Księgi Biblii u Jakóba Wujka oraz numeracja Psalmów.pdf

(48 KB) Pobierz
Nazwy ksiąg Biblii w okresie drukowania tego Katechizmu:
  Porządek
Ksiąg Starego Testamentu
 1. Genesis
(pierwsze Mojżeszowe)
 2. Exodus
(wtóre Mojżeszowe)
 3. Leviticus
(trzecie Mojżeszowe)
 4. Numeri
(czwarte Mojżeszowe)
 5. Deuteronomium (piąte Mojżeszowe)
 6. Jozue
 7. Sędziów
 8. Ruth
 9. Królewskie pierwsze (Samuelowe I) [1 Sm]
10. Królewskie drugie (Samuelowe II) [2 Sm]
11. Królewskie trzecie (Księga Królewska I) [1 Krl]
12. Królewskie czwarte (Księga Królewska II) [2 Krl]
13. Paralipomenon pierwsze (Księga Kronik I)
14. Paralipomenon wtóre (Księga Kronik II)
15. Ezdraszowe (Ezdraszowe pierwsze)
16. Nehemiaszowe (Ezdraszowe wtóre)
DK.
Księga Tobiasza (DK = ks. deuterokanoniczna)
DK.
Księga Judyty
17. Esther
DK.
1 Księga Machabejska (1 Mch)
DK.
2 Księga Machabejska (2 Mch)
18. Job
19. Księgi Psalmów
20. Przypowieści (Salomona, Ks. Przysłów) [Prov.]
21. Ekklesiastes (Ekl., Kazn., Ks. Koheleta) [Koh]
22. Pieśń nad pieśniami
23. Księga Mądrości
  Porządek
ksiąg Nowego Testamentu
 1. Ewangelia św. Mateusza
 2. Ewangelia św. Marka
 3. Ewangelia św. Łukasza
 4. Ewangelia św. Jana
 5. Dzieje Apostolskie
 6. List św. Pawła do Rzymian
 7. List pierwszy św. Pawła do Korynthów
 8. List wtóry św. Pawła do Korynthów
 9. List św. Pawła do Galatów
10. List św. Pawła do Ephezów
11. List św. Pawła do Philippensów
12. List św. Pawła do Kolossan
13. List pierwszy św. Pawła do Thessaloniczan
14. List wtóry św. Pawła do Thessaloniczan
15. List pierwszy św. Pawła do Tymotheusza
16. List wtóry św. Pawła do Tymotbeusza
17. List św. Pawła do Tytusa
18. List św. Pawła do Philemona
19. List św. Pawła do Żydów [Hbr]
20. List św. Jakóba
21. List pierwszy św. Piotra
22. List wtóry św. Piotra
23. List pierwszy św. Jana
24. List wtóry św. Jana
25. List trzeci św. Jana
26. List św. Judy
27. Objawienie św. Jana
Numeracja psalmów
Psałterz hebrajski
(biblia masorecka)
1–8
9–10
11–113
114–115
116
117–146
147
148–150
W Biblii Wujkowej numeracja psalmów uzupełniana
jest adnotacją, np. Psalm 94 (u Żydów 95).
Ponieważ tutaj stosowana jest numeracja Wujkowa,
więc wersetu podanego w tekście/odnośniku
np.
Ps 118, 8
należy (obecnie) szukać w
Ps 119, 8.
9
10–112
113
114–115
116–145
146–147
Psałterz grecki
(LXX, Wulgata, Wujek)
24. Ekklesiastik (Ekli, Mądrość Syracha)
25. Izajasz prorok
26. Jeremiasz
27. Threny Jeremiasza (Lamentacje)
DK.
Księga Barucha
28. Ezechiel prorok
29. Daniel
30. Ozeasz
31. Joel
32. Amos
33. Abdyasz
34. Jonas (Księga Jonasza)
35. Micbeasz
36. Nahum
37. Habakuk
38. Sophoniasz
39. Aggeusz
40. Zacharyasz
41. Malachyasz

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin