Stereo Nr. 2022 05.pdf

(25517 KB) Pobierz
JUBILÄUM:
25 JAHRE STEREO PREMIUM PARTNER
S. 72
05
5/2022 Mai
www.stereo.de
6,90
Österreich 7,60 €
Schweiz 13,70 sfr
• Niederlande 8,30 €
Belgien 8,00 € • Luxemburg 8,00 € • Italien 8,90 € • Spanien 8,90 €
Griechenland 10,30 € • Dänemark 79,95 DKK
®
MAGAZIN
FÜR
HIFI
HIGH
END
MUSIK
HIGHLIGHTS VON AVM, COPLAND & NAD
S.14, 22, 36
Verstärker-Asse
trumpfen auf
KOPFHÖRER-AMP CHORD MOJO 2
S.64
Geht es tatsächlich
noch besser?
MIT PHONO-PRE, BLUETOOTH, USB
S.26
Plattenspieler-Knüller
Sonoro Platinum SE
HANDMADE IN GERMANY
S.68
Transrotor bringt
„kleinen“ Tonarm
KAMPF DEM STÖRNEBEL
S.144
„Earth Conductor“
als HF-Killer
PERFEKT KOMPONIERTE ANLAGE
S.52
DESIGN TRIFFT TOP-KLANG
S.18, 30
TECHNICS UND ULTRASONE
S.44
Exotisch und
extrem musikalisch
B&W und Heco
zeigen, was geht
Feature-Feuerwerk
in der Mittelklasse
++
GEWINNSPIEL:
NETGEAR ORBI-SET RBK 853 IM WERT VON ÜBER 1.000€ ++ IM INTERVIEW: JOE SATRIANI ++
4 190137 406908
Akustische Erhabenheit. Klangliche Evolution. Optische Perfektion.
Michi ist die Flaggschiff-Produktserie, die auf der
60 jährigen Geschichte und dem Erbe von Rotel aufbaut.
Entdecken Sie mehr auf rotel.com
Fachhändlersuche
INTERN
HiFi und
Politik
B
Volker Pigors,
Chefredakteur
eim Verfassen dieser Zeilen scheint die Welt aus den
Fugen zu geraten. Mir ist durchaus bewusst, dass vielen
von Ihnen eine Vermischung von Politik und HiFi in der
STEREO fehl am Platz erscheint, dennoch fällt es zunehmend
schwer, diese Bereiche derzeit zu trennen. Es geht hier nicht um
Statements, Stellungnahmen oder Bewertung des Konflikts, der
uns alle beschäftigt, sondern um direkte Verstrickungen. Selten
war es so hautnah zu spüren, wie Politik und HiFi miteinander
verwoben sind. Wir bekamen von unserem EISA-Kollegen Olek-
sandr Skibalo, Herausgeber der ukrainischen HiFi-Zeitschrift
„Stereo, Video & Multimedia“, eine Mail, in der es um die Ein-
richtung eines Luftschutzkellers ging und nicht um die Profes-
sion HiFi und Musik. Das hat uns durch die Bank sehr erschüt-
tert, und wir hoffen, dass die Kollegen der dortigen Redaktion
den Krieg unbeschadet überstehen. In geführten Telefonaten mit
hiesigen HiFi-Herstellern verspürten wir deren große Betrof-
fenheit über ukrainische und auch russische Geschäftspartner
und -freunde, die allesamt „total nette Menschen sind“ und sich
plötzlich im Krieg wiederfinden. Unvorstellbar!
Beides zeigt, wie schnell es gehen kann, sein normales Leben
eintauschen zu müssen gegen ein nie für möglich gehaltenes Sze-
nario, in dem Leib und Leben bedroht sind. Es käme mir daher
etwas banal vor, ein Editorial zu schreiben, das dieses erschre-
ckende Geschehen einfach ausblendet. Gleichwohl sind wir in
der Redaktion der Meinung, dass Sie als Lesende dieser Zeit-
schrift ein Recht darauf haben, sich für ein paar Stunden den all-
gegenwärtigen, bedrückenden News im Alltag zu entziehen.
Auch wir suchen Entspannung, indem wir uns mit dem
beschäftigen, was uns alle verbindet: unsere Passion für HiFi,
entspannt Musik zu hören und Freude daran zu haben. Musik ist
schließlich ein weltweit verbindendes Element für Frieden und
Freiheit, sie funktioniert ohne Worte, und es ist durchaus legitim,
in unser schönes Hobby abzutauchen. Das wünschen wir Ihnen
von ganzem Herzen beim Lesen dieser Ausgabe mit vielen Neu-
igkeiten, Tests und Rezensionen, ganz wie Sie es gewohnt sind.
Erwähnenswert ist noch, dass wir mit dieser Ausgabe das 25-jäh-
rige Bestehen der STEREO PREMIUM PARTNER feiern! Wir
nehmen das zum Anlass, mit allen unseren PREMIUM-Händ-
lern virtuell auf die nächsten 25 Jahre anzustoßen!
5/2022
3
I N H A LT
M A I 2 0 2 2
Drahtlos und mit Noise Cancellation wollen
der
Technics EAH-A800
und
Ultrasone ISAR
durch
besonderes Preis-Leistungs-Verhältnis glänzen.
44
14
„Einmal alles“ könnte es beim
AVM CS 3.3
Cellini
heißen, denn das kompakte Gerät ist zwar nicht
billig, bietet aber vier Top-Komponenten in einem.
52
Klassisch mit Plattenspieler, Röhrengeräten
und Hornlautsprechern haben wir eine
Komplette An-
lage
kombiniert, die mit gängigen Vorurteilen aufräumt.
18
Die
B&W 804 D4
ist mehr als „nur“ der
Nachfolger einer bekannten Spitzenbox. Denn hier
wurde fast alles neu gedacht – und gemacht.
40
4
Cabasse The Pearl Keshi
realisiert die Pearl-
Technologie samt leistungsstarkem Streaming-Kom-
plettsystem en miniature als Sub-Sat-Kombination.
5/2022
Unlängst überraschte Digital-Spezi
Sonoro
mit einem Plattenspieler. Und der neue
Platinum SE
soll�½s sogar noch besser können. Wir haben�½s getestet!
26
Rubriken
Intern
News & Trends
Leserfragen – Lesermeinungen
Der Markt
Impressum
Vorschau
3
6
62
M1
145
146
Test & Technik
CD-/Netzwerk-Receiver
AVM Evolution CS 3.3 Cellini
14
18
30
22
26
36
40
45
47
Lautsprecher
B&W 804 D4
Die
Heco BellaDonna
geht mit sehr hohen
Ansprüchen ins Rennen – und überzeugt vor allem mit
Temperament, Druck und Dynamik!
30
Heco BellaDonna
Vollverstärker
Copland CSA70
Plattenspieler
Sonoro Platinum SE
Endverstärker
NAD M23
Sub-Sat-System
Cabasse The Pearl Keshi
ANC-Bluetooth Kopfhörer
Technics EAH-A800
Ultrasone ISAR
Komplette Anlage
Blumenhofer, Dr. Feickert, Lehmannaudio,
Menning, Octave
52
64
68
22
DAC/Kopfhörerverstärker
Chord Mojo 2
Verstärker-Crack
Copland
ist auf Hybrid-
Typen spezialisiert. Kann der neue
CSA70
als reiner
Transistor-Amp dennoch überzeugen?
Tonarm
Transrotor TRA 9S
Musik
Pop Neue Alben
Jazz Neue Alben
Oldies
Klassik Neue Alben
Foto: Eduardo Peña Dolhun
124
132
137
138
142
143
LP-Tipps
Die besondere Platte:
The Bassface Swing Trio
Service & Entertainment
25 Jahre STEREO Premium Partner
Testspiegel:
Getestete Geräte im Überblick
Sweet Spot:
„Earth Conductor“
72
78
144
126
Verlagsservice
STEREO-Print-Abo
STEREO-Digital-Abo
STEREO-Shop
34
50
61
Der Gitarrenvirtuose
Joe Satriani
hat
uns einige Details zur Konzeption seines aktuellen Stu-
dioalbums „The Elephants Of Mars“ erzählt.
5/2022
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin