Monte Cassino.pdf

(22490 KB) Pobierz
MATTHEW
PARKER
MONTE
CASSINO
OPOWIEŚĆ
O
NAJBARDZIEJ
ZACIĘTEJ
BITWIE
II
WOJNY
ŚWIATOWEJ
Przekład
Robert
Bartołd
REBIB
DOM
WYDAWNICZY
REBIS
Poznań
2005
Wydanie
I
ISBN
83-7301-615-5
Spis
treści
Wprowadzenie:
Klasztor
i
linia
Gustawa.........................................................
19
Część
pierwsza:
Z
Sycylii
do
Cassino......................................................................25
Rozdział
1.
Konferencja
w
Casablance
i
inwazja
na
Sycylię
.
.
.
.
-
Tl
Rozdział
2.
Inwazja
na
Włochy...........................................................................
40
Rozdział
3.
Linia
Gustawa.................................................................................
60
Rozdział
4.
Na
linii
Gustawa...........................................................................
91
Część
druga:
Pierwsza
bitwa...............................................................................
109
Rozdział
5.10.
korpus
brytyjski
nad
Garigliano
-
lewe
skrzydło.
.
.
111
Rozdział
6.
Krwawa
rzeka...............................................................................
131
Rozdział
7.
Anzio
i
Cassino...............................................................................
147
Rozdział
8.
Masyw
Cassino...............................................................................
162
Część
trzecia:
Druga
bitwa.....................................................................................
177
Rozdział
9.
Zniszczenie
klasztoru....................................................................179
Rozdział
10.
Grzbiet
Głowa
Węża...................................................................
207
Rozdział
11.
Przejściowy
spokój
w
Cassino,
kontrnatarcie
pod
Anzio
.
.
220
Część
czwarta:
Trzecia
bitwa...............................................................................
243
Rozdział
12.
Bitwa
o
miasto
Cassino..............................................................
245
Rozdział
13.
Wzgórze
Zamkowe...................................................................
260
Rozdział
14.
Zielone
diabły
Cassino..............................................................
278
8___
Część
piąta:
Czwarta
bitwa.....................................................................................301
Rozdział
15.
Podstęp..........................................................................................
303
Rozdział
16.
Przełamanie
obrony...................................................................
325
Rozdział
17.
Most
Amazon...............................................................................
345
Rozdział
18.
Klasztor..........................................................................................
360
Posłowie:
Przetrwać
pokój.....................................................................................375
Przypisy......................................................................................................................
391
Wybrana
bibliografia
źródeł
opublikowanych..................................................
421
Dodatek
1:
Typowy
brytyjski
batalion
piechoty
1943-1944
.......................
425
Dodatek
2:
Ugrupowania
bojowe.........................................................................
427
Przedmowa
Mówi
się:
„Generałozcie
dostali
nauczkę
w
czasie
ostatniej
wojny.
Nie
będziejuż
żadnych
masowych
rzezi”.
Pytam,
jak
można
odnieść
zwycięstwo,
jeśli
nie
dzięki
masowym
rzeziom?
Evelyn
Waugh,
październik
1939
'\X^)jna
ma
sens
tylko
wtedy,
gdy
postrzega
się
ją
w
czarno-białych
bar­
wach.
Druga
wojna światowa
w
powszechnej
pamięci
zapisała
się
jako.„do-
bra
wojna”,
zwłaszcza
w
porównaniu
z
pierwszą
wojną
światową.
„Narody
Zjednoczone”
(jak
nazywali
siebie
alianci)
dały
odpór
tyranii
nazizmu
i
na­
jazdowi
Japończyków,
zwycięskie
zakończenie
walki
położyło
kres
wielu
po­
twornym
zbrodniom
przeciwko
ludzkości
i
uwieńczyło
wszelkie
akty
po­
święcenia
ludzi
po
właściwej
stronie.
Obecnie
ilekroć
dyskutuje
się
o
moral­
nym
aspekcie
wojny,
zawsze
przykłada
się
do
niego
miarę
drugiej
wojny
światowej.
Stała
się
ona
wojną,
która
usprawiedliwia
wojnę.
Druga
wojna
światowa
w
znacznym
stopniu
została
przedstawiona
przez
zwycięzców
w
postaci
opowieści
heroicznej.
Na
każdy
Paragraf22
czy
Rzeź­
nię
numer
pięć
przypadają
setki
powieści,
książek
historycznych
i
filmów,
opie­
wające
niewzruszone
pewniki
moralne
walki.
Dla
mojego
pokolenia,
dora­
stającego
w
latach
siedemdziesiątych
ubiegłego
wieku,
wszystkie
filmy
wo­
jenne,
które
pokazywano,
i
komiksy,
które
zdawały
się
być
wszędzie,
dotyczyły
drugiej
wojny
światowej.
Nie
sposób
sobie
wyobrazić,
żeby
po­
wszechne
pojęcie
o
pierwszej
wojnie
światowej
mogło
stanowić
odpowied­
nie
tło
tak
prostych
opowieści,
podobnie
jak
w
chłopięcych
zabawach
w
wojnę
nigdy
nie
pojawiały
się
okopy
czy
bardziej
współczesne,
nawet
bar­
dziej
dwuznaczne
moralnie
konflikty.
Zawsze
byli
to
Brytyjczycy
przeciwko
nazistom,
dobro
przeciwko
złu.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin