Wladca-Pierscieni-J.-R.-R.-Tolkien.pdf

(10771 KB) Pobierz
J.R.R. TOLKIEN
WŁADCA
PIERŚCIENI
Tytuł oryginału:
The Lord of the Rings
The Fellowship of the Ring * The Two Towers * The Return of the King
Projekt okładki:
Katarzyna Konior
Redaktor prowadzący:
Redaktornia.com
Redakcja merytoryczna:
Marek Gumkowski
Redakcja techniczna:
Zbigniew Katafiasz
Konwersja do formatu elektronicznego:
Robert Fritzkowski
Korekta:
Małgorzata Denys
Wiersze w przekładach
Autorki tłumaczenia, Włodzimierza Lewika,
Andrzeja Nowickiego
i
Tadeusza A. Olszańskiego
Dodatki D oraz E przełożył
Ryszard Derdziński
Originally published in the English language by HarperCollins Publishers
Ltd.
under the title
The Lord of the Rings
by J.R.R. Tolkien
The Fellowship of the Ring
© The Trustees of the J.R.R. Tolkien 1967
Settlement, 1954, 1966
The Two Towers
© The Trustees of the J.R.R. Tolkien 1967 Settlement,
1954, 1966
The Return of the King
© The Trustees of the J.R.R. Tolkien 1967
Settlement, 1955, 1966
and ‘Tolkien’
®
are registered trade marks of The J.R.R. Tolkien
Estate Limited
© for the Polish edition by MUZA SA, Warszawa 1996, 2013
© for the Polish translation by Rafał Skibiński
ISBN 978-83-7758-455-2
Warszawskie Wydawnictwo Literackie
MUZA SA
Warszawa 2013
Wydanie I
Zgłoś jeśli naruszono regulamin