Bernsdorff, Anacreon I.pdf

(37025 KB) Pobierz

OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 05/10/20, SPi

A NAC R E O N O F T E O S :

T E ST I M O N IA A N D F R AG M E N T S

OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 05/10/20, SPi

OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 05/10/20, SPi

Anacreon of Teos

Testimonia and Fragments

Edited and Translated with Introduction

and Commentary by

HA N S B E R N SD O R F F

VOLUME I

Introduction, Text, and Translation

OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 05/10/20, SPi

Great Clarendon Street, Oxford, OX2 6DP,

United Kingdom

Oxford University Press is a department of the University of Oxford.

It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship,

and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of

Oxford University Press in the UK and in certain other countries

The moral rights of the author have been asserted

First Edition published in 2020

Impression: 1

a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the

prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted

by law, by licence or under terms agreed with the appropriate reprographics

rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the

above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the

address above

You must not circulate this work in any other form

and you must impose this same condition on any acquirer

Published in the United States of America by Oxford University Press

198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America

British Library Cataloguing in Publication Data

Data available

Library of Congress Control Number: 2020930743

ISBN 978–0–19–956204–6

Printed and bound by

CPI Group (UK) Ltd, Croydon, CR0 4YY

OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 05/10/20, SPi

Preface

Anacreon is one of the lyric poets people like most; that in itself would seem to

justify a detailed commentary. He is commonly reduced, though, not just to the

familiar stereotype, but to a small number of well-known quotation fragments.

However, there has been considerable gain from papyri, not hitherto fully

exploited; research on Greek lyric poetry has been advancing; the immense

impact of Anacreon has recently been explored and needs further exploration,

especially for Latin poetry. The time seems ripe for a full-scale modern com-

mentary in English.

I first became more closely interested in Anacreon in 2004, when R. Daniel

and M. Gronewald observed, in their

editio princeps

of the Cologne Sappho,

how the new poem probably influenced Anacreon. The sort of commentary

I was starting to envisage did not seem to be made superfluous by the Modern

Greek commentary of A. Rozokoki (2006); that is not at all to deny its merits,

especially on textual matters in the quoted fragments. My work on the com-

mentary started seriously in 2008. Two editions with commentary have since

appeared: G. M. Leo’s selection of Anacreon’s erotic fragments in 2015 and

A. Porro’s edition of ancient papyrus commentaries on Anacreon in 2016.

I have profited greatly from these contributions and am very grateful that both

scholars allowed me to see their work before publication.

The standard editions are D. L. Page’s for Anacreon’s lyric in

Poetae Melici

Graeci

and

Supplementum Lyricis Graecis

and M. L. West’s for his elegiacs in

Iambi et Elegi Graeci;

I have adopted their numeration. The texts of papyrus

discoveries not yet included in those editions are presented at the beginning of

my own (pp. 105–64).

It is a pleasure to thank all the institutions and people who gave me support

in this project.

My own university and the

Deutsche Forschungsgemeinschaft

granted me

several periods of research leave in which I could push ahead with the com-

mentary. I was lucky enough to do this in the inspiring ambience of the Oxford

Classics Faculty, thanks to a Keeley Visiting Fellowship at Wadham College in

2010/11 and a Visiting Fellowship at All Souls College in 2014. Moreover a

generous grant by the

Fritz Thyssen Stiftung

supported me during my stay at

Wadham and gave further support while I finished the manuscript.

I am also grateful to my colleagues Klaus Alpers, Frank Bernstein, Ewen

Bowie, Timo Christian, Daniela Colomo, Rudolf Führer, Michael Haslam,

Karlheinz Hülser, Richard Hunter, Robert Parker, Filippomaria Pontani,

Philomen Probert, Alexandra Rozokoki, Martin Schmidt †, Iris Sticker and

Plik z chomika:

valdemaroff

Bernsdorff, Anacreon I.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: