Gorecan Katja - Książeczka macierzyńska.pdf

(1013 KB) Pobierz

Spis treści

Karta redakcyjna

Seria przekładów

Motto

Część pierwsza. Nieobecność światła

Część druga. Oddział ginekologiczno-położniczy

Część trzecia. Nieobecność dźwięków

Część czwarta. Ostatni sakrament

Katja Gorečan,

Książeczka macierzyńska,

przełożył Miłosz Biedrzycki, Kraków 2024

Cytaty z Biblii na podstawie:

Biblia Tysiąclecia Online [online], <https://biblia.pl> [dostęp: 15 kwietnia 2024].

Redaktorka prowadząca • Aleksandra Małecka

Redakcja • Aleksandra Małecka

Korekta • Maciej Nowacki

Projekt okładki • Michalina Jurczyk

Projekt typograficzny • Marcin Hernas

Skład i łamanie • By Mouse

www.bymouse.pl

Wydanie I

ISBN 978-83-67713-32-0

536. publikacja wydawnictwa

Przekład oraz wydanie książki zostały dofinansowane przezSłoweńską Agencję Książki.

Wydawnictwo Ha!art

ul. Konarskiego 35/8, 30-049 Kraków

tel. 795 124 207

wydawnictwo@ha.art.pl

www.ha.art.pl

Wydawnictwo Ha!art

@wydawnictwohaart

@wydhaart

Konwersja:

eLitera s.c.

SERIA PRZEKŁADÓWprowadzona przez Aleksandrę Małecką i Piotra Mareckiego

Napitki & literatura. Antologia opowiadań holenderskich i flamandzkich,

pod redakcją Barbary

Kalli i Bożeny Czarneckiej, przełożyły z języka niderlandzkiego Barbara Kalla, Bożena

Czarnecka i Ewa Dynarowicz

· Ambrose Bierce,

Diabli dykcjonarz,

przełożył Mateusz Kopacz

· Anthony Joseph,

Afrykańskie korzenie UFO,

przełożyła Teresa Tyszowiecka Blask!

· Robert Burton,

Anatomia melancholii,

wybrał i przełożył Michał Tabaczyński

· Jean Ray,

Malpertuis,

przełożył Jakub Polaszczyk

· Niña Weijers,

Konsekwencje,

przełożyła Jadwiga Jędryas

· Ishmael Reed,

Mambo dżambo,

przełożyła przełożyła Teresa Tyszowiecka blasK!

· Katarína Kucbelová,

Czepiec,

przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska

· Peter Markus,

Bob albo mężczyzna na łodzi,

przełożył Piotr Siwecki

Antologia opowiadań. Ruska klasyka

zestawił i przełożył Daniel Majling, przepisała Weronika

Gogola

· Kathy Acker,

Krew i flaki w szkole średniej,

przełożył Andrzej Wojtasik

· Judith Schalansky,

Spis paru strat,

przełożył Kamil Idzikowski

· Łeś Bełej,

Plan naprawy Ukrainy,

przełożyli Aleksandra Brzuzy, Maciej Piotrowski,

Ziemowit Szczerek

· Nicol Hochholczerová,

Tego pokoju nie da się zjeść,

przełożył Rafał Bukowicz

· Barbora Hrínová,

Jednorożce,

przełożyła Olga Stawińska

· Iceberg Slim,

Alfons. Historia mojego życia,

przełożyła Teresa Tyszowiecka Blask!

· Sergiej Sergiejewicz Sajgon,

Brud,

przełożyła Aleksandra Brzuzy

· Katja Gorečan,

Książeczka macierzyńska,

przełożył Miłosz Biedrzycki

KOLEJNE KSIĄŻKI W SERII

· Joost de Vries,

Republika,

przełożył Jan Pędziński

· Harry Josephine Giles,

Port hwjezdny Topjo,

przełożył Krzysztof Bartnicki

· Judith Schalansky,

Szyja żyrafy,

przełożył Kamil Idzikowski

Plik z chomika:

SZEF_m

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Szachy