BP_ed_2_rus (rev).pdf

(42606 KB) Pobierz
Чер�½ый Порох
Вторая Редакция
Разработка и Текст:
Господа Рик Пристли
и Джервис Джо�½со�½
Допол�½итель�½ые материалы
Господи�½ Джо�½ Стэллард
Сце�½арии:
Стив "Брюс" Боуме�½, Пит Брау�½,
Фил Хиз, доктор Дэвид Джеймс, Стиве�½
Джо�½с, Адриа�½ МакВольтер, Ала�½ и Майкл
Пэрри, Клив Скидмор, Джо�½ Стэллард,
Джо�½ Уильямс
Фотографии:
А�½�½а Береза, Бер�½ард
Хэлле�½, Марк Оуэ�½, «Perry Miniatures»,
Лэйт Вузли, «Wargames Illustrated»
Обложка:
Герцог Питер Дэ�½�½ис, Леди Дже�½
Биггли из «Dark Design Graphics»
Карты:
А�½�½а Береза, Дила�½ Оуэ�½
Дизай�½:
А�½�½а Береза, Дила�½ Оуэ�½
Редакторы:
Ду�½ка�½ МакФарлэй�½, Пол
Сойер
Ми�½иатюры:
«Warlord Games»,
«Perry Miniatures», «Brigade
Models», «Wargames Foundry»,
«1st Corps Miniatures»
Перевод �½а русский язык:
А�½атолий Золотухи�½
Все права �½а все буквы в алфавите и все цвета
в видимом спектре при�½адлежат всем право- и
левообладателям. Бесплат�½ое распростра�½е�½ие
да�½�½ого перевода во имя добра и
справедливости ОБЯЗАТЕЛЬНО!
Ч
Ч
ер�½ый Порох
это игра для помеша�½�½ых �½а вое�½�½ом деле
дже�½тльме�½ов со строевой выправкой и окладистой бородой,
горящие глаза глаза которых м�½огое повидали. Если рассказы
о битвах и славе былых време�½ �½е заставляют вас дышать чаще,
если от рокота пушек ваше сердце �½е бьется быстрее и вас �½е
тя�½ет �½а подвиги – �½е читайте дальше. Наши приключе�½ия – �½е
для слабо�½ерв�½ых. Отложите к�½игу в сторо�½у и радуйтесь, что вы
избавили себя от �½еприят�½ого зрелища взрослых мужчи�½,
которые пытаются воскресить битвы дав�½о ми�½увших д�½ей с
армиями игрушеч�½ых солдатиков.
Так что заряжайте мушкеты, и готовьтесь к сраже�½ию! Пусть
простор�½ая уеди�½е�½�½ая ком�½ата, вроде библиотеки или
бильярд�½ой, ста�½ет вашим полем боя. Убедитесь, что дети
достаточ�½о далеко, чтобы �½ичего �½е услышать, и крепко спят.
Забаррикадируйте двери от же�½щи�½, ещё �½ез�½акомых с
правилами и обычаями вой�½ы. А теперь приготовьте свои армии к
битвам, походам и славе.
И �½ако�½ец, �½е лиш�½им будет �½апом�½ить, что идеаль�½ые
спут�½ики в походе это вер�½ые друзья, хорошие сигары и
выдержа�½�½ый бре�½ди.
Во всем мире �½ет �½и од�½ого руководства и �½е еди�½ой
попытки решить достаточ�½о слож�½ую проблему, при
край�½е с�½исходитель�½ом от�½оше�½ии к �½ашим усилиям
по достиже�½ию адекват�½ого результата, в таком,
казалось бы, легком и мальчишеском за�½ятии как
сраже�½ие оловя�½�½ых солдатиков �½а полу.
Герберт Уэллс
2
Голла�½дцы отстреливаются от фра�½цузов при Ватерлоо.
Баварский Кирасирский Полк Д’Арко
(Вой�½а за Испа�½ское Наследство)
Вперед! Сразимся с �½ими у Тэль-Эль-Кебира!
3
Чер�½ый Порох
СОДЕРЖАНИЕ
Глава 1 – Чер�½ый Порох
…..….....6
Что Нуж�½о для Игры? ............ 8
Армия ............................................ 10
Ми�½иатюры ............................. 10
Орга�½изация Армии ............ 11
Отряд........................................... 11
Бригады и
Кома�½диры Бригад ............. 11
Ге�½ерал ...................................... 12
Боевые Характеристики ... 12
Лидер Отряда ......................... 14
Размер Отрядов ..................... 14
Ста�½дарт�½ые Отряды......... 14
Мале�½ькие и Большие
Отряды ....................................... 16
Отряды Артиллерии ........... 17
Крошеч�½ые Отряды............. 17
Прочие Отряды ...................... 17
Маркеры Потерь ................... 18
Лидерство ................................ 18
Подставки Моделей ............ 19
Подставки Кома�½диров .... 19
Построе�½ия ............................... 20
Кадровые и Иррегуляры .. 20
Построе�½ия ............................... 20
Перестрое�½ия ......................... 24
Построе�½ия Крошеч�½ых
Отрядов ...................................... 24
Фро�½т, Фла�½ги и Тыл ......... 24
Артиллерия ............................. 25
Строй Бригады ....................... 25
Правила Игры .......................... 26
Подготовка к Игре....................26
Процедура Игры ........................27
Измере�½ие Расстоя�½ий......... 27
Изуче�½ие Правил ..................... 27
Важ�½ый При�½цип .................... 27
Кома�½дова�½ие ......................... 28
Приказы ........................................ 28
Допол�½итель�½ые Правила
Приказов……………………….....29
Пара Слов о Приказах
Атаковать .................................... 30
Приказы Бригадам ................. 30
Кома�½д�½ые
Бо�½усы и
Штрафы ......................................... 31
Провалы........................................ 32
Ге�½ерал ......................................... 32
Действия по И�½ициативе .... 33
Свобод�½ые Движе�½ия ............ 34
Приказ «За М�½ой!» .................. 34
Приказ «Сбор!» .......................... 34
Обязатель�½ые Перестрое�½ия
..35
Уход за Пределы Стола.......… 35
Движе�½ие Отрядов .................. 36
Близость Против�½ика ........... 36
Взаимопрохожде�½ие .............. 37
Перестрое�½ие ............................. 37
Перемеще�½ие
Артиллерии �½а
Передках……………………………38
Перемеще�½ие Артиллерии
Волоком ........................................ 38
Восста�½овле�½ие Строя .......... 38
Движе�½ие Кома�½диров ......39
Ла�½дшафт .................................... 40
Леса ..............................................41
Пересече�½�½ая Мест�½ость . 42
Препятствия ............................42
Непроходимый Ла�½дшафт43
Украше�½ие Стола ...................43
Стрельба ..................................... 44
Что Такое Стрельба? ........... 44
Когда Мож�½о Стрелять .....44
Видимость ................................. 44
Даль�½ость .................................45
Измере�½ие Расстоя�½ия ......46
Выбор Цели ................................ 46
Скрытые Цели… ……………..47
Выстрел .....................................48
Спас-Броски ...............................49
Потери ........................................50
Сломле�½�½ые Отряды...........50
Дезорга�½изация ....................50
Беспорядоч�½ое
Отступле�½ие ............................ 51
Допол�½итель�½ые Правила
Стрельбы………………………...52
Продоль�½ая Стрельба......... 52
Застрельщики ........................53
Поход�½ые Коло�½�½ы .............54
Стрельба в Упор..................... 54
Стрельба в Упор Кавалерии
54
Заградитель�½ая Стрельба 55
Артиллерия ............................56
Афга�½цы оче�½ь метко стреляют.
4

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin