------------------------------------------ 1. A propos de SETUPDS.EXE ------------------------------------------ SETUPDS.EXE est une application qui règle les paramètres pour permettre au DS-XG de fonctionner dans un environnement DOS. SETUPDS.EXE règle les paramètres du DS-XG au démarrage de l'ordinateur. Il permet également de modifier les réglages une fois que le DS-XG a été installé dans l'ordinateur. Les données de réglage sont conservées dans le fichier ds.ini. ------------------------------------------ 2. Démarrage ------------------------------------------ Tapez ce qui suit à la ligne de commande. SETUPDS [/s] [/d] [/?] (/s,d,? sont des options). Lorsque vous exécutez SETUPDS sans option, une boîte de dialogue s'affiche. Option /s : SETUPDS règle le DS-XG sur le port E/S, l'IRQ, le DMA et le volume spécifiés dans le fichier ds.ini. Puis les paramètres réglés s'affichent et le programme se referme. (Dans ce cas, vous ne pouvez pas modifier les réglages.) Option /d : SETUPDS affiche les paramètres courants. Option /? : SETUPDS affiche une explication des options. ------------------------------------------ 3. Utilisation ------------------------------------------ Lorsque vous exécutez SETUPDS sans option, une boîte de dialogue s'affiche. Vous pouvez alors effectuer les opérations suivantes. <Au clavier> Touches [haut] [bas] ---> Modifient les rubriques et les valeurs. Touches [+] [-] ---> Règlent le volume. Touche [Enter] [bas] ---> Sélectionne les rubriques et valide les réglages. Touche [Esc] ---> Annule. <A propos de Sound Test> La rubrique Sound Test est une fonction qui permet de vérifier si le son est envoyé correctement par le haut- parleur du moniteur ou le casque raccordés au DS-XG. Si vous modifiez les réglages, nous vous recommandons d'utiliser cette fonction pour vérifier que le son est envoyé correctement. S'il n'y a pas de son et qu'aucune boîte de dialogue ne s'affiche, vérifiez si le volume n'est pas réglé trop bas. Si une boîte de dialogue s'affiche, voyez "5. Messages d'erreur" et corrigez les paramètres en conséquence. <Quitter le programme> Dans le menu principal, appuyez sur [ESC], puis sélectionnez "EXIT" ou "SAVE & EXIT". Si vous sélectionnez "EXIT", les paramètres ne seront pas modifiés. Si vous sélectionnez "SAVE & EXIT", les paramètres seront modifiés dans ds.ini, et les nouveaux paramètres seront validés. Toutefois, si vos réglages empêchent le son d'être envoyé normalement, un dialogue d'erreur s'affiche et vous ne pouvez pas quitter le programme. Modifiez les réglages, ou sélectionnez "EXIT" pour quitter le programme. ------------------------------------------ 4. Paramètres par défaut ------------------------------------------ Les paramètres usine sont les suivants. Device I/O IRQ DMA Sound Blaster 220h 5 1 FM 388h - - MPU401 330h 5 - Joystick 201h - - ------------------------------------------ 5. Messages d'erreur ------------------------------------------ Voici les messages d'erreur qui sont générés par SETUPDS.EXE et la façon de corriger chaque erreur. "Erreur : Ce programme ne fonctionne pas dans la boîte DOS de Windows." ---> SETUPDS ne supporte pas la boîte DOS. "Erreur : Option invalide." ---> Vous avez spécifié une option autre que /s, /d ou /?. "Erreur : Impossible de trouver YAMAHA DS-XG." ---> Le DS-XG n'est pas installé dans l'ordinateur. "Erreur : Impossible d'accéder au fichier (ds.ini)." ---> Le fichier d'information sur les paramètres ds.inf n'existe pas. Vérifiez si ds.ini se trouve dans le même répertoire que SETUPDS.EXE. "Impossible de trouver Sound Blaster à 0xXXX" ---> Sound Blaster ne se trouve pas à l'E/S de 0xXXX. "Impossible de détecter l'interruption à IRQ X" ---> TRQ X de Sound Blaster est déjà utilisé par un autre périphérique. Modifiez le TRQ de Sound Blaster. "Impossible de détecter DMA au canal X" ---> Soit DMA X de Sound Blaster est déjà utilisé par un autre périphérique, soit le mode DMA actuellement sélectionné ne peut pas fonctionner dans cet environnement. Si le mode DMA est PC-PCI, vérifiez si la bande latérale est raccordée. Dans les autres cas, modifiez le DMA de Sound Blaster ou changez de mode DMA. "Impossible de trouver FM à 0xXXX." ---> FM ne se trouve pas à l'E/S de 0xXXX. : "Impossible de trouver XXXXX.XXX" ---> Le fichier XXXXX.XXX nécessaire pour SETUP.EXE n'a pas été trouvé. Vérifiez si XXXXX.XXX se trouve dans le même répertoire que SETUPDS.EXE. ------------------------------------------ 6. Précautions d'utilisation ------------------------------------------ 1. Pour pouvoir exécuter SETUPDS.EXE, il faut que les fichiers suivants se trouvent dans le même répertoire que SETUPDS.EXE. dos4gw.exe ds.ini ... Fichier des données de réglage ymh8.wav ... Fichier WAVE de l'essai sonore ymh16.wav ... Fichier WAVE de l'essai sonore ymh.mid ... Fichier MIDI de l'essai sonore fmmidi.exe ... Logiciel de lecture du fichier MIDI 2. SETUPDS.EXE est un utilitaire rédigé en anglais. Avant de l'utiliser, vous devrez passer au mode "US". (Applicable uniquement pour les utilisateurs d'un système d'exploitation rédigé en japonais.) 3. Selon l'environnement dans lequel le DS-XG fonctionne, il est possible que toutes les rubriques de Sound Blaster soient affichées en gris et que vous ne puissiez les modifier. Cela veut dire que vous ne pouvez pas utiliser Sound Blaster sur votre ordinateur. 4. Selon l'environnement dans lequel le DS-XG fonctionne, il est possible que INTA# IRQ soit affiché en gris et que vous ne puissiez le modifier même si vous réglez MODE IRQ sur INTA#. Ceci est dû au fait que le même INTA# IRQ est partagé par le DS-XG et par des périphériques autres que le DS-XG. Installez le DS-XG dans un autre emplacement, et exécutez à nouveau SETUPDS.EXE. (Vous devrez couper l'alimentation avant de retirer ou d'insérer le DS-XG dans un autre emplacement.) 5. Selon l'environnement dans lequel le DS-XG fonctionne, il est possible que DMA MODE soit affiché en gris et que vous ne puissiez le modifier. Cela veut dire que le DS-XG ne supporte que ce mode DMA particulier. 6. Les jeux de puces et les modes supportés par SetupDS.exe sont donnés ci-dessous. YMF724, YMF724B, YMF740, YMF740B, YMF740C 430TX 440LX 440BX ALADDIN4 ALADDIN5 else ISA O O O O O X INTA O O O O O *2 PC-PCI*1 O O O X X X YMF724C, YMF724D, YMF734 430TX 440LX 440BX ALADDIN4 ALADDIN5 else ISA O O O O O O INTA O O O O O *2 S-IRQ *1 O O O O O X PC-PCI*1 O O O X X X D-DMA O X X X X X YMF724E, YMF724F 430TX 440LX 440BX ALADDIN4 ALADDIN5 else ISA O O O O O X INTA O O O O O *2 S-IRQ *1 O O O O O X PC-PCI*1 O O O X X X D-DMA O X O O O X *1 Si vous souhaitez utiliser S-IRQ ou PC-PCI, il faut que la bande latérale (liaison SB) soit raccordée. *2 Il n'est pas possible de modifier INTA#IRQ.
Onufrij