SSMIII_UserGuide_FRA.pdf

(15150 KB) Pobierz
Utilisation du présent manuel
Le périphérique SSMΙΙΙ est conçu pour exécuter
des opérations de diagnostic des anomalies à l’aide
d’une interface utilisateur interactive. Il est néan-
moins possible que vous deviez parfois vous repor-
ter au présent manuel pour savoir comment réaliser
les procédures plus complexes. Lors de l’exécution
du travail de diagnostic des anomalies, vous devez
également vous reporter au manuel d’entretien.
Cliquez sur un titre de la table des matières pour ac-
céder à la page correspondante.
1
Contenu
Utilisation du présent manuel........................... 1
Introduction ..................................................... 8
Liste des abréviations ..................................... 9
Avant de commencer le diagnostic ............... 12
Précautions de manipulation .................... 12
Fonctions du périphérique SSMΙΙΙ ........... 12
Enregistrement d’authentification ............. 13
Installation de l’application CF sur un
ordinateur PC ........................................... 15
Sélection du boîtier d'interface utilisé ........... 17
Activation du mode de l’interface SDI ........... 18
Types de modes de l’interface SDI .......... 18
Activation d’un mode ................................ 18
DST-i ............................................................. 20
Spécifications du témoin à LED de
DST-i ........................................................ 20
Communication par Bluetooth .................. 20
Point de confirmation et mesures nécessaires
en cas d’occurrence d’un problème au
moment de l’utilisation de DST-i ............... 33
Affichage des informations relatives à la version
logicielle ........................................................ 34
Informations relatives à la version de
l’application PC ......................................... 34
Informations relatives à la version de
l’application CF ......................................... 34
Lancement du système ................................. 35
Eléments du Menu principal ..................... 36
Fermeture du système ............................. 37
Communications sans fil sur réseau local
(LAN) ............................................................. 38
Articles d'attention .................................... 38
Pièces nécessaires à une communication
réseau local sans fil .................................. 39
Principe d'installation d'une connexion réseau
local sans fil .............................................. 39
Paramétrage du réseau local sans fil côté
ordinateur personnel ................................ 39
Paramétrage du réseau local (LAN) sans fil
côté SDI .................................................... 52
Commutation à une connexion réseau local
sans fil .......................................................53
Commutation à une connexion USB .........55
Pour utiliser un équipement déjà réglé pour
un réseau local sans fil .............................55
Liste des termes relatifs aux communications
sur réseau local sans fil ............................56
Messages de communication ........................58
Diagnostic de tous les systèmes ...................59
Contrôle de chaque système .........................61
Indiquer et mémoriser valeurs .......................63
Fonctionnement de l’écran Données
numériques ...............................................64
Ecran Graphique 1 ....................................69
Ecran Graphique 2 (graphique 8 canaux sur
un même écran) ........................................75
Définition de la fonction Tout effacer ........76
Fonctions d'initialisation des barres
d'outils .......................................................77
Mémoire des éléments
d’échantillonnage ..........................................78
Création d’un fichier de mode ...................78
Lecture d’un fichier de mode dans le cadre de
l’échantillonnage .......................................80
Déclenchement .............................................82
Préparation ...............................................82
Configuration des paramètres
Déclenchement des données
d’entrée .....................................................83
Configuration d’un Déclenchement
manuel ......................................................86
Analyse 2 curseurs ........................................88
Informations relatives à la valeur numérique
du curseur entre deux points ....................88
Découpage et enregistrement des
données ....................................................91
Conversion des données échantillonnées en
données au format CSV ................................94
Procédure de conversion au format CSV à
l’aide du menu ..........................................94
2
Procédure de conversion au format CSV à
l’aide de l’icône ou du bouton
d’enregistrement ....................................... 95
Si le nombre de données échantillonnées est
trop important ........................................... 96
Enregistrement des données affichées ......... 99
Procédure d’enregistrement ..................... 99
Affichage des données enregistrées ........... 100
Opérations de l’écran d’affichage ........... 101
Affichage multiple des données
enregistrées ............................................ 101
Affichage des codes de diagnostic ............. 105
Liaison sur demande
(Sauf les États-Unis) ................................... 108
Indication valeur mémorisée ....................... 110
Enregistrement des données ................. 111
Impression des données ........................ 111
Effacement de la mémoire .......................... 112
Mode de vérification du fonctionnement du
système ....................................................... 114
Fonctionnement ON/OFF des
actionneurs ............................................. 115
Contrôle de la pompe à carburant .......... 115
Délai allumage ralenti fixé ...................... 116
Contrôle du ralenti .................................. 116
Contrôle de l'injecteur ............................. 116
Contrôle de la valve EGR ....................... 116
Commande de la pompe à carburant
auxiliaire ................................................. 117
Commande de la soupape de
décharge ................................................ 117
Contrôle du carburant sous haute
pression .................................................. 117
Contrôle d'alternateur ............................. 117
Moniteur de compression ....................... 117
Système de mesure simultanée .................. 120
Procédure du mode de contrôle
concessionnaire .......................................... 121
Système de diagnostic embarqué ............... 125
Séquence de vérification des
fonctions ...................................................... 132
Mode de vérification du fonctionnement
ABS ........................................................ 133
Mode de vérification du fonctionnement
VDC ........................................................ 133
Mode de paramétrage du point neutre du
capteur de l’angle de direction et le point zéro
du capteur G latéral ................................133
Ecran des données relatives aux
anomalies ....................................................134
Sélection d'un paramétre .............................136
Processus d'enregistrement ...................136
Confirmation paramètre ...............................138
Processus de vérification ........................138
Enregistrement du pays de destination du unité
intégré dans la caisse (sauf le Japon) .........140
Vérification du pays de destination du
véhicule (Partie 1) ...................................140
Vérification du pays de destination du
véhicule (Partie 2) ...................................141
Etapes d’enregistrement du pays de
destination du véhicule ...........................142
Vérification du fonctionnement du module
intégré à la carrosserie ................................144
Paramétrage du fonctionnement du module
intégré à la carrosserie
(personnalisation ECM) ...............................146
Affichage de la liste de paramétrage du
fonctionnement
(personnalisation ECM) ...............................148
Procédure d’affichage de la liste .............148
Affichage des fichiers enregistrés ...........150
Impression des données .........................150
Capteur d'impact .........................................151
Réglage caméra ..........................................153
Ajustement de l'axe de radar
(Système à caméra ADA) ............................154
Ajustement de l'axe de radar (Régulateur de
vitesse automatique adaptatif ADA) ............155
Enregistrement de l’émetteur ......................157
Paramétrage du fonctionnement du module de
contrôle de l’ouverture sans clé
(personnalisation ECM) ...............................159
Enregistrement de l’émetteur du système de
contrôle de la pression des pneus (ID) ........161
Calibrage du système de détection
occupants ....................................................164
Remise à zéro le système de détection
d'occupant ...................................................168
Préparation .............................................168
Remise à zéro .........................................168
3
Système airbag ........................................... 171
Localisation des panne du système
CAN ............................................................ 173
Enregistrement de l’équipement
d’immobilisation (Véhicules équipés sans
Keyless Access with Push Button Start
System) ....................................................... 174
Enregistrement de l’équipement
d’immobilisation (Véhicules équipés d'un
Keyless Access with Push Button Start
System) ....................................................... 179
Enregistrement du système immobilisation
intelligent ................................................ 181
Enregistrement du Smart ECM .............. 186
Enregistrement de l'ECM du moteur ...... 188
Lecture du numéro d'enregistrement de la clé
portable .................................................. 191
Annuler l'identification de la clé
portable .................................................. 193
Enregistrement du démarreur de moteur
télécommandé ........................................ 196
Keyless access with push button start system:
tableau de correspondance en cas de
défaillance des pièces ............................ 199
Registering the Audio Security
(U.K Only) ................................................... 208
Mode de contrôle et d'apprentissage relatif à
l’AT .............................................................. 211
Préparation ............................................. 211
Mode apprentissage AT ......................... 212
Mode purge d'air d'AT ............................ 216
Mode contrôle du différentiel arrière ....... 216
Mode de commutation ON/OFF
AWD ....................................................... 216
Mode entretien
(Sauf les États-Unis) ................................... 217
Préparation ............................................. 217
Entretien du DPF .................................... 218
Mode entretien huile ............................... 220
Entretien au moment du changement de
l'ECM ...................................................... 220
Modes d’apprentissage, de contrôle et
d’enregistrement relatifs aux moteurs diesel
(Sauf les États-Unis) ................................... 222
Mode d’apprentissage forcé diesel ......... 222
Enregistrement code injecteur ................ 225
Mode opération maintenance du système frein à
main .............................................................232
Préparation .............................................232
Mode étalonnage capteur de force .........233
Mode marche rodage frein à main ..........235
Mode dépose frein à main ......................235
Paramétrage de la position d’engagement de
l’embrayage ............................................236
Mode d’étalonnage du capteur
d’embrayage ...........................................237
Mode initialisation paramètres ................237
Système de climatisation .............................238
Préparation .............................................238
Marche de rodage du compresseur
variable ...................................................239
Système de direction assistée .....................240
Préparation .............................................240
Effacer I’information de sélection du Map
d'assistance ............................................241
Système de verrouillage sans clé ................242
Préparation .............................................242
Contrôle du système de verrouillage sans
clé ...........................................................243
Contrôle de la sortie de l’ECM de
collationnement .......................................244
Effacer l'historique des résultats du
collationnement .......................................244
Système éclairage et essuie-glace
automatique .................................................245
Préparation .............................................245
Paramétrage initial du capteur ................245
Mode maintenance Marche Arrêt Auto ........247
Préparation .............................................247
Entretien au moment du remplacement du
démarreur ...............................................248
Entretien au moment du changement de
l’ECM ......................................................248
Vérification de la connexion bus du CAN et
ECU .............................................................251
Mode inspection de la pompe à liquide
électrique .....................................................253
SDI Enregistreur de conduite (SDR) ...........256
Création d’un fichier de paramètres
SDR ........................................................256
4
Enregistrement des données SDR sur la carte
CF ........................................................... 259
Enregistrement des données SDR sur
l’ordinateur PC ........................................ 260
Ouverture et analyse des données
enregistrées ............................................ 263
Fonction de déclenchement ................... 264
Enregistreur de conduite DST-i (SDR) ........ 268
Création d’un fichier de paramètres
SDR ........................................................ 268
Enregistrement des données SDR sur la carte
SD .......................................................... 271
Enregistrement des données SDR sur
l’ordinateur PC ........................................ 273
Ouverture et analyse des données
enregistrées ............................................ 276
Fonction de déclenchement ................... 277
Paramétrage de la date et de l'heure ..... 280
SDI Mesures analogique simultanée Module de
Contrôle Electronique (SDR) ...................... 281
Création d’un fichier de paramètres
SDR ........................................................ 281
Enregistrement des données SDR sur la carte
CF ........................................................... 285
Enregistrement des données SDR sur
l’ordinateur PC ........................................ 286
Ouverture et analyse des données
enregistrées ............................................ 286
DST-i Mesures analogique simultanée Module
de Contrôle Electronique (SDR) ................. 287
Création d’un fichier de paramètres
SDR ........................................................ 287
Enregistrement des données SDR sur la carte
SD .......................................................... 291
Enregistrement des données SDR sur
l’ordinateur PC ........................................ 292
Ouverture et analyse des données
enregistrées ............................................ 292
Télécommande ........................................... 293
Précautions de manipulation .................. 293
Nomenclature ......................................... 293
Connexion à l’interface SDI .................... 293
Fonctions de la télécommande .............. 293
Echantillonnage de la sortie analogique du
capteur G ................................................ 294
Directives dans le cadre de la procédure de
reprogrammation du périphérique
SSMΙΙΙ .........................................................296
Remarques relatives à l’exécution de la
reprogrammation ECM ...........................296
Reprogrammation ECM
(Sauf pour VDC de BRZ) ........................297
Reprogrammation ECM
(VDC de BRZ) .........................................299
Paramétrage optionnel ................................304
Modification de la police de l’écran .........304
Modification des unités d’affichage .........304
Modification de la langue d’affichage ......305
Données du journal des
communications ......................................305
Paramétrage de la valeur de sortie de
commutation ...........................................306
Échantillonnage Analogique par le SDI .......307
Précautions de manipulation ..................307
Contenu du
kit impulsions/analogique ........................307
Préparation de l’échantillonnage ............307
Lancement d’une opération
d’échantillonnage ....................................309
Configuration des paramètres de
l’échantillonnage analogique ..................310
Fonction de déclenchement ....................313
Modification de la plage lors de l’utilisation de
la plage automatique ..............................315
Initialisation des paramètres ...................316
Autres opérations ....................................316
Echantillonnage analogique DST-i ..............317
SDI Mesures analogique simultanée Module de
Contrôle Electronique ..................................318
Lancement des Mesures analogique
simultanée Module de
Contrôle Electronique .............................318
Arrêt des Mesure analogique simultanée
Module de Contrôle Electronique ...........321
Fonction de déclenchement ....................322
Ecran Sélection des données .................323
Définition de la fonction Tout effacer ......324
Autres opérations ....................................324
DST-i Mesures analogique simultanée Module
de Contrôle Electronique .............................325
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin