00:00:16:Cesarz dynastii Qing|Yongzheng zyskał poddanych 00:00:19:wspierać, udając, że rządzi|narodem w sposób humanitarny 00:00:22:W rzeczywistości rządził|Hanami żelazną ręką 00:00:25:Z tajną grupą zabójców|– Latającymi Gilotynami 00:00:28:zabił rebeliantów.|Inkwizycje literackie były powszechne 00:00:32:Dla każdego, kto napisał|coś złego o lmperial... 00:00:34:sąd, cała jego rodzina|zostanie wymordowana 00:00:36:Nawet życie korektorów,|właścicieli księgarni 00:00:39:...nie oszczędzono 00:00:42:Pospiesz się... 00:00:44:Wyjmij wszystkie książki 00:00:49:Spal je 00:00:50:Tak 00:00:53:Uklęknij 00:00:59:Wykonaj je tutaj 00:01:01:Zabić 00:01:25:Stary 00:01:26:Prace Jina Shengtana|oczerniały cesarski dwór 00:01:29:Cała jego rodzina została ścięta 00:01:31:Jesteś korektorem,|dziś Twoja kolej 00:01:34:Zapisz akt 00:01:35:Zdejmij jego głowę 00:01:36:Tak 00:01:48:Nie jesteś już tym starym korektorem? 00:01:51:On zniknął 00:01:53:Spodziewałem się ciebie 00:01:55:Kim jesteś? 00:01:56:Nie mam imienia 00:01:58:Nonsens... jak to możliwe? 00:02:00:Jeśli nalegasz, żeby wiedzieć... 00:02:02:Powiem ci 00:02:07:Kwiat hibiskusa 00:02:09:Tak się nazywam, Krwawy Hibiskus 00:02:11:Co to za imię? 00:02:13:To nie jest takie dziwne 00:02:16:Roślinę hibiskusa|nawadnia się kropelkami krwi 00:02:18:A dzisiaj cię zabiję 00:03:33:Proszę, wróć 00:03:34:Do widzenia... 00:03:48:Gospodarz... 00:04:06:Wasza Królewska Mość 00:04:08:W stolicy często dochodziło|do strasznych morderstw 00:04:11:Ofiarami są wszyscy urzędnicy państwowi 00:04:15:Straszne śmierci, wszystkie przez ścięcie głowy 00:04:18:Zdaniem świadków... 00:04:20:Mordercy są bardzo zwinni 00:04:21:Skakanie po dachach i chodzenie po ścianach 00:04:25:Bronią jest Latająca Gilotyna 00:04:29:Potrafi odciąć człowiekowi|głowę w promieniu 100 kroków 00:04:32:Zabójczo dokładny i mistrzowsko kontrolowany 00:04:36:Oczywiście przeszli|wyczerpujący trening 00:04:39:Plotki głoszą, że ci 00:04:42:zabójcy tak naprawdę są... 00:04:46:Co? Kontynuować 00:04:48:Wysłane z dworu cesarskiego 00:04:51:Nonsens. Rządzę krajem dobroczynnie 00:04:56:Dlaczego miałbym użyć tak terrorystycznych środków? 00:04:59:Wzywam Waszą Wysokość|do zbadania tej sprawy 00:05:01:Schwytaj prawdziwego|winowajcę, aby uciszyć plotki 00:05:05:Oficjalny Han 00:05:06:Tak, Wasza Wysokość 00:05:10:Jak najszybciej schwytać mordercę 00:05:12:Zakończymy 00:05:13:Tak, Wasza Wysokość 00:05:14:Królewska Mość odchodzi 00:05:23:Uczony Wan 00:05:24:Odwiedzę Cię dziś wieczorem,|aby omówić tę sprawę 00:05:28:Świetnie. Będę się ciebie spodziewać 00:05:31:Nadchodzi Królewska Mość 00:05:39:Dzień dobry, Wasza Wysokość 00:05:42:Powstać 00:05:42:Dziękuję, Wasza Wysokość 00:05:44:Zostaw nas 00:05:44:Tak 00:05:48:Wysłałem Latające|Gilotyny, aby zabiły zdrajców 00:05:50:Stary Wan się o tym dowiedział 00:05:52:Zaprzeczyłem temu wcześniej 00:05:57:Wygląda jak... 00:05:59:że Wan się tym zajmie 00:06:01:Jina Gangfenga 00:06:02:Tak, Wasza Wysokość 00:06:03:Dziś wieczorem wyślij swoich najlepszych ludzi... 00:06:05:aby zdjąć głowę Uczonego Wana 00:06:08:Upewnij się, że to zostało zrobione 00:06:09:Oczywiście, Wasza Wysokość 00:06:17:Herbata, mistrzu 00:06:18:Umieść to tutaj 00:06:30:Mężczyźni! 00:06:44:Jak śmiecie! 00:06:45:Odważysz się zamordować urzędnika sądowego? 00:06:47:Aresztuj go 00:06:52:Kto za tym stoi? Mówić głośno 00:06:55:Kontynuować 00:06:56:Obawiam się, że być może|nie jesteś w stanie znieść prawdy 00:06:59:Masz nerwy 00:07:00:Zmuszasz mnie do stosowania dalszych tortur 00:07:04:Dobra, powiem ci... 00:07:06:kto za tym stoi 00:07:07:Kto? 00:07:09:Cesarz 00:07:11:Nonsens! Jak śmiecie to mówić? 00:07:13:Użyj większej siły 00:07:14:Tak 00:07:15:Han Tiande, jeśli nie pozwolisz mi odejść 00:07:17:Będziesz miał mnóstwo kłopotów 00:07:19:Jin Gangfeng, co|zrobiłeś tym razem? 00:07:22:Jeden z twoich ludzi... 00:07:24:został schwytany przez Hana Tiande 00:07:25:Zasługuję na śmierć 00:07:27:Jeśli mężczyzna mówi... 00:07:30:pod torturami 00:07:32:Wtedy wszystko by zrujnowało 00:07:34:Natychmiast zabiję tego strażnika 00:07:37:Sekret Waszej Królewskiej Mości jest bezpieczny 00:07:39:Nie tylko strażnik 00:07:41:Musisz zabić całą rodzinę Hana Tiande... 00:07:44:aby zapewnić tajemnicę 00:07:45:Tak, Wasza Wysokość 00:07:48:Jin Gangfeng, upewnij się, że wszystko zostało zrobione prawidłowo 00:07:51:Albo będziesz martwy 00:07:53:Tak, Wasza Wysokość 00:08:09:Tiande, nadal nie śpisz? 00:08:15:Martwisz się, że|więzień się nie przyzna? 00:08:18:To nie jest to 00:08:19:Zatem plotka jest prawdziwa? 00:08:24:Przez te kilka dni|towarzyszył mi strach 00:08:27:Myślę, że to zły omen 00:08:31:Qiuyan 00:08:33:Jeśli coś mi się stanie 00:08:35:Zabierz moją mamę do Wannan 00:08:36:Idź i znajdź mojego wujka Tong Beihai 00:08:38:On się tobą zaopiekuje 00:08:41:Rozumiem 00:08:42:Jesteś w drugim miesiącu ciąży 00:08:45:Nieważne co 00:08:47:Musisz strzec naszego dziecka 00:08:49:Obiecaj mi 00:08:54:Jesteś uczciwym urzędnikiem 00:08:56:Będziesz błogosławiony 00:09:00:Miejmy nadzieję, że tak 00:09:05:Jutro Double 9. Festiwal.|Coś, co muszę zrobić 00:09:08:Jasne, wyślę pokojówkę,|żeby ci towarzyszyła 00:09:16:Zatrzymaj się tutaj... 00:09:21:Jesteśmy tutaj, proszę pani 00:09:32:Kontynuować 00:09:36:Qiuyan 00:09:37:Wang Jun, nie spodziewałem się, że cię tu zobaczę 00:09:40:Od kilku lat jestem wędrowcem 00:09:45:Dopiero wczoraj tu przyjechałem 00:09:47:Dziś przypada Podwójna Dziewiąta Festiwal 00:09:49:Jestem tu, żeby złożyć hołd|naszemu zmarłemu mistrzowi 00:09:52:Czas leci 00:09:54:Nasz mistrz nie żyje od trzech lat 00:10:01:Tak wiele wydarzyło się przez te lata 00:10:06:Można tylko westchnąć 00:10:12:Wygląda na to, że nadal jesteś taki sam 00:10:16:Całkiem nieźle 00:10:18:Ale bardzo się zmieniłeś 00:10:20:Podczas moich podróży... 00:10:22:Słyszałem, że ożeniłeś|się w rodzinie Han 00:10:27:Byłam w szoku i poważnie zachorowałam 00:10:32:Myślałam, że to koniec mojego życia 00:10:35:Ale niebiosa naśmiewały się ze mnie 00:10:37:...i żyłem marnie 00:10:43:Proszę pani, wszystko jest gotowe 00:10:45:Możesz zacząć 00:10:51:Chodźmy złożyć wyrazy szacunku 00:11:20:Przestać działać 00:11:21:Schowaj się w pawilonie 00:11:53:Kiedy przestanie padać! 00:12:28:Starsza pani, to twój czas 00:12:36:Czy wzniecasz bunt? 00:13:01:Jin Gangfeng, dlaczego to robisz? 00:13:05:Rozkaz cesarza... wszyscy musicie umrzeć 00:13:43:Pospiesz się, stary Wang 00:13:45:Tak, proszę pani... 00:13:55:Tiande 00:13:58:Starsza pani... 00:14:01:Tiande 00:14:13:Jina Gangfenga 00:14:55:Kim jesteś? 00:14:56:Żona Hana Tiande 00:15:21:Qiuyan, jesteś w drugim miesiącu ciąży 00:15:24:Obiecaj mi 00:15:26:Musisz strzec naszego dziecka 00:15:51:Jina Gangfenga 00:15:52:Wysłałem cię, żebyś zabił rodzinę Hana Tiande 00:15:55:Czy to zrobione? 00:15:59:Wasza Królewska Mość 00:16:00:Zabiłem wszystkich 00:16:02:...domu Han 00:16:04:Czy wykonałeś czystą robotę? 00:16:07:Absolutnie. Nikt nie został 00:16:10:Świetnie, dobrze zrobione 00:16:13:Wynagrodzę cię za to 00:16:16:Dziękuję, Wasza Wysokość 00:16:34:Sprawdziłem 00:16:36:Rong Qiuyan, żona Hana Tiande 00:16:40:...jest uczniem klanu Wudang.|Jest dobrze nauczona 00:16:44:...i jest ekspertem w sztukach walki 00:16:47:Jedynym powodem dla którego przegrała... 00:16:51:było dlatego, że jest w ciąży 00:16:54:Musiała uważać 00:16:58:Inaczej nie wycofałaby się 00:17:05:Teraz, kiedy uciekła 00:17:08:To jak życie obok wilków 00:17:12:Będziemy mieli same kłopoty 00:17:15:A jeśli cesarz się dowie... 00:17:18:i karze nas 00:17:21:Wszyscy będziemy martwi 00:17:24:Nie sądzę, żeby zaszła tak daleko 00:17:26:Jeśli wyślesz trochę żołnierzy... 00:17:28:we wszystkich kierunkach; 00:17:30:Schwytanie jej byłoby bułką z masłem 00:17:32:To nie jest takie proste 00:17:35:Musimy zachować dyskrecję 00:17:40:Nie mogę wysłać żadnego wojska 00:17:43:A ja muszę zostać w stolicy 00:17:47:Dlatego cię tu wezwałem 00:17:49:Żebyś mógł mi pomóc 00:17:51:Puść mnie, wykończę ją jednym pchnięciem 00:17:53:Nikt nie będzie wiedział, 00:17:55:że będzie lepiej, jeśli odejdę 00:17:56:pójdę 00:17:57:Wszyscy jesteście moimi synowskimi dziećmi 00:18:04:Rong Qiuyan nie jest łatwy w obsłudze 00:18:08:Tym razem... 00:18:11:to będzie ciężka walka 00:18:14:Zawsze byłem sprawiedliwy 00:18:19:Przekażę moje stanowisko jako szefa... 00:18:25:... jednemu z was, temu, kto|mógłby zabić Rong Qiuyana 00:18:27:I on lub ona odziedziczy cały mój majątek 00:18:31:Pozostała dwójka nie może się sprzeciwiać 00:18:34:Rozumiemy 00:18:36:Ren Ting 00:18:37:Tak, ojcze 00:18:38:Jesteś moim najstarszym 00:18:42:Powinieneś iść pierwszy 00:18:44:Tak, gwarantuję 00:18:47:Sprowadzę jej głowę z powrotem w ciągu dziesięciu dni 00:19:39:Iść 00:21:54:Słyszałem to 00:21:56:Rong Qiuyan przeprowadził się do miasta Huangzhu 00:21:59:Biao 00:22:00:Tak, ojcze 00:22:01:Musisz zemścić się za brata, idź 00:22:07:Tak, ojcze 00:22:16:„Taian Inn – potrzebna pomoc” 00:23:05:Zostaw je, nie dotykaj tych misek 00:23:08:Myślałam, że kazałeś mi umyć naczynia 00:23:10:Nie te 00:23:11:Zostaw ich 00:24:27:Usiądź, proszę pana 00:24:29:Co chciałby Pan zamówić? 00:24:30:Trochę wina 00:24:31:Tak, od razu 00:24:39:Usiądź, proszę pana 00:24:42:Zostajesz czy tylko jesz? 00:24:45:Po prostu jedzenie 00:24:46:Chcę dwa dania, zrób to szybko 00:24:48:Spieszę się 00:24:49:Jasne... 00:24:50:Przynieś mi dwa przystawki 00:24:52:Zaraz 00:24:55:Zrobimy ruch o północy 00:25:03:Akcja o północy 00:25:04:Wyeliminujemy Rong Qiuyana 00:25:06:Wyczyść go, nie zostawiaj śladów... 00:25:11:Proszę... 00:25:12:Przygotuj dla mnie pokój 00:25:16:Zostaję na noc 00:25:16:Jasne... 00:26:47:Ona zniknęła. Ścigaj ją...
Kinoman44