The Targum of Lamentations.pdf

(5190 KB) Pobierz
The Targum of Lamentations
The Aramaic Bible
THE TARGUMS
PROJECT DIRECTOR
Martin McNamara, M.S.C.
editors
Kevin Cathcart
Michael Maher, M.S.C.
Martin McNamara, M.S.C.
editorial consultants
Daniel J. Harringson, S.J.
Bernard Grossfeld
The Aramaic Bible
Volume 17B
The Targum of Lamentations
Translated, with a Critical Introduction,
Apparatus, and Notes
BY
Philip S. Alexander
A Michael Glazier Book
LITURGICAL PRESS
Collegeville, Minnesota
www.litpress.org
About the Translator
Philip Alexander is Professor of Post-Biblical Jewish Studies in the University of Manchester,
England, Co-Director of the University’s Centre for Jewish Studies, and a Fellow of the British
Academy. He is a former President of the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies.
A Michael Glazier Book published by Liturgical Press.
Logo design by Florence Bern.
© 2007 by Order of Saint Benedict, Collegeville, Minnesota. All rights reserved. No part of this book may be
reproduced in any form, by print, microfilm, microfiche, mechanical recording, photocopying, translation, or by
any other means, known or yet unknown, for any purpose except brief quotations in reviews, without the previous
written permission of Liturgical Press, Saint John’s Abbey, P.O. Box 7500, Collegeville, Minnesota 56321-7500.
Printed in the United States of America.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Bible. O.T. Lamentations. English. Alexander. 2007.
The Targum of Lamentations / translated, with a critical introduction,
apparatus, and notes by Philip S. Alexander.
p. cm. — (The Aramaic Bible ; v. 17B)
“A Michael Glazier Book.”
Includes bibliographical references (p.
) and indexes.
ISBN-13: 978-0-8146-5864-2
ISBN-10: 0-8146-5864-4
1. Bible. O.T. Lamentations. Aramaic—Translations into English. 2. Bible. O.T. Lamentations.
Aramaic—Criticism, Textual. I. Alexander, Philip S. II. Title.
BS1533.A44 2007
224'.3042—dc22
2007017616
Zgłoś jeśli naruszono regulamin