ­3ut?AL(Zne!u oq `aisJ{Z3 t}ft}u e!u
­aTuns ć30!ueJ8 3uTt3ZOEiHezid3!u ouozooJH3zJd ez `EiuEuz
­AZJd ! ifsH3ueioi"? op !moios bs i{zo dE!u3!uins A}nzii{AA
H9[A/LioHe}Ht} f i3.ruu Azo .A®!AAt!Jd  f3uoz.oup3 fz .inz} A9H4![
­odtpt!moisA5isafe!zpzt}Jeio®`5!suET^At}.ut3}St:Z`Eft3łoĘTW
­ei e!u Ht![At:d ft}ioHTM osez®E[c[ .?3id eobfB!uaiuz iHigiqt?}
qot!ioHzS m TUAot!ft}pzoJ iuAu[tmsH3s !ut!ioit3Hnpe  !u[Au
­t!AouTst"!AAA PezJd A9Ht3[od:  uoAPoiu  Tt[oiqo  3iu[aTZP
Ht!1  AI91H  `t!Ę®3TzP  Jnt}id  H!uzogzJ  iAq  st!z.Agin  9!zpD
!!pest:ii o u3it3zs4sn i{zsAAiaid zEi od Ap8 `niuguioui po
•U13|Z 3U\Zt3U O|Z I
Tfot:Jit3u  fgu.DliiEd  f3®t!.fnzą3!,moqo  5!s  !Ai!03zJds  ou5ois i{i
­9iH `;fiAA![p3TAA:t}ids ! A^A:t:id uep3.f ?oqo ó!S  e!Zpft!uz STd m ZB
`?t:H3zo nsu3s t}u[ eiu f3Tzpii3q uiĄL .i{3s!iq o89.f i3.ft;AAAzezid
iiut!duitzH fauz34ii od
iuauiop ®TUAPof oi t2H33izp t!pAAAzli[
bJ9lH `Aqo|t!Z Ti§t!Z3 t![P nĘun3t3zS HBJq `t}H®9izp !.J3!uis nzD
­[|qo Jn A9tp"Po u®!HZpni HOJ{ZS}SoJd ft?u HEJq !snui ?[AA!zp
`nizpje!soiĘu ui!Hstit3 f}3Seziqo o i3!Jngu e!u}5q. HBi AZJ9łH
tpAJ91H t;|P `A|4foAA t!ioit;H mg®tioJqo
tp4t!AOHZSo}5iAALg ti®4 Eu AiH@P9AA Uiais3f
•n!u9!Z5TA m TzP3!S  `!39!zp iTzPAAJ{ZJH AigiĘ `Joit}TuPoJjcAAz E
`TzpnTn.niuuit!ipo89uu!zpoio89uzsEiisi{z®i{iopEJ9}H`9[AA
­t3Ids m APA\t:Id 3!UOI|S Od ?but!}S t3IUP TAAOZEĘ9Zld nu3U rK|
­it!d ingiqA\ Aq `isEJhpo ?Sop bft3u a!u t}?9!dt}d osai5iAAS !OZD
i{ot[oiqo [^Ao sTuoiduoHz3q f3TzpJEq.ft2u !3 iamt?N ó.re!'Hs[ai
­t}AĄi{qo Amoiit!id A9HAi[Tod in feuozJa!uiAAA !!uedueH BTu
­9zpt?moid op ?J9Tuig buzo!8Bii 5ł 4t?isAZJOHAAA `o]tii dAL Z
:qo:#5{:;e°tT%°uAOBfJ3dzł.PBEł::;:;g:uTmBi=i:zmo2::i`ó`3uaBgBbd%:E
`!03izp tpAuozpAAi(zJHs u[9Jqop ! Tu3 f®ueAA}[ast[oH z 5is obzo
9[9zct i3u `t3Tpau ginopbzi t:ft!ioH!M nqezisod nTup Jn i(p8 `!i
­[[ 9iN .oH 5Hut!isod `5ut!u o89f A uJq iw `.fo!HsteieAAAqo Tf3
­!|t}OX oĘS[AAOPOJ$ 9!HSJouodo!upoqot3z m 3!uazigpn oii(q
u[e[83  fgf  .5HAAAiszol  buz®i{i!iod m AUEłi3idAA  bfc)t3ij{peu
iqoJ oo ćige!zp  f3.r i sH!i!d i{ue[t}pstzw igHOJn «i3Hsiuopad
5i3jt!"  out;i5dzoi i{p8  `!o§oiJeA tpiHstn}.f!3$9zJti3  T i{Jt:TJh
i(oToiqo j(ctsi{zsm !3 ![Aq e!zpD .!iut:dut;H reuz®AiHod }u3ui
­eie 3iuAp3f oi BHc)9!zp ĘPAAAZJĘ tpAigiH t!ip  `4J{1foAA t3[OJ
­3Id z lE|soz l{zpt!|m nzoqo !zpn| z3z]d AI9}Ę `t|®E!]Sr3zld
q.AAAOTOA? tp!HZó!® Od t33dołt|O .VfvrloHIN O9EINLET ­9[ VN
­qEdsHIN lc)HHlw$ o  hl§hM LłaD `jnHIN9 HINM HAA vllHISZAĄ
­EH m93Toiqo ti®A}t2AOHZsoi5!mg qoi{i t:u 4H3}39AA uieis3f
Ł*=g.e]zoea#a::]ź!OAż5::=:;%oUp3o,:;s5%i€:ołB9?H3=i.:;E
­" u®J{Z®ioqAm op 5Ts t!Pj{zJd t!!9Soujngd z `HezBiqo AufAz
­TAai3i 4t}!ui3dsAA .tpt;H5J m ii t!ijnt!d t:uEf Tut!ieJiJod z
***
•ii uigiA\t}d ui3uBf ez ­3!u^Aoisop
oi !  ­  5!s  ?emotps i!Jyiout!isod  oJOHS  `THSTJCZ.i3X At!isomif
tp!Hsiesod tptzAAt}ł in tpi{ot!fo}s AoimvHd fEiNozooNaHrz
•jnzL  in9XhLirl0d  IMVZDo  CiHZHd  WVM  `Vmorls  m  DVzsid
*ic*
iemEu .3ZJisop ]t}!snu oJ  `Eit:ino?Jt}ZsezJd ! A9|HB] t3tEZD
­AziĘt?z e[u  `tieihiH3z3o tpAufflJt!d Ełiułads 3[u B!ufnz3zs
•!Huost;u feuit?!pau `3!uz3i{}![od feuEiwou
t3AAopuEstidoid tiigzBi u[Ai Ht!up3f .s}d e!uoeqo !ui3d 5ioJ oi
i3J9}Ę `„npoJt;u 4Ts  r3TupoAazJd" A\9H!tmp3zid iepit38 op
5!s t}ft}®nzJ ! ait: `i3ft}pt}fn ougois oH[i{i 9TN .A\9iueuodo q.i{u
­zoAiHod ?Azgzs!u Aq `Azpt:im zgqo iAz]ojn}s i3igiH `!u.rnz3zs
­Ap]ooHs bit3uo oipi3d bu!zpoi z zt?m gigiH `t3Hoeizp 5uu"i
?itlHn t}Z3!dt;d !ut3T35fpz t?z ii!AAouE}sod i{®Ai!iod i{3t3zpbzi
e? `AZSH5Tm uĄ A3!uD .A\e!u8 e!uu aA ą3fnłoAAAAA `t}zgzsnd
­op  5is tpTHt}f `TOsom!zposeiu T TZHSTA\opois  o83i pAismz3g
.[9mopuest! do]d uieiueuigi3 uAu?t}m ozpit}q ą3S .A9UOJ|t?d
qoAuzoĄi[odtpTOA\s?!ioihopEzAq`oHisiczsint!!qoizT`iuiit:H
U®! t!PłH `H5J bzAJsn 9!u i{PsiN .t3tiBit?jh t!uit3!peu t3ut!inos
­9iiAAA 3ziqop ui{zo!H 5puauoH t3pzt}H ?t}uoHAAA t?s [moio8
|UIBHpt!!Jhs  J{u§3isef q3i{igiH  `AZpeiJA  nzoqo
t!Jni®epft;i  ?ES!do  qgsods  AAA!®§eim gm ,{q  `mgis
9EmoHt?Jq  t!uAZ®t2Z  iA\oH3TAoiz3  nuiguit!in}in
AiHopsmiH®isof
nLsot]d od
Patrząc na party]ną służalczoś ć i ideologiczną dyspo­
zycyjnoś ć instytucji obsadzonych przez rządzącą prawi­
cę, docenić trzeba to, cc) powiedział w tej sprawie Błażej
Kmieciak stojący na czele Państwowej Komisji do spraw
Pedofilii. Działania rządowych mediów, które umożliwiły
identyfikacj ę skrzywdzonych dzieci, nazwał nieetycznymi
i niegodziwymi. Kmieciak, kojarzony swego czasu z Ordo
luris,  potrafił postawić się propagandowej  szczujni Pis
nikarstwo i marzą o wprowadzeniu medialnego ładu a la
Putin? Jedno jest pewne ­wszyscy ci mali i duzi poma­
gierzy prezesa swoimi dżiałaniami wramach szczujni Pis
postawili siebie w jednym szeregu z telewizyjnymi pre­
zenterami  stanu wo].ennego, brakuje  im tylko  mundu­
rów. Są duchowymi spadkobiercami tamtej epoki, skoro
w dniu pogrzebu Mikołaja, nie licząc się z uczuciami ro­
dziny, ogłaszają, że za jego ś mierć odpowiedzialni są poli­
i w wielu publicznych wystąpieniach nie krył oburzenia,
mówiąc, że dzieci doś wiadczają czegoś  potwornego. Zwra­
cał uwagę, że „doszło do sytuacji naprawdę patologicznej,
tycy Platformy Obywatelskiej.
***
JEszczE KiLKA DNi pRZED poGRZEBEM syNA posłanka Filiks
w której mamy wyrok sądu, sprawcajest skazany, a skrzyw­
dzone dzieci nie doś wiadczają poczucia bezpieczeństwa
pc)ufnoś ci informacj i".
stała się ofiai.ą zorganizowanego w internecie ataku tzw.
trolli. Dostawała setki wiadomoś ci i komentarzy z anoni­
oddała dzieci w ręce pedofila. Co ciekawe, j ak ustaliło­OKO.
mowych kont, w których oskarżano ją, że jest złą matką, że
***
To NiE powsTRzyMvwAŁo medialnych funkcjonariuszy Pis,
oni mieli do wykonania zadanie zlećone przez partyjną cen­
tralę. W obi.onę Tomasza Duklanowskiego, który „ujawnił
afei.ę", zaangażowali się najwięksi Pismacy obozu władzy,
ale i pomniejsi towarzysze walczący wiernie i z oddaniem
na froncie wojny medialnej. Wś ród nich była m.in. Jolanta
Pisowska machina nienawiś ci
Haj dasz, firmująca swoj ą twarzą twór o poważnie brzmiącej
nazwie Centi.um Monitoringu Wolnoś ci Prasy, które dzia­
ła przy prorządc)wym Stowarzyszeniu Dziennikarzy Pol­
skich. Pani ta, któi`a była kiedyś  moj ą redakcyjną koleżanką,
oś wiadczyła, że „postępowanie  Radia Szczecin i redakto­
ra Tomasza Duklanowskiego było zgodne z zasadami etyki
dziennikarskiej, ponieważ ze względu na interes społeczny
istniała potrzeba uj awnienia tych bulwersujących faktów".
I jak tu zachować spokój i kulturę języka, cytując tego
typu wynurzenia, które legitymizowały dziejącą się pod­
łoś ć ­ powtórne traumatyzowanie ofiar.  Czy
człowiek  z  choćby  odrobiną  przyzwc)itoś ci,
który mówi takie rzeczy, mógłby potem spo­
kojnie spojrzeć sobie w twarz w lustrze? Nawet
współczesna  chirui`gia  plastyczna  nie  zmy­
przekroczyła kolejne, wydawałoby się
nieprzekraczalne w cywilizowanym
państwie, granice
press, wiele z tych profili solidaryzuje się z akcją pod pa­
miętnym hasłem ­ „murem za polskim mundurem". Tak
właś nie prawdziwi Polacy Patrioci, wierni naukom Papie­
ża Polaka, wcielają jego słowa w czyny. Dokładnie tak wy­
glądakultywowaniejegopamięciwkraju,wktórymwładza
jest silna wobec słabych, a słaba wobec silnych.
je hańby z facjat media.lnych funkcjonariuszy
prezesa.
Wtakichokolicznoś ciachwpaństwieJarosławaKaczyń­
skiego  i Jana  Pawła  11  7  marca  2023  i`.  mat­
ka chowała swojego  syna, którego  nazywała
zdrobniale Miki.  Sam jestem ojcem i nie je­
stem sobie w stanie w pełni wyobrazić ogromu
bólu i rozpaczy, jakie niesie ze sobą samobójcza
ś mierć dziecka, ale to, co czuję, jest i tak prze­
rażające. Obserwując dramat posłanki Magda­
leny Filiks, czuję złoś ć i bezradnoś ć, nie chcę
Często słyszę pytanie ­ dlaczego oni to ro­
bią, raz grając w propagandowej orkiestrze dę­
tej, a innym razem zmieniając się w szczujnię?
Być może kluczowe pytanie powinno brzmieć
nie­dlaczego, ale za ile?
Za ile można sprz6dać zawodową etykę i sza­
cunek do samego siebie, szmacąc się dla ludzi,
którzy za nic ma].ą wolne, niezależne dzien­
V­
Zeskanuj kod QR
i posluchaJ tego artykułu
w apllkacJi Onet Audio
tego  ukrywać.  To  historia bez  happy endu,
bez zakończenia z przesłaniem, które dotąr­
łoby do obozu władzy i wpłynęło na zachowa­
nia tych ludzi. Pisowska machina nienawiś ci
przekroczyła kolej ne, wydawałoby s ię nieprze­
kraczalne w cywilizowanym p aństwie, granice.
Obawiam się, że nie po raz ostatni. m
13­19 03 2023
izoz`żO.6L­SL
•tp%i3qo ouDoui m9|S
ugł3d uoie!i3j Auie!zPpo t}u it}u[3i oł `t!®dotq® nq3ztiod
niup  A\  t!!p3u  guf4it!d  5Ts  4T®Sndop  o83z®  `o]j  .t3it}A\z
­A^At}Jgpi`ApiAtiid5!u!Jh?ouodoHis&SAA.JŁlt!UO5f®BHt}A1
­U3P| ®i3 rl2+AAłt!|n ! UA®E rnzT2HS U3P|OIAAA nuI9| HOI Pt!Uod
uo iuiziq oq `oiT=Tumzoiz 9Tu t!®tioH oP t3qAq® S[d OseJ91q
łt;Z3,dędZ|Ęił,{C>5!SIzt:TE:UZ]|yMH)nr]MOwr]SM]z`]Nwsvz
•t:ui2[adt3H o83TĘs9TdEd in]jq iEisop oi t}z `iiHi?i!un
Ait}H  itiuop@d 5!_s it!z®z§ndop .o4 u3t:}tii A ]o*zoduoH
f9.r A9Tp3u tpp[sTt:dzs!q snłp3AĄ . r3AAou f3s !Tes A „THJBfl"
eiut}Ai3idspo  o83uigdsm  oq[Ą  O|t!AAOHt:Ifl  .Zdf  t}!U9TUIT
buoz®To}[Bz 5."t!Jds i3Hs[uoped ®b ft!8t}!®AAA `5ioJ bMozctnp[
ni Ąt!Jggpo ETP3u 3iAoP€Z}i .SĘ!|!d J{U9|BPst!M Od P[tlBls
­od t!uj{s  i3Ja!uis  fezofgqoues 5Tioi§Tq i3uz®!8Ęi] i!uois
­ezld 3PmoH|BO S!d Hlj(C) !Hsa!dT2d U919? `]z§r]iNinwsrvN
•u®t:ip3m Ai ?UAtlt2Pt?U t}U
o89iqop a!uo]qo A A[eihqc)n n!®5!Xzid od zm ugtzp5]o z
dAL OP !ZP5d nuf9S HoiEzsit!ui e `mt}it!d aiue!3S t!u ose+
­5[AASH9zĘJqot!iie[AASAAAiu3pi{z3]d`«5Tsg!3ft?H5i3[u"u3is
­t}u z || t3llwt?d t!ut!f gt.5.rpz 3AAo[uold 9!qos c>5!A t;mzlAA
­zouoo`afnpAo3pt!zpetinoiu^JgHA`fgJisnoizzoit!iA3Tu
ln9Ut!HA13UIV t!®Ouod Z l(®TTBlm  ez  `AufBPOP  !O§OUS13r
]a!u[9id .Asfl 5T§ ?!jnBrod 48ou[ t;Heiod t3z9!dt!d nH!uu
­od t!u Aq `!i§i{u t!zozsndop 9!u s!d .^uuoiqo u®nJpo i{u[t!J
­n|BHAiBH0H[Ąi3i!ioAAZA^Am[pt3d^ziduqAA9Te`„!ioAAZAAA
BiG .t?ufm mizpAt;Jd 5!s Az3oi E®iut!Js t!zsBu t}z znł Ap8
`3!SBZ® .A Oł ! `t3H!Uzsnros 083Zs r9TUzt!Aftiu O89Zst3U t3IOPBS
siz^tit:pA\t!id"9z`ezit;]AAod}BTPoe.!AABid.„T2dimt?ui!xt!w"
­Bquii2H!ut}AAApi3ui2ft!AAAzm3zpBim®5!AA`f3iT[odsodz®3zti
5Hzb!SH łĘPAAA iŁ[9iH `H9eqieAo e]piH zJt}H!uu9Tzp !HSJap
­u3[ouip3zsopA^9HSo!mu®Auqopodopei83[ouAA9H.ugz
­9idt;d iBisoz ui!uBz `BłĄfoAA ioieH 3z}ieł 5!s ii3zozsndop
«5iiAAqo Bz 5is AzmpAAA o3
t!Tueinozsn|  3?  ­  AAgiugu[nHop  qoAu[Bin!u®ie  e[AAB}spod
Bu ­ it!zt!iod E®Jt:u nHii!z®od t;N .!!iuop3d ^Ałsd5}s3zid
t:TuizAAAn[n o83ui9!Ct§oH [Hpt!dAZJd !doJi it2i Po P[Sino|nD
U!CtJt3W NAL !f®t!is fau|t;AAAid jn oi. .UciAuieAAi{Jd AA9!peu
UD^UZ9|tiza!U  OP  d5|SOP  i3rt"  Zt!!9AA  9!AOZPTAA  Oq  `T®SO|S
`soi eiso!uAzid o® `oi o tpA®bfT!qpaiu
`AA9JazBSBd bqos tp45.rBz Hadaiz oHi4 iso.r
`o8aobzpoAAop tzu a[u nHlt!1S t!N"
iA\i{z®3zi ?Az3t!dAAA 9p!/rLo"tn 9!uizis ih bs 3Tu 0| `3!ut?A^
­osueuHop auz51od i3ft!1sop ]Moam I ]NrAIwd Vla]N )oH)
f3zsf3!u§Bfft!N   m{uuoiqo   uioios;ouiopz   i!zoisez
NAL m Aut;Pt!u n?3!dt:d o ?t!uoda] :35!Ai v ­«t3Tug?oist:z
t}u   !®§ouiodpo   !   eH!uAA!DezJd   o83u[t:f.u3iod   t:iu
­t:Zst!Ilspo OP f3P[S[Od re|T|OdsodAZ®9Z}| TO§OU[OPZ BIU3!q
­ti|so !®13|sod jn" ! r®13|s f3jno vEtBtzp TulB fc>u9AA>|esuoH pt:u
•t! rzmimH e!uz®błih oi
tiiAq 3!u i .jAgioqA^A bmi ii pgzid ?ni e[AAouizoi A\ 5pna
t?f3ZIPUVdA],ZBĘ33|0Ht!1nui3G.1OZoZmd![AT2it?U;d­
„ć,it:Jsi{AA ui3d oi 3!3§!Mi{Z.3Zi Aq3Z  `?!qoJZ  00"  |fsoH JW
i9At;u  ?BpizTspod  i3zsnu  bi®Soint3H9p  z  i3JgiH  `Bput!8
­BdoJd i3uiodoi T Azp5Tu3!d oAAi®ttLnEPZoJ oi ,ng®]oqAAA
t:|Ut:!qBm t:IZP5Zlt3U 3Zs f9!UZ03|nHs rBU 3[V .5UO]1S i3 fo,MS
t!AA3[oqn zsw f3[t!a .„3[A^isT9z3aiods upisiod m ?5Tdt2u T
A\9it}Tzpod op a!u3zpi3ihoJdop ni3® Bu fg.t!ft!u f3A^opAiq
­q AufoA\ !uiBia® z guiBszoi i3s Feit;!zp uDfl THim[s auit!r.
­ugiod"  :ZSpu nit!H!unuioH o83u[t!fDgo imuist}ii AzsiBp
5fnn{®Ez  `T2ioisginu!  o8e!HSTt}ĘAJ3ui3  o89znp  Bu  !f®t!is
U®THS|Od Z t!I91H `5l[P128t!Z t!|H,{AAZ9TU  OAA|STBd b ftzmAAZol
euoHSToq?!iATio3zidAq`AqosodsoHis&smoi­nqJt2ĘsH3ł
­9dsmgsgz3]dponzot:it!Ho83umBdue}sASAit;cyAz®ło[
­!d x3i" `uAz.]oq{^A aTSHapoH A\ 3!ut:jwoJisfBw .?t:uH!un
u[!N   .«nHUAJ  u[!Hsiod  t3u  ugio}s3ALui   f9®bp5q  `u®Au
­[{zĘAla|9|  !f3B}s  3z  reup3f !ult!!ut>tB[zp  z  nHzb[AAz A"  5H
fgut2]8azid foi j{q `oH}sAzsm iqoiz o89itiia  .q.t:]oqi{AA A
i2uei83zid z zt?m 5!s Azc)uoHs Tuzp5Tu9!d TUAuz3!iqnd
OA\|SIBzqo  9UIBHZ®q 3Z  `9TIA  3|t;UOHSOP  Viiwd  v)vzavzH
•t!A\os 9T5Zst!u­3iAi9ZJP i3U T23izzp3!S oH[4 9TAA UIAZ® o
­p5inesod t!u vsn izJopt}st}quiE a!q3!s op «i!soidt:z" AigiH
`tpAuz®!ut!Et:z ,At}ids J9isTu!u ii{z®oJ)[A oit}!q t!u 4B3
•Az|tzpj{AA 3!u 5!s znr o83zsdn|s o!u 3z `]|§ oWMvaAM Aq" 1
•3u[t!Zt;A\PodeTuA[Aqi{s5łBAABtpa'i3E^AEidsin?3!oezid
`3ijoJist:ieĘ  fguA\3d  nH  Ęz]9!uiz  A\9®dni8  5!s  tpAobft?i
­e?qo ugł3d H3igis .id.Ęnizst3[z3iN eisEALies ih i{ui3]Az. ­
«3zl}nfod Az®  ol|nr `5u!zpos  Bz  `5|!A^u3  t!z  5!s  ł{zlt!pł{^A
oc) `soi e!saTUAzid oD `oi o q®A3i3ft!qp3!u `Aigigzt!sBd i3qos
?ouo .3®t:fnuoH3Zid3tu 5!s i3fEis e[8Bu Ndi z q3t!iE!J®it"    '
BU  9|JBdo APOAOP  STd JA9HUO|Z® t!ip  9Z  `t}!AElds t:!3it!d
­,{AA U[Z!UEU®aw ó]Et|O 9!U `083r t:IUolq 0| OUITU t! `!!|UOP
­3d fguiep$oH o it!!zp®!^(\ t:i4foAA ioJt;x ez `Apoinop ą3zp[^A
AZJgpi`p5!st!f"3pi!ui2!3§ouBA^Tup[ef...uzA]t!iiit;ioii{u
­EĄAounulBHBz qn| AUAB f ln 13!u3!u3zld 5|s ojml2| !9Sout3lw
q®45fĘz Hod3iz o"4 isgf `o8egbzpoJnop t:u 3!u nHit}is
t!N (...) m[um3pi u{uope!AA3Tu 9Tui3[duioH in guo 3Tu4d
nmB|s o83uA!zp !ut2I9?t!st2d t:uo!.5!Al9Tzp Tu{uu! z zt;m
't}®iuuoHez  t3HPAZJq  T  i2Pnu®  t}B  [!uin[  i2N]"  .„mg®dnis
H3|13|S« +tiAIO[tzu[t!U tpsoS  UIIU013TH  nw]| 1VI  OOS  wNod
z3q t!fDt?]iou3p  8?  `:Azm t!!Jois!H"  :3!ugzJBHSoouit;S Ht:f
AAL9®dn|8t2Hlt3fl
zss;ł§moL§®##Svi!~j}t{|{:i
•.'Z u=lzaAl

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin