Brown Dan - Zaginiony Symbol.pdf

(3146 KB) Pobierz
DAN BROWN
Zaginiony Symbol
Z angielskiego przełożył
ZBIGNIEW KOŚCIUK
DLA BLYTHE
Podziękowania
Składam serdeczne podziękowania trójce wspaniałych
przyjaciół, z którymi mam przywilej współpracować: mojemu
redaktorowi, Jasonowi Kaufmanowi, agentce literackiej, Heide
Lange,
i konsultantowi Michaelowi Rudellowi. Chciałbym także
wyrazić ogromną wdzięczność wydawnictwu Doubleday,
wydawcom moich książek na całym świecie i, oczywiście,
Czytelnikom.
Powieść, którą trzymacie w rękach, nie powstałaby bez
wspaniałomyślnej pomocy niezliczonych osób, które podzieliły
się ze mną swoją wiedzą i umiejętnościami.
Przekazuję Wam wszystkim wyrazy ogromnego uznania
Żyć
w
świecie, nie rozumiejąc jego sensu,
to jak błąkać się po wielkiej bibliotece,
nie dotykając książek.
Odwieczna wiedza tajemna
FAKTY
W 1991 roku w sejfie dyrektora CIA umieszczono dokument,
który spoczywa tam bezpiecznie do dziś.
Tajemniczy tekst zawiera wzmianki o pradawnym portalu i
nieznanym miejscu znajdującym się pod
ziemią. Jest w nim również zdanie: Zostało to gdzieś ukryte.
Wszystkie instytucje pojawiające się na kartach tej książki
istnieją naprawdę, m.in. masoni, Invisible
College*, Biuro Bezpieczeństwa, SMSC** oraz Instytut Badań
Noetycznych.
Prawdziwe są również wszystkie rytuały, dzieła sztuki i
pomniki, o których wspominam.
* Invisible College (ang.) – Niewidzialny College - grupa
przyrodników będąca prekursorem londyńskiego Royal Society
(Towarzystwa Królewskiego).
** SMSC – Smithsonian Museum Support Center - Centrum
Wspierania Muzeum Smithsoniańskiego.
Prolog
Dom świątyni, godz.23.33
Prawdziwą tajemnicą jest śmierć.
Tak było od zarania czasu: zawsze pozostawało tajemnicą, jak
umrzeć.
Trzydziestoczteroletni adept wpatrywał się w ludzką czaszkę,
którą trzymał w dłoniach. Czaszkę wydrążoną jak misa,
wypełnioną winem czerwonym niczym krew. Wypij – powiedział
Zgłoś jeśli naruszono regulamin