Korea Poludniowa. Republika zywiolow - Marcin Jacoby.pdf

(14005 KB) Pobierz
Projekt okładki:
Paweł Panczakiewicz/PANCZAKIEWICZ ART.DESIGN
Konsultacja koreanistyczna:
dr Anna Paradowska
Redaktor serii:
Halina Hałajkiewicz
Redaktor prowadzący:
Barbara Czechowska
Redakcja techniczna:
Anna Sawicka-Banaszkiewicz
Skład wersji elektronicznej:
Robert Fritzkowski
Korekta:
Barbara Milanowska (Lingventa), Maria Talar
Mapy: Anna Szymańska
Zdjęcia: Marcin Jacoby oraz Kim Sunghee i Kim Sumin
Zdjęcie wykorzystane na okładce
© Alamy/BE&W
© for the text by Marcin Jacoby
© for this edition by MUZA SA, Warszawa 2018
ISBN 978-83-287-1067-2
Sport i Turystyka – MUZA SA
Wydanie I
Warszawa 2018
Pragnę, żeby nasz kraj był najpiękniejszy na świecie. Nie
najbogatszy i  nie najpotężniejszy. Cierpieliśmy pod obcą
okupacją i  nie chcę, żebyśmy i  my atakowali innych. (…)
Pragnę, by nasz kraj stał się źródłem, standardem i  wzorem
nowej, wyrafinowanej kultury. Pragnę, by w  ten sposób ideał
prawdziwego pokoju mógł być w  naszym kraju ucieleśniony
i rozprzestrzeniony na całym świecie.
Kim Gu (1876–1949)
Wstęp
Gdy w  1988 roku w  Seulu odbywały się XXIV Letnie Igrzyska
Olimpijskie, Republika Korei była jeszcze krajem Trzeciego Świata.
Niewiele o niej wiedzieliśmy i niewielu z nas interesowała, tym bardziej że
sami byliśmy jeszcze biedniejsi i  wciąż zamknięci za żelazną kurtyną.
Niedawno zakończyły się kolejne igrzyska olimpijskie, tym razem zimowe
w Pyeongchangu (Pjongczangu), w Republice Korei, tej samej, ale już nie
takiej samej. Wyrosła niemal z  niczego koreańska potęga gospodarcza
rywalizuje już z  najsilniejszymi graczami na światowych rynkach,
a  koreańska technologia weszła do naszych domów i  wpływa na nasze
codzienne życie. Smartfony Samsunga w kieszeniach, porozumiewające się
ze sobą telewizory, lodówki i  pralki LG w  mieszkaniach czy samochody
Hyundai i Kia na ulicach sprawiły, że znalazła się nagle dużo bliżej, niż się
wielu z  nas wydaje. Zawojowała nasze życie, zanim zdążyliśmy się
zastanowić, skąd pochodzi. Siłę koreańskiej marki pierwsi odkryli młodzi
ludzie, którzy szaleją na punkcie k-popu, oglądają w internecie koreańskie
seriale telewizyjne, ubierają się zgodnie z  koreańską modą, chodzą do
restauracji koreańskich i oszczędzają na wakacje w Seulu.
Republika Korei świetnie radzi sobie na arenie międzynarodowej.
Południowych Koreańczyków, poza najbardziej znanymi osobistościami,
takimi jak Ban Ki-moon (sekretarz generalny ONZ w  latach 2007–2016)
i dr Lee Jong-wook (dyrektor generalny Światowej Organizacji Zdrowia od
2003 do śmierci w  2006), najbardziej widać w  sporcie. Dominują
w  żeńskim golfie (Shin Ji-yai), łyżwiarstwie szybkim i  figurowym (Kim
Yu-na) czy w swoich tradycyjnych dyscyplinach: łucznictwie i oczywiście
taekwondo. Słychać o  nich w  kulturze: w  filmie (reżyserzy Kim Ki-duk,
Park Chan-wook), muzyce klasycznej (śpiewacy operowi, skrzypaczka Lim
Ji-young, pianista Cho Seong-Jin, zwycięzca XVII Międzynarodowego
Konkursu Pianistycznego im. F.  Chopina w  2015), nie mówiąc już
o setkach sławnych koreańskich aktorów, piosenkarzy i tancerzy.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin