Alessandra Torre - Blindfolded Innocence PL tłum.nieof CAŁOŚĆ.pdf

(5469 KB) Pobierz
Tłumaczenie nieoficjalne: snll oraz Nikita24 dla
AllureTeam
Korekta: Martaliaa oraz szpiletti
CHOMIKOWANIE I UDOSTĘPNIANIE
PONIŻSZEGO TŁUMACZENIA JEST
ZABRONIONE!
Tłumaczenie: snll & Nikita24
Korekta: Martaliaa & szpiletti
BLINDFOLDED
INNOCENCE
Alessandra Torre
3|Strona
Tłumaczenie: snll & Nikita24
Korekta: Martaliaa & szpiletti
ROZDZIAŁ 1
Klęczałam na podłodze z poduszką pod kolanami. Mając zawiązane oczy
nasłuchiwałam intensywnie, czekając na jakiś znak tego, co miało nadejść.
Jednak tylko szum hotelowego klimatyzatora docierał do moich uszu. Mijały
sekundy, następnie minuty. W końcu usłyszałam, że otwierają się drzwi, a
później ich kliknięcie, zamknęły się. Kroki wyciszone przez dywan zabrzmiały
za mną i poczułam, zamiast usłyszeć, męską obecność tuż przy moim boku. Po
chwili mężczyzna stanął przede mną, blisko, tak blisko, że nieznacznie
odchyliłam się do tyłu. Odgłos rozpinanego zamka wypełnił cichy pokój.
4|Strona
Tłumaczenie: snll & Nikita24
Korekta: Martaliaa & szpiletti
ROZDZIAŁ 2
Cztery miesiące wcześniej
Zdecydowałam się zerwać zaręczyny w środę o drugiej dwadzieścia w
nocy. Byłam pijana, minęłam już punkt chodzenia po linii prostej, ale jeszcze
nie dotarłam do punktu niewyraźnego mówienia. Będąc pijanym nie myślało się
najlepiej i nie powinno się wtedy podejmować decyzji zmieniających życie, ale
prawda, którą ignorowała moja własna świadomość przez ostatnie dwa lata, w
końcu rozdarła wąską zasłonę, za którą zawsze się chowałam i teraz stała w
centrum uwagi w mojej głowie, machając ramionami i krzycząc. Luke nie był
dla mnie tym jedynym.
Poznałam Luke’a będąc studentką drugiego roku college'u. Byłam
emocjonalnie zraniona po tym, jak pierwsza "miłość mojego życia"
bezceremonialnie rzuciła mnie niespełna dwa tygodnie po tym, jak zabrała moje
dziewictwo. Zerwała ze mną, aby uciec z siedemnastoletnią blondynką z
różowymi paznokciami, kalifornijską księżniczką. Luke był cichy, zamyślony,
wrażliwa dusza, która wydawała się być absolutnie przerażona mną. Byłam
pełna życia, piękna i zdeterminowana, aby przeboleć moje złamane serce na
sposób college'u - imprezując do zapomnienia. Dopadłam Luke’a jak lwica
dopada bezbronną malutką antylopę, sprawiając, że moja okupowana dusza
przekonała Luke’a, aby całkowicie i beznadziejnie się we mnie zakochał. Co
uczynił, stawiając mnie na piedestale i wielbiąc codziennie na moje życzenie.
Domagałam się oświadczyn w ciągu sześciu miesięcy, co zrobił chętnie
(tak myślę) i zaczęliśmy planować wspólne życie. Ten życiowy plan został
5|Strona

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin