13.Ian McDonald - Rzeka bogów.pdf

(1817 KB) Pobierz
IAN MCDONALD
RZEKA BOGÓW
PRZEŁOŻYŁ WOJCIECH M. PRÓCHNIEWICZ
WYDAWNICTWO MAG
WARSZAWA 2009
Tytuł oryginału:
River of Gods
Copyright © 2004 by Ian McDonald
Copyright for the Polish translation
© 2009 by Wydawnictwo MAG
Redakcja:
Joanna Figlewska
Korekta:
Urszula Okrzeja
Projekt graficzny serii:
Piotr Chyliński
Ilustracja i opracowanie graficzne okładki:
Tomasz Maroński
Projekt typograficzny, skład i łamanie:
Tomek Laisar Fruń
ISBN 978-83-7480-154-6
Wydanie I
Wydawca:
Wydawnictwo MAG
ul. Krypska 21 m. 63, 04-082 Warszawa
tel./fax (0-22) 813 47 43
e-mail: kurz@mag.com.pl
www.mag.com.pl
Wyłączny dystrybutor:
Firma Księgarska Jacek Olesiejuk Sp. z o.o.
ul. Poznańska 91, 05-850 Ożarów Maz.
tel. (22) 721-30-00
www.olesiejuk.pl
Druk i oprawa:
drukarnia@dd-w.pl
Spis treści
CZĘŚĆ I. GANGA MATA
Rozdział 1 shiv
Rozdział 2 Pan Nandha
Rozdział 3 Shaheen Badoor Khan
Rozdział 4 Najia
Rozdział 5 Lisa
Rozdział 6 Lull
Rozdział 7 Tal
Rozdział 8 Vishram
CZĘŚĆ II. SAD ĆID EKAM BRAHMA
Rozdział 9 Vishram
Rozdział 10 Shiv
Rozdział 11 Lisa, Lull
Rozdział 12 Pan Nandha, Parvati
Rozdział 13 Shaheen Badoor Khan, Najia
Rozdział 14 Tal
Rozdział 15 Vishram
CZĘŚĆ III. KALKI
Rozdział 16 Shiv
Rozdział 17 Lisa
Rozdział 18 Lull
Rozdział 19 Pan Nandha
Rozdział 20 Vishram
Rozdział 21 Parvati
Rozdział 22 Shaheen Badoor Khan
Rozdział 23 Tal
Rozdział 24 Najia
Rozdział 25 Shiv
CZĘŚĆ IV. TANDAWA NRITJA
Rozdział 26 Shiv
Rozdział 27 Shaheen Badoor Khan
Rozdział 28 Tal
Rozdział 29 Banana Club
Rozdział 30 Lisa
Rozdział 31 Lull
Rozdział 32 Parvati
Rozdział 33 Vishram
Rozdział 34 Najia, Tal
Rozdział 35 Pan Nandha
Rozdział 36 Parvati, Pan Nandha
Rozdział 37 Shaheen Badoor Khan
Rozdział 38 Pan Nandha
Rozdział 39 Kunda Khadar
Rozdział 40 Vishram
Rozdział 41 Lisa
Rozdział 42 Lull
Rozdział 43 Tal, Najia
Rozdział 44 Shiv
Rozdział 45 Rondo Sarkhand
CZĘŚĆ V. DŹJOTIRLINGA
Rozdział 46 Wszyscy
Rozdział 47 Lull, Lisa
SŁOWNICZEK
OD TŁUMACZA
Zgłoś jeśli naruszono regulamin