Gołąb: najbardziej niezrozumiany ptak w Brytanii?
The pigeon: Britain’s most misunderstood bird?
Kiedy myślimy o gołębiu, większość z nas wyobraża sobie brudnego, rozczochranego ptaka, który uporczywie podchodzi zbyt blisko naszej kanapki. Dla wielu ptak ten jest uważany za szkodnika – po prostu "szczura ze skrzydłami". Ale gołąb jest czymś wię-cej, niż widać na pierwszy rzut oka. W rzeczywistości mamy im wiele do zawdzięcze-nia. W Natural Histories Brett Westwood i Verity Sharp badają świat gołębi, jak ten upierzony przyjaciel pomagał nam przez wieki.
Oto kilka faktów o gołębiach, które mogą zmienić Twoje zdanie na temat jednego z najbardziej niezrozumianych ptaków w W. Brytanii.
1. Gołąb jest najlepszym posłańcem przyrody
Gołębie pocztowe – rodzaj domowego gołębia pochodzący od gołębia skalnego – są wyjątkowo skutecznymi posłańcami ze względu na ich wrodzoną zdolność powrotu do gnia-zda, pozwalającą im na powrót z odległości wielu kilometrów.
Nie jest całkowicie jasne jak to robią – jedni myślą, że posługują się słońcem; inni, że to jest magnetorecepcja (wykorzystywanie pola magnetycznego ziemi i cząsteczek magne-tycznych w górnej części dzioba do mapowania swego położenia), a jeszcze inni uważają, że orientują się za pomocą poczucia węchu – dosłownie podążając za nosem (a raczej dzio-bem).
Posługiwanie się gołębiami do przekazywania wiadomości nie jest niczym nowym. W rzeczywistości gołębie były używane do ogłaszania zwycięzców Igrzysk Olimpijskich około 3.000 lat temu!
2. Pomogły ratować tysiące ludzi w czasie wojen światowych
W czasie I i II wojny światowej, posługiwano się gołębiami pocztowymi do transportu waż-nych wiadomości do ich kurnika za liniami. Kiedy lądowały, rozbrzmiewał dzwonek, by dać żołnierzom znać, że wiadomość dotarła.
Wiadomości te były często kluczowe – informowały armię o pozycji wroga lub potrzebie dalszego wsparcia – i jako takie zadanie gołębia było niebezpieczne. Żołnierze wroga pró-bowali je zestrzelić, by uniemożliwić wiadomościom powrót do koszar.
Gołębie te odegrały tak ważną rolę w wysiłku wojennym, że 32 z nich otrzymało Dickin Medal, honorując pracę zwierząt w II wojnie światowej:
· The pigeon that saved a World War II bomber crew / Gołąb który uratował załogę bombowca w II wojnie światowej
· Exeter war hero pigeon Mary to get blue plaque / Gołębica Mary bohaterka wojenna z Exeter dostała niebieską plakietkę.
Niesamowity ptak rozkwitający w ogrodach
Wydajemy coraz więcej pieniędzy i spędzamy coraz więcej czasu na przyciąganie gołębi do naszych ogrodów.
3. Potrafią pokonywać ogromne odległości z ogromną prędkością
Gołębie potrafią przelecieć od 600 do 700 mil [900-1.050km] w ciągu jednego dnia, a loty przekraczające 1.000 mil [1.500km] zostały odnotowane przez ptaki biorące udział w wyścigach gołębi (kiedy specjalnie wyhodowane i wyszkolone ptaki są wypuszczane z określonych miejsc by ścigać się do domu). I są w tym szybkie.
Choć może się to nie wydawać, gołębie to niesamowicie inteligentne stworzenia. Rozpoznają się z wyglądu.
Najlepsi zawodnicy latali z prędkością ponad 100 mil na godzinę. Te szybkie gołębie są bardzo pożądane: na początku tego roku gołąb wyścigowy o imieniu Armando został sprzedany chińskiemu entuzjaście za rekordową kwotę £1.1 miliona!
4. Pomogły Darwinowi w jego teorii o naturalnej selekcji
Gołębie odegrały kluczową rolę w rozwoju hipotezy, która zmieniała świat: teoria Drwina o ewolucji.
Naukowiec hodował gołębie w swoim ogrodzie, eksperymentując poprzez krzyżowanie ptaków o różnych cechach dla uzyskania odmiennych cech u ich potomstwa: dłuższych nóżek, krótszych dziobów czy ciemniejszego upierzenia.
Dokonując tego sztucznego wyboru, Darwin zdobył cenne dowody dla swojej teorii ewolucji przez naturalną selekcję.
5. Gołębie przechodzą lustrzany test
Może się tak nie wydawać, ale gołębie są niewiarygodnie inteligentnymi stworzeniami. Są jednym z nielicznych gatunków, które przeszły test lustra – test mierzący samoświadomość poprzez ustalenie, czy zwierzę potrafi rozpoznać swoje odbicie.
Jedynymi innymi zwierzętami przechodzącymi ten test samorozopznawania się są szympansy, bonobos [szympansy z Konga o czarnej twarzy i włosach], orangutany, delfiny, słonie i ludzie. Typowo ptaki będą atakować swoje odbicie – ale nie gołąb.
6. Gołębie wierzą w postępowe rodzicielstwo
Młode gołębie – zwane nieopierzonymi – pozostają w gnieździe i nie są widoczne dla ludzi, dopóki nie osiągną dorosłego wyglądu.
Gołębie są wielkimi fanami współrodzicielstwa, w którym zarówno mama, jak i tata dzielą się opieką nad pisklętami. Na zmianę wysiadują jaja, a ta wspólna odpowiedzialność sięga nawet karmienia młodych "mlekiem": zarówno samce, jak i samice gołębi produkują wydzielinę o wysokiej zawartości tłuszczu i białka, służącą do odżywiania ich potomstwa.
7. Gołębie są bardzo prywatne
Gołębie są wszędzie: roją się na naszych ulicach, w parkach i na chodnikach. Ale, czy kiedykolwiek widziałeś pisklę gołębia? Odpowiedź brzmi niemal na pewno nie. Jest tego kilka powodów.
Pierwszy, nawet nasze pewne siebie miejskie gołębie są bardzo skryte jeśli chodzi i wybór miejsca gniazda. Ukrywają je na dachach, wieżach kościelnych i opuszczonych budynków. Drugi, pisklęta – znane jako nieopierzone – zostają w gnieździe daleko od ludzkich oczu do czasu kiedy osiągną dorosły wygląd.
Czy wiedziałeś, że pisklę gołębia jest żółte?
https://www.bbc.co.uk/programmes/articles/40ngTyz4RqxzRtZ5Cgy4lyt/the-pigeon-britain-s-most-misunderstood-bird
Gołąb który uratował załogę bombowca w czasie II wojny światowej
The pigeon that saved a World War II bomber crew
Christopher Sleight - reporter, BBC News – 23.02.2012
<- Winkie przeleciała 120 mil [180km] przez M Północne do swego domu
Siedemdziesiąt lat temu gołąb pocztowy dokonał aktu "heroizmu", za który otrzymał odpowiednik Krzyża Wiktorii – Medal Dickina. Był to pierwszy z kilkudziesięciu zwierząt uhonorowanych przez organiza-cję weterynaryjną PDSA podczas II wojny światowej.
23 lutego 1942, bardzo uszkodzony bombowiec RAFu spadł w M Północne.
Załoga wracała z misji nad Norwegią, ale ich Beaufort Bomber został trafiony ogniem wroga i rozbił się w morzu ponad 150km od domu.
Walcząc w lodowatej wodzie i nie mogąc przez radio podać dokładnej pozycji bazy, czte-rej mężczyźni stanęli w obliczu zimnej i samotnej śmierci.
Ale gdy samolot spadał, załodze udało się uratować ich tajną broń - gołębia pocztowego. Niebiesko-szarą gołębicę, Winkie, uwolniono w nadziei, że poleci do domu, do swojego gołębnika w Broughty Ferry, niedaleko Dundee, i w ten sposób ostrzeże kolegów z bazy lotniczej o ich kłopotach.
Podczas II wojny światowej, bombowce RAF-u rutynowo zabierały gołębie pocztowe na tę właśnie ewentualność, chociaż w erze przed GPS-em i radiolokacyjnymi latarniami satelitar-nymi, ratunek wcale nie był taki pewny.
Uważam to za bardzo, bardzo wzruszające. Ci ludzie umarliby, gdyby nie ta wiadomość gołębia, która dotarła do Elaine Pendlebury, PDSA.
Ale Winki udało się wrócić do domu po przebyciu 120 mil. Znaleziona wyczerpana i pokry-ta olejem przez właściciela George'a Rossa, który natychmiast powiadomił RAF Leuchars w Fife.
Gołąb nie przenosił żadnej wiadomości, ale RAF był w stanie obliczyć położenie zestrze-lonego samolotu, wykorzystując różnicę czasu między momentem wodowania a przylotem ptaka, biorąc pod uwagę kierunek wiatru, a nawet wpływ oleju na pióra Winkie i prędkość jej lotu.
Rozpoczęto misję ratunkową i mężczyzn odnaleziono w ciągu 15 minut.
Elaine Pendlebury z PDSA powiedziała, że gołębia pocztowego wypuszczono jako "ostatnią deskę ratunku", gdy załoga zdała sobie sprawę, że nie ma innego wyjścia.
"Uważam to za bardzo, bardzo wzruszające. Ci ludzie by umarli, gdyby nie ta wiadomość od gołębia" – powiedziała Ms Pendlebury.
Winkie stała się bohaterką bazy lotniczej, z kolacją wydaną na jej cześć. Rok później zo-stała pierwszym zwierzęciem, które otrzymało Medal Dickina - nazwany na cześć założycielki PDSA Marii Dickin - za "przekazanie wiadomości w wyjątkowych trudnościach".
Od tego czasu nagrodę otrzymało ponad 60 zwierząt, w tym 18 psów, 3 konie i 1 kot. Ale gołębie nadal rządzą w kategorii medali, i 32 otrzymały medale, wszystkie w latach 1943–1949.
Top tajne wiadomości
"Dla nas, ludzi z telefonami komórkowymi, pocztą elektroniczną itp. rzeczami, bardzo trudno jest sobie wyobrazić, jak wyglądała komunikacja w latach 1940 XX wieku w czasie wojny" – powiedziała Ms Pendlebury w wywiadzie dla BBC Szkocja.
"Było bardzo trudno, i gołębie na pewno uratowały wiele osób latając w okropnych sytu-acjach".
"Jeden z gołębi, nazwany GI Joe, był amerykańskim ptakiem, który uratował ponad 1.000 istnień ludzkich, gdy przekazał wiadomość, że wioska, która miała być zbombardowana, została odbita przez siły brytyjskie. Inny – Mary z Exeter - była wykorzystywana do wysyłania tajnych wiadomości, i założono jej 22 szwy po odniesieniu obrażeń podczas wykonywania obowiązków.
"Od lat jestem chirurgiem weterynaryjnym, ale uważam, że historie tych, które zdobyły medal PDSA Dickin, są bardzo inspirujące – naprawdę ponadprzeciętne" – dodała Ms Pendlebury.
"Napis na medalu brzmi 'My też służymy', który naprawdę to podsumowuje".
https://www.bbc.com/news/uk-scotland-tayside-central-17138990
Bohater wojenny gołąb Paddy uhonorowany za przelot
Wartime hero pigeon Paddy honoured with fly-past
24.09.2010
<- Paddy urodził się i dorastał w Carnlough
Uhonorowano jednego z najmniejszych płn-irlandzkich bohaterów II wojny świa-towej. Paddy, gołąb pocztowy, który służył w RAFie w czasie działań w Normandii w czerwcu 1944, pamiętano o nim w piątek w jego mieście Larne.
PDSA, największa brytyjska dobroczynna organizacja weterynaryjna, nagrodziła Paddy Me-dalem Dickin, nazywanym "Victoria Cross" [Krzyż Zwycięstwa] 65 lat temu w tym miesiącu.
Dostał go za bycie najszybszym gołębiem dolatującym do Anglii z zaszyfrowaną wiado-mością z plaż frontowych Normandii.
Odważny ptak przywiózł istotne informacje o postępach działań aliantów, pokonując 230 mil [345km] w ciągu 4 godzin i 50 minut – był to najszybszy czas ze wszystkich gołębi pocz-towych biorących udział w misji, przy średniej prędkości 56 mil [84km] na godzinę.
Rzecznk PDSA James Puxty powiedział: "Wkład Paddy w operacje D-Day był wyrazem uznania dla tysięcy gołębi pocztowych przekazanych przez bractwo gołębi pocztowych na służbę podczas II wojny światowej.
"Był jednym z 32 odważnych, opierzonych bohaterów, którzy dostali Dickin Medal PDSA za ratujące życie loty w czasie wojny, i jedyny odznaczony z Irlandii Płn."
Lokalny bohater
Paddy urodził się i dorastał w Carnlough, i dołączył do tysięcy innych ptaków wyścigowych, których wytresowano i wciągnięto do RAF Hurn w Hampshire do służby wojskowej.
Wrażenie zrobiło na dowództwie wojskowym jego latanie w jednostkach ratownictwa powietrzno-morskiego. Potem został oddelegowany do I Armii USA na tajne misje podczas lądowania w Normandii.
W obliczu złych warunków atmosferycznych i zagrożenia ze strony niemieckich sokołów, wysłanych w celu przechwycenia Paddy'ego i jego towarzyszy, dostarczył wiadomość do swojego domu w RAF Hurn.
Po wojnie Paddy wrócił do Carnlough i przeżył swoje lata z właścicielem kapt. Andrew Hughesem, do jego śmierci w 1954.
W porcie Carnlough wzniesiono pomnik dla uskrzydlonego bohatera.
<- Dickin Medal ustanowiono w 1943.
Przelot upierzonych gołębi był częścią obchodów Paddy Memorial Day, które odbyły się w Larne Museum and Arts Centre.
Do Rady Miejskiej Larne i towarzystwa historycznego miasta dołączyli goście z PDSA i właściciel Paddy's PDSA Dickin Medal, były oficer armii irlandzkiej Kevin Spring. Młodszych gości zabawiała Gail Seekamp, autorka książek dla dzieci, która czytała fragmenty swojej książki "Paddy the Pigeon" / Gołąb Paddy.
Dickin Medal wprowadziła w 1943 Maria Dickin, założycielka PDSA. Chciała docenić odwagę i oddanie obowiązkom zwierząt służących w Siłach Zbrojnych i jednostkach Obrony Cywilnej podczas II wojny światowej.
https://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-11400814
Gołębica Mary bohaterka wojenna z Exeter ma dostać niebieską plakietkę
Exeter war hero pigeon Mary to get blue plaque
20.01.2018
Foto: Rob Hooper Mary dostarczała wiadomości do gołębnika jej właściciela Cecila "Charliego" Brewera w Exeter
Gołąb pocztowy, który z powodzeniem zbierał tajne wiadomości z Francji podczas II wojny światowej, otrzymuje niebieską plakietkę.
Mary była częścią National Pigeon Service i została poważnie ranna 3 razy przez wrogie sokoły i ostrzał.
Dostarczała wiadomości do gołębnika jej właściciela Cecila "Charliego" Brewera, który znajdował się za jego warsztatem szewskim w Exeter, Devon.
Mary otrzymała medal Dickina, najwyższe odznaczenie za odwagę zwierząt.
Niebieska tablica pamiątkowa od Exeter Civic Society jest pierwszą, która honoruje partnerstwo między zwierzęciem i jego właścicielem.
Mary pochowana na cmentarzu dla zwierząt w dzielnicy Ilford, Londyn, wraz z innymi 12 nagrodzonymi medalem Dickin.
Znajduje się w dawnym domu Mr Brewera przy West Street w mieście. Mr Brewer szkolił gołębie domowe, i w 1940 oddał do dyspozycji służby swojego cennego ptaka, Mary.
Mary zrzucono za linie wroga i pomimo trzykrotnego zranienia i zaginięcia na 10 dni, zawsze spełniała swoje misje.
Po powrocie Mr Brewer przywrócił ją do zdrowia, i po zakończeniu wojny oboje otrzymali medale.
Mary została odznaczona Medalem Dickina za swoją odwagę i wyjątkową wytrzymałość, a Mr Brewer został odznaczony za zasługi wojenne na stanowisku specjalnego policjanta odpowiedzialnego za kontrolę gołębi bojowych na tym terenie.
Medal Dickina – zwierzęcy Krzyż Zwycięstwa
The Dickin Medal
The animals' Victoria Cross
70 przyznano zwierzętom, które wykazały się wybitną odwagą lub oddaniem obowiązkom.
• Medal wprowadzono w 1943 przez założycielkę PDSA, Marię Dickin CBE.
• W 2014 jedyny Honorowy Medal Dickina przyznano War Horse Warrior [koń wojenny bojownik], aby uhonorować wszystkie zwierzęta, które służyły w I wojnie światowej.
• Odznaczenia przyznano 33 psom, 32 gołębiom, 4 koniom i 1 kotu.
https://www.bbc.com/news/uk-england-devon-42751053
OlaGordon