{47}{143}23.976 {143}{239}~ Prawdziwe Kroniki Ksieżycowe ~|TSUKIHIME {3572}{3668}Widzę, że się przebudziłe. {3716}{3812}Epizod 3:|~ Oczy Nagłej mierci ~ {3860}{3908}Gdzie ja jestem? {3908}{3956}W moim mieszkaniu. {3956}{4027}Nie pamiętasz? {4027}{4051}Nie. {4051}{4075}Sšdzę, że nie mógłby być pomocny. {4075}{4171}Runšłe, jak tylko tu doszlimy. {4219}{4315}Ale czy nie twierdziła, że oni tu dotrš? {4339}{4387}Wszystko gra. {4387}{4483}Nic nie moga zdziałać, z chwilš wzejcia słońca. {4483}{4579}Kapuję. {4651}{4699}Nie powiniene się jeszcze ruszać. {4699}{4795}Twoje rany się otworzš. {4819}{4915}Zrobiła to dla mnie? {4987}{5034}A co a tobš? Dobrze się czujesz? {5034}{5082}Wymienicie. {5082}{5178}Ludzie nie mogš dorównać mojemu tempu regeneracji. {5202}{5250}Więc to tak... {5250}{5298}Jak się nazywasz? {5298}{5370}Shiki. Tohno Shiki. {5370}{5466}A ja jestem Arc. Arcueid Brunestud. {5490}{5562}Poradzimy sobie, co, Shiki? {5562}{5634}niadanie za chwilę będzie gotowe, więc wytrzymaj. {5634}{5730}niadanie? {5778}{5874}Co, pomylałe, że wyssam twojš krew? {5898}{5994}Wcale nie jestem taka zła. {6257}{6353}Ciekawe, co się przytrafiło paniczowi Shiki. {6353}{6449}Wkrótce będzie z powrotem. {6449}{6545}Ale myl, że spędziłby noc z kobietš... {6641}{6737}Nie możemy wycišgać pochopnych wniosków|tylko dlatego, że razem poszli, czyż nie? {6761}{6857}Masz rację. {6905}{7000}Wcinaj, wszystko jest twoje. {7072}{7144}Nawet jeli tak twierdzisz... {7144}{7216}Eee? Co nie tak z jedzeniem? {7216}{7312}No cóż, jest trochę... {7312}{7360}Rozumiem. {7360}{7456}Od czasu gdy mnie zabiłe, nie potrafię się skupić. {7480}{7576}W dodatku Nero zaatakował wczeniej niż oczekiwałam. {7600}{7672}Mylę, że to nie była moja wina. {7672}{7720}No, nieważne. {7720}{7816}Prędzej czy póniej musiałabym załatwić z nim sprawy. {7864}{7912}Ale... {7912}{8007}dlaczego mnie uratowała? {8007}{8103}le by było, gdyby tak łatwo zginšł. {8151}{8223}Skoro masz jeszcze tak dużo do|zrobienia dla mnie, prawda? {8223}{8319}Wiele od ciebie oczekuję, Shiki. {8319}{8391}Jestem wdzięczny, że mnie uratowała,... {8391}{8439}ale to za wiele dla mnie. {8439}{8535}Tylko bym ci przeszkadzał. {8535}{8607}Wszysko w porzšdku. {8607}{8703}Gdyby tylko miał serce do tego, nawet|Nero nie miałby szans przeciw tobie. {8727}{8799}Jeste urodzonym zabójcš. {8799}{8871}Jestem tylko zwykłym studentem szkoły redniej. {8871}{8967}Nawet po zabiciu mnie? {9182}{9278}Dzień dobry. Tu Popołudniowe Super Wiadomoci. {9278}{9326}Najpier doniesienie w sprawie wydarzenia... {9326}{9398}Zgaduję, że Tohno-kun nie przyszedł. {9398}{9494}Żeby go nie było bez powiadomienia kogo...|Co tu zdecydowanie nie gra. {9518}{9590}Mylisz, że co mu się przytrafiło? {9590}{9686}Przez minione pięć dni dziwnie się zachowywał. {9710}{9782}A tak w ogóle, to gdzie podziewa się Yumizuka-san? {9782}{9854}Hmm? Masz rację. Nie ma jej tutaj. {9854}{9950}W odniesieniu do ostatnich debat w Ameryce... {10381}{10477}Nikt mi nie wierzy kiedy mówię, że je widzę. {10501}{10525}Doprawdy... {10525}{10621}Niszczę rzeczy, kiedy tnę wzdłuż tych linii. {10621}{10717}Naprawdę? {10861}{10957}Naprawdę je widzę. {12155}{12251}To co przed chwilš zrobiłe było bezmylne. {12587}{12635}Posłuchaj. {12635}{12731}Nie powiniene ich zdejmować, póki nie nadejdzie czas. {12731}{12827}Twoje oczy rozjaniajš znaczenie "życia". {12923}{13018}Przerywamy bieżšcš transmisję... {13018}{13090}by przekazać ostatnie doniesienia w sprawie|wydarzeń w Hotelu Stulecie. {13090}{13186}O zaginięciu 110 do 120 ludzi, włšczajšc personel hotelu i goci,... {13186}{13234}donoszš wszystkie relacje z miejsca zbrodni. {13234}{13306}Policja robi aktualnie wszystko w|sprawie tego dochodzenia. {13306}{13402}Podobno podłoga na miejscu zbrodni była|pełna krwawych ladów,... {13402}{13498}jak również dużej iloci zwierzęcej sierci. {13522}{13570}Sierci zwierzęcej? {13570}{13642}Teraz przedstawimy listę nazwisk zaginionych. {13642}{13738}Jeżeli jeste krewnym lub znajomym ofiary,|proszę o skontaktowanie się z najbliższym|posterunkiem policji. {13786}{13882}Ohsawa Yuji, Mihara Youichi, Kodama Junko,|Yumizuka Satsuki, Yumizuka Masahari,|Yumizuka Yumi... {14025}{14121}Dzi sš moje urodziny. {14121}{14217}Wieczorem zjem kolację z moimi rodzicami w restauracji. {14241}{14289}Yumi... zuka... {14289}{14385}Wierzę, że uratowałby mnie ponownie,|gdybym znalazła się w kłopocie. {14553}{14649}Co się stało? {14673}{14745}Ona była tutaj. {14745}{14841}Co masz na myli? {14841}{14889}Wczoraj, w hotelu... {14889}{14937}jedna z moich przyjaciół była... {14937}{15032}Przyjaciółka? {15056}{15104}Co się stało to się nie odstanie. {15104}{15200}Nie mów tak! {15296}{15368}Moglimy jš uratować. {15368}{15464}Jednak patrzšc wstecz... {15512}{15608}Nie mogłem myleć o niczym innym... poza tym by uciekać. {15800}{15896}I miałem wtedy rację... {16303}{16351}Jeste tego pewien? {16351}{16399}Tak. {16399}{16495}Opowiedz mi o Nero. {16615}{16687}Nero jest jednym z Przemienionych. {16687}{16711}Przemieniony? {16711}{16807}Przemienieni i Czystej Krwi, sš dwoma|różnymi typami wampirów. {16831}{16879}Jak się różniš? {16879}{16975}Czystej Krwi sš nieograniczonymi bytami|naturalnego wiata. {16975}{17046}Innymi słowy sš jak duchy. {17046}{17118}A Przemienieni? {17118}{17214}Przemienieni sš tymi, których krew została wyssana|przez Czystokrwistych. {17238}{17310}Sš czym więcej niż te twoje stereotypowe wampiry. {17310}{17406}Ale nie pijesz krwi? {17406}{17478}Nie, jestem Czystej Krwi. {17478}{17574}Czystej Krwi nie sš tak naprawdę wampirami? {17574}{17670}Przede wszystkim Czystej Krwi nie potrzebujš krwi. {17670}{17766}Ale sš tacy, którzy cieszš się piciem krwi,|dla ich własnej samolubnej satysfakcji,... {17766}{17814}i tak rodzš Przemienieni. {17814}{17910}To czy cała wina nie leżałaby po stronie|Czystokrwistych? {17910}{18005}I dlatego przybyłam się tym zajšć. {18029}{18125}Nie tylko my, Czystej Krwi, będziemy w kłopocie, jeżeli|będzie więcej Przemienionych, czyż nie? {18173}{18269}Teraz moja kolej na zadawanie pytań. {18269}{18365}Jak udało ci się mnie zabić? {18389}{18413}No... {18413}{18485}Co ukrywasz? {18485}{18533}W zasadzie niczego nie ukrywam... {18533}{18581}tylko je widzę. {18581}{18629}Widzisz je? {18629}{18653}Linie... {18653}{18749}Kiedy tnę linię, niszczę przedmioty. {18749}{18797}Niszczysz? {18797}{18869}Pokaż mi. {18869}{18965}Chcę zobaczyć. {19924}{20019}Oczy Nagłej mierci. {20019}{20115}mierć jest obecna we wszystkim,|od chwili stworzenia. {20139}{20211}I twoje oczy mogš to zobaczyć. {20211}{20307}Co ma oznaczać, że mogę zobaczyć mierć? {20307}{20403}Innymi słowy, sam jeste duchem mierci. {20403}{20499}mierć... {20499}{20547}Pokaż im je. {20547}{20619}Nie. {20619}{20715}One sš bardzo cenne dla mnie. {20715}{20811}Nie powiniene ich zdejmować, póki|nie nadejdzie czas. {21074}{21170}Tak, tu rezedencja Tohno. {21170}{21218}Szukasz panicza Shiki? {21218}{21290}Obecnie on... W tej chwili, on jest trochę... {21290}{21338}Daj mi z nim porozmawiać. {21338}{21386}Oczywicie. {21386}{21458}Halo? Jaki interes masz do mojego brata? {21458}{21530}Och? Jeste jego siostra? {21530}{21554}Nazywam się Inui. {21554}{21626}Miło mi. {21626}{21650}I... Jak mogę ci pomóc? {21650}{21746}Ach... Czy z Shiki'm wszystko w porzšdku? {21746}{21818}Nie przyszedł dzi do szkoły... {21818}{21866}i pomylałem, że może przeziębił się, więc... {21866}{21938}Mój brat nie wrócił ubiegłej nocy. {21938}{21962}Może wiesz co o tym? {21962}{22057}Eee? Och, tak! Zapomniałem o tym. {22057}{22129}Zeszłej nocy spał u mnie. {22129}{22177}Och, naprawdę? Więc, nie zadzwonił do ciebie... {22177}{22249}Co za nieodpowiedzialny goć. {22249}{22297}Wkrótce powinien wrócić. {22297}{22345}Zawsze był taki. {22345}{22369}Nie ma się czym zamartwiać. {22369}{22465}No to... Do widzenia. {22513}{22585}Więc Tohna-kun nie ma w domu? {22585}{22657}Tak. Zdaje się, że od wczoraj nie pojawił się w domu. {22657}{22753}Rety, co za numer on wycišł... {22753}{22849}Powiedziałem żeby skończył z nocnymi wycieczkami. {22873}{22969}Panicz Shiki nie poszedł dzi do szkoły? {23568}{23640}Będę przynętš. {23640}{23736}Zajdziesz go od tyłu i użyjesz tego by|pokroić go na kawałki. {23736}{23784}Dobra. {23784}{23880}Sšdzę, że to dobrze dla mnie bym go dotknęła. {23904}{23999}Miałem go od dzieciństwa. {23999}{24095}To unikalny znak. {24791}{24887}Znowu się spotykamy, księżniczko Czystej Krwi. {24982}{25030}Ale jestem trochę zakłopotany. {25030}{25126}Nie wyczuwam w tobie żadnej mocy. {25318}{25414}Czy kto z kocioła zranił ciebie? {25414}{25510}Czy też moja moc przerosła już twojš? {25630}{25678}No cóż, nieważne. {25678}{25774}Teraz tylko muszę cię zabić... {25870}{25966}I wszystko się skończy. {26397}{26493}Żeby poprosiłby o pomoc człowieka... {26493}{26589}Nisko upadła. {26613}{26709}Godne pogardy. {27140}{27236}Taka siła nawet w stanie słaboci... {27308}{27404}Nic dziwnego, że Czystej Krwi wysłały ciebie|by nas wykończyć. {27596}{27692}Arcueid! Za tobš! {27956}{28051}To jest to, Arcueid Brunestud. {28051}{28147}Wezmę twojš głowę! {28171}{28195}Patrzcie go, ty... {28195}{28291}potworze! {28387}{28483}Nero! {28531}{28627}Naprawdę mylisz, że mnie pokonasz? {28627}{28723}Twoja głupota zostanie ukarana, niezliczonš|wielokrotnociš umierania. {28963}{29010}Nazywam się Nero. {29010}{29106}Niemiertelny Mšciciel wyznaczony... {29106}{29202}przez bezlitosny wiat wampirów. {29226}{29322}Że też zwykły człowiek uniósł nóż przeciw mnie... {29418}{29514}Nie żartuj ze mnie! {30137}{30209}Niemo... Niemożliwe. {30209}{30305}Chyba, tym razem, to ty zostaniesz pozbawiony głowy. {30425}{30521}On zabija dla mnie. {31000}{31096}Shiki? {31096}{31192}Dobrze się czujesz? {31192}{31264}O co ci chodzi? {31264}{31336}Ludzie sš słabi. {31336}{31432}Nie porównuj mnie z sobš. {31840}{31936}Dobrze się spisałe. {32271}...
konsul