RozdziaÅ‚ 01 tener mala leche - mieć zÅ‚y charakter/pecha brusco - oschÅ‚y desde entonces - od tamtej pory me importa un bledo - guzik mnie odchodzi apariencia - pozór, wyglÄ…d encantador - uroczy cariñoso - ciepÅ‚y (o harekterze) inseparable - nierozÅ‚Ä…czny ameno - rozrywkowy facultad - wydziaÅ‚ parecerse - być podobnym humilde - pokorny, skromny aterrorizado - przerażony, przestraszony michelines - baki, boczki brillante - bÅ‚yszczÄ…cy en cambio - natomiast diferenciar - odróżnić salirse - stać siÄ™ antes - kiedyÅ›, wczeÅ›niej melena - wÅ‚osy llevarse - nosić na sobie calcetines - skarpetki sacar de quicio - wkurzać mejilla - policzek quieto - spokojny maquillaje - makijaż llevar hacendo algo - caÅ‚y czas coÅ› robić z okreÅ›leniem czasu seguir hacendo algo - ciÄ…gle coÅ› robić además de - oprócz prometer - obiecać cada dos por tres - nieustannie además - poza tym, zresztÄ… como para - aby, żeby montar una bronca - zrobić awanture bronca - kłótnia, awantura aclarar - wyjaÅ›nić amable - uprzejmy Qué tal está/Cómo está - Jak siÄ™ pan(i) ma? Bienvenidos a... - Witamy w... picar - przekÄ…sić Vamos tirando./No me quejo. - JakoÅ› leci./Nie narzekam. terco - uparty mula - mół salir con - wychodzić/ umawiać siÄ™/ spotykać siÄ™ z cachas - napakowany pues - skoro, cóż, wiÄ™c encabezamiento - nagłówek saludo - powitanie caballero - rycerz, dżentelmen recuerdos - pozdrowienia Saluda a... - Pozdrów... entregarse - 1.być dostarczony, wrÄ™czyć 2.oddać siÄ™ ponerse - stać siÄ™ apasionado - peÅ‚en pasji cliché - frazes reservado - skryty encuesta - ankieta solidario - solidarny desesperado - zdesperowny, smutny montón - dużo ser/estar: aburrido - nudny/znudzony atento - uprzejmy/uważny bueno - dobry/atrakcyjny guapo - Å‚adny/Å‚adnie wyglÄ…dajÄ…cy listo - inteligentny/gotowy malo - zÅ‚y/zle czujÄ…cy siÄ™ mejor - lepszy/lepiej czujÄ…cy siÄ™ negro - czarny/zÅ‚y peor - gorszy/gorzej czujÄ…cy siÄ™ rico - bogaty/smaczny vivo - żywy o charakterze/żyjÄ…cy verde - zielony/niedojrzaÅ‚y RozdziaÅ‚ 02 emocionar - wzruszać el recién nacido - noworodek precioso - piÄ™kny gordito - gruby la mar de feliz - mnóstwo szczęścia resultar - okazać siÄ™ primogénito - pierworodny clavadito - identyczny, dokÅ‚adny maternidad - macierzyÅ„stwo, klinika poÅ‚ożnicza obsequio - prezent obsequiar - obdarować, podarować sonajero - grzechotka plata - srebro deprimido - przygnÄ™biony razón - powód espuma de afeitar - pianka do golenia biderón - butelka pañales - pieluchy chupete - smoczek peluche - pluszak funeral - pogrzeb en cuanto - jak tylko, gdy tylko cómodo - tu: zadowolony ponerse - czuć siÄ™ deberÃas haber - powinieneÅ› byÅ‚ caerse bien - przypaść sobie do gustu pelar la pava - gadać flechazo - 1.zauroczenie, 2.miÅ‚ość od pierwszego wejrzenia meter mano - obmacywać pelar - strzyc, obcinać, oskubać, golić rato - chwila cabrón - sukinsyn gusto - tu: przyjemność enlace - zwiÄ…zek próximo - nadchodzÄ…cy vÃa - droga, tor convite - uczta cantar cumpleaños feliz - Å›piewać sto lat bedé - niemowlÄ™ educativo - edukacyjny en torno - wokół delicioso - pyszny turrón - nugat polvorón - rodzaj kruchego ciastka migdaÅ‚owego cava - hiszpaÅ„skie wino musujÄ…ce celebrar - obchodzić cochecito - wózek vela - Å›wieca RozdziaÅ‚ 03 comprometerse - zobowiÄ…zywać siÄ™ encerar - pastować parqué - parkiet regar - podlewać tirar - wyrzucać con lo bien que - na tyle dobrze, że tender - wieszać ordenar - porzÄ…dkować garantÃa - gwarancja funcionar - dziaÅ‚ać manitas - zÅ‚ota rÄ…czka tuberÃa - rura atascarse - zapchać siÄ™ justo - dokÅ‚adny echarse la siesta - uciąć sobie drzemkÄ™ afirmativo - twierdzÄ…cy negativo - negatywny llevarse - brać ze sobÄ… irse - tu: wyjść, pójść resultar - okazać siÄ™ la gana - ochota meterse - tu: wtrÄ…cać siÄ™ averÃa - awaria calentador - grzejnik echar humo - dymić atender - obsÅ‚ugiwać consistir en - polegać na, opierać siÄ™ na papeo - żarcie qué guay - ale fajnie, super qué rollo - beznadzieja, ale nuda pesado - mÄ™czÄ…cy, namolny, naprzykszajÄ…cy siÄ™ chapuza - niedoróbka cacharro - aparat, garnek manazas - niezdara dormir la mona - odsypiać atiborrarse - najeść siÄ™ estómago - żeÅ‚Ä…dek coloquial - potoczny arreglarse - doprowadzić siÄ™ do porzÄ…dku o sea - czyli, to znaczy maruja - kura domowa mona - pijaÅ„stwo amplio - obszerny marcha - życie nocne reformar - odnowić vencer - pokonać, wygrać cuál/cláles - jaki, jaka, jakie, który, która, którzy qué - co, czego por qué - dlaczego para qué - po co, w jakim celu quién/quiénes - kto cómo - jak, jaki, jaka RozdziaÅ‚ 04 vuelta - powrót sueldo/salario - pensja remuneración - wynagrodzenie incentivo - dodatek paga - wypÅ‚ata empleo - zatrudnienie curro - robota encuesta - ankieta formulario - formularz prima - premia, nagroda carrera - zawód construcción - budowa, budownictwo, konstrukcja presencia - obecność temporal - czasowy sol - sÅ‚oneczny salir - wyruszać bata - szlafrok proyecto - projekt comunidad - gmina, wspólnota por completo - caÅ‚kowicie cinta - taÅ›ma, kaseta paracaÃdas - spadochron poner a régimen - przejść na dietÄ™ promoción - promocja defenderse - radzić sobie, bronić siÄ™ comunicar - przekazywać noticia - wiadomość secretariado - sekretariat antes de - przed de paso - przy okazji osea - czyli, to znaczy secretaria - sekretarka respuesta - odpowiedź despedirse de alguien - żegnać kogoÅ› atentamente - z poważaniem expresión - wyrażenie exigencuas/requisitos - wymagania capacidades/habilidades - zdolnoÅ›ci, umiejÄ™tnoÅ›ci comentario - komentarz escena - scena admiración - podziw participar - mieć udziaÅ‚ callejero - uliczny ofrenda - dar ofrendar - ofiarować verbana - impreza uliczna cobrar - dostawać pensjÄ™ estatua - statua destinar - przeznaczać currar - ciężko pracować, harować enchufe - gniazdko, wtyk, wtyczka, kontakt oficina de empleo - biuro poÅ›rednictwa pracy tÃtulo universitario - wyksztaÅ‚cenie wyższe venta - sprzedaż RozdziaÅ‚ 05 prestigioso - prestiżowy, renomowany hincar - wtykać, wpychać guarderÃa - przedszkole, żłobek formación profesional - szkoÅ‚a zawodowa matricularse - zapisać siÄ™ rectangular - prostokÄ…tny utensilios - narzÄ™dzia, przedmioty instalarse - 1.osiedlić siÄ™, zamieszkać 2.instalować cuento - opowiadanie, bajka romper filas - rozbić szeregi, rozesÅ‚ać zaÅ‚ogÄ™, rozejść siÄ™ descapotable - kabriolet remendar - pocerować,zaÅ‚atać, szyć escolar - szkolny asolar - zrównać z ziemiÄ… plantar - sadzić alcalde - burmistrz retrasar - spóźniać siÄ™ coraje - odwaga pensamiento - myÅ›l esconderse - ukrywać siÄ™ chivar - donosić, kablować susurrar - szeptać con lo - z tym con lo mucho que - z tym, jak bardzo velocidad permitida - prÄ™dkość dozwolona ser un hacha - być Å›wietnym w czymÅ› hacha - topór, siekiera estar pez en algo - nie znać siÄ™ na czymÅ›, nic nie umieć nota - ocena armar - wzniecać, wywoÅ‚ywać cangrejo - rak rodilla - kolano cerebro - mózg ofrecer - oferować comarca - obszar, rejon promedio - przeciÄ™tna, Å›rednia matricula de honor - dyplom z wyróżnieniem adjuntar - zaÅ‚Ä…czać pleno - peÅ‚ny presentar - przedstawić, zÅ‚ożyć presente - niniejszy Atentamente - Z poważaniem, Z wyrazami szacunku curso - klasa, rok studiów/academicki hermandad - bractwo vestimenta - ubiór antiguo - antyczny interpretar - interpretować provenir - pochodzić, wywodzić siÄ™ medieval - Å›redniowieczny hoy en dÃa - w dzisiejszych czasach agruparse - grupować siÄ™ matrÃcula - tu: nauka pupitre - Å‚awka szkolna pegar - przyklejać conceder - przyznać instituto - liceum laboral - zawodowy marcha - życie nocne solicitar - wystÄ…pić o solicitud - podanie RozdziaÅ‚ 06 perjudicar - szkodzić, niszczyć acto - dziaÅ‚anie quedarse en los huesos - wychudzić siÄ™ silicona - silikon botox - botoks lucir - bÅ‚yszczeć, Å›wiecić prensa rosa - prasa plotkarska famoso - sÅ‚awny les trae sin cuidado - nie obchodzi ich nocivo - szkodliwy aspecto - wyglÄ…d, aspekt llevar a - doprowadzić do exhibir - pokazywać, wystawiać incorporar - wprowadzić, zawierać olla - garnek cacerola - rondel cafetera - dzbanek do kawy condimento - przyprawa fuerte - ostry aliñar - doprawić cáscara - skórka, skorupka, Å‚upina pizca - szczypta cocer - gotować cuece - gotuj mezcla - mieszanina lento - powolny pasa - rodzynka espolvorear - posypywać picar - siekać pochar - dusić cazuela - garnek condimentar - przyprawiać cazo - rondel táper - pudeÅ‚ko plastikowe z przykrywkÄ… encimar - kÅ‚aść, dodawać escurridor - durszlak hervidor - czajnik elektryczny tarro - sÅ‚oik jarra - dzban colar - przecedzać utensilio - naczynie recipiente - pojemnik, naczynie en cuando - jak tylko tan pronto como - tak szybko jak una vez que - kiedy tylko remover - 1.usuwać, 2.zamieszać burduja - bÄ…bel, baÅ„ka enterarse - dowiedzieć siÄ™ antes de - przed (o czasie) antes de que - zanim, nim caer - upadać ir - iść, jechać tumbarse - kÅ‚aść siÄ™ anochecer - zmierzchać siÄ™ bajar - zmniejszać tan pronto como - jak tylko dejar - zostawić poner la mesa - nakrywać do stoÅ‚u freÃr - smażyć frÃe - usmaż en caso de que - w razie czego encimar - kÅ‚aść, dodawać regresar - wracać comenzar - zaczynać adornar - ozdabiać extraterrestre - pozaziemski, kosmita régimen - dieta cuenta - rachunek cobrarse - być pobierane/obciążone/naliczone cobrar - inkasować, odebrać, obciążyć me cobra por favor? - ile mam zapÅ‚acić? me cobra, por favor - proszÄ™ o rachunek vete a freir morcillas/espárragos - wynoÅ› siÄ™ en pan comid...
Nalkin