Trucks_Construction_6.22_de.downmagaz.net.pdf

(11603 KB) Pobierz
Trucks
&
Construction
um ram
Ba eg
el
T
a
Issue 6-2022
Models of trucks, construction machines, cranes and heavy haulage
American
Scratch-built 1:50
Himobo 1
:
5299
50
DAF 3300
Ken Kraft 1:50
Sakai R2-4
Collector‘s portrait
Franz Imobersteg
IMC 1:50
Tadano AC 7.450-1
SK1300DLC
Scale Model
Separate
Boom Edition
NEW!
--------------------------------------------------------------------------------------------
Modell – Shop Setec HTM AG
Lindenmoostrasse 10/ Eingang Industriestrasse, CH-8910 Affoltern am Albis
Mobile 0041 (0)79 463 93 01
www.setec-htm.ch
info@setec-htm.ch
--------------------------------------------------------------------------------------------
Scania
Peter Schmid
Tekno 82889 CHF 124.00 1:50
FANSHOP
Scania
S-trans
CHF 203.00
1:50 Tekno 82362
Scania
Michel Wicky
CHF 106.00
1:50 Tekno 82180
Now
available
Podszun Bücher bei uns erhältlich.
Wir produzieren Ihr Wunschfahrzeug als Miniaturmodelle in Serie
Im Massstab 1:50/ 1:87. Wir beraten Sie gerne und kompetent !
Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Baumaschinen / LKW /
Landwirtschaftsmodelle und Bücher von Podszun.
Öffnungszeiten:
Donnerstag + Freitag von 14.00 - 19.00 Uhr
Samstag von 9.00 - 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Viele hochwertige,
exklusive Modelle und
Angebote findet ihr bei
uns im Onlineshop unter:
www.baggermodelle.com
003_BAM_Anzeige_März_2018.indd 1
15.04.18 19:59
2
Trucks & Construction 6-2022
Editorial
Joyfully expected and some not-
so-joyfully expected mail. Sample
models for the Bauma and price
increases for the coming year.
About postal deliveries
Two rings of the doorbell mean
that the letter carrier has something
for me that is either too large to fit
into the mailbox, requires a signa-
ture, or even that payment of cus-
toms duty is required. We like to
receive such parcels and when a
new model stands in front of us any
costs are soon forgotten. Just before
the Bauma, the double ringing of the
bell signaled that a parcel containing
the Liebherr LTM 1120-4.1 1:87
from WSI with ‘Bauma 2022’ prin-
ted on it had arrived. What a won-
derful beginning to the fair!
Contrarily, sometimes the mail con-
tains some not-so-desirable items. The
more we communicate with each
other by email, the more ‘real’ letters
seem to be reserved for important,
grave, and sometimes undesirable
news. The contents of a message
printed on paper and delivered seem
to bear more weight. As an illust-
ration, over the last months, I have
received alarming letters from both
the Post Office and the printers. All
of them had the same theme: price
increases! The printing house de-
manded 5% more for the current
year and in the coming year, the
printing prices will increase a further
13%. And, starting immediately, an
energy surcharge of 6.8% will be
added, which, says the letter, will
be assessed and calculated monthly
and applied if warranted. That ma-
kes the calculation of the price for
a yearly magazine subscription akin
to reading tea leaves. Altogether, this
means that the printing costs in 2021
will increase by around 25%.
On top of that, distribution costs
have increased by 40% since our last
price increase in 2019. These num-
bers are sobering and force us into
unwanted price adjustments. The
extent these adjustments will take is
not yet clear, but they will be held as
low as possible. I will keep my goal,
set a long time ago, that a yearly
subscription to the magazine will not
be more expensive than an excavator
model.
Despite the mixed bag of news, I do
hope that you will still look forward
to receiving Trucks & Construction
when the mail carrier delivers it! I
wish you have a lot of fun reading.
I would like to give a heartfelt
thank you to all subscribers who
have voluntarily rounded up their
subscription fees. You are making
an important contribution towards
“unbiased reporting”.
Trucks & Construction
on the net:
trucksandconstruction.net
facebook.com/trucksandconstruction
youtube.com/baggermodelle
Daniel Wietlisbach
Trucks & Construction 6-2022
3
Wir wünschen allen Kunden eine schöne
und besinnliche Weihnachtszeit.
Einen guten Rutsch ins Jahr 2023
und viel Gefreutes!
Öffnungszeiten über die Festtage
20. bis 23. Dezember 2022
9.00 – 18.30 Uhr
24. Dezember 2022
9.00 – 16.00 Uhr
28. bis 30. Dezember 2022
9.00 – 18.30 Uhr
31. Dezember 2022
9.00 – 16.00 Uhr
5. / 6. Januar 2023 wieder normal von 14.00 – 18.30 Uhr
7. Januar 2023 ist wieder Hotdog-Tag 9.00 – 16.00 Uhr
Voranzeige
Am 3. Juni 2023 ist wieder der FBM-Bacheli Day mit
bereits produzierten oder kommenden Fahrzeugen!
Neu im Team
von FBM-Bacheli
Karin Hirsiger, stv. Geschäfts-
führerin, Administration,
Verkauf & Projektbetreung
Luzernerstrasse 12
6252 Dagmersellen
+ 41 (0)79 560 40 56
fbm-bacheli@bluewin.ch
rte
zin für engagie eugen
Das Maga
ellfahrz
mler von Mod
Sam
KYOSHO 1:18
Julchen in Rot:
Alfa aus den
besten Tagen
amini
Car
AT I O N
FA S Z I N
L AU T O S
M O D E L
/
NOREV 1:18
Hallo, Taxi!
Strich-Achter
in Urversion
)
CHF · 8,00 € (A+L
6,90 € (D) · 9,00
i.de
www.caramin
Caramini
September
n
-Aktio
Leser Modell“
Erstes
9
2022
Erscheint 8x
im Jahr !
o
Das Röhrl-Du
Arbeits-Commo und
Fun-Car 356
Neo: Mercedes
schlossenes E
Minichamps: Ge
Coupé
Hofmeisters
letzte Tat
ieu“
„Akropolis ad
CE
KER IN 1:18
KK SCALE KLASSI
es 220 S
ced
Fiat 500, Isetta, Mer
SONDERMODELLE
WIKING 1: 87 LKW
ag-Lloyd-Flotte aus
Hap
Lechtoys stattet die
1:43
CORGI/VANGUARDS
i
Bull
Zwei Generationen
Expromo Verlag Birgitta Gilbert
Angermunder Straße 198 D-47269 Duisburg
Tel. + ( )
www.caramini.de
4
Trucks & Construction 6-2022
Contents
Trucks
Collector‘s portrait – Franz Imobersteg
Scratch-built – DAF 3300 by Patrick Kyburz
DAF XD from Tekno
IAA-Telegram with all new Models
Tom‘s Truck Log
6
12
22
25
35
Excavators
American 5299 from Himobo
Weathered models from Diecast Masters
Bauma-Telegram with all new Models
Sakai R2-4 from Ken Kraft
Volvo EC220E L from AT Collections in 1:32
Tadano AC 7.450-1 from IMC
History – Frutiger SR 2001
18
21
24
26
28
32
38
Model building – Scania-Vabis LB76 by Hans Witte
46
Model building – Hovers MH-23 by Henk v. Melzen
42
Services & headings
Editorial
Contest
New Medias
Reader‘s picture / Classifieds
The American 5299 was produced by Himobo. With
the DAF 3300 ‘Gloggner’, we are showing the first
model by Patrick Kyburz. Franz Imobersteg is a
long-distance lorry driver and collector. Ken Kraft
surprises us with the Japanese road roller and IMC
with the Tadano 450 tonner.
Diorama – Tunnel construction site part VIII
The Partner Page
New on dealer‘s shelves
News from the world of the originals
Last but not least
3
31
36
37
50
53
54
56
58
Trucks & Construction 6-2022
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin