Yamaha Mt03 Manuale Officina 2006-1.pdf

(23812 KB) Pobierz
2006
MT-03
MANUALE
DI RIPARAZIONE
5YK-F8197-H0
MT-03 (2006)
MANUALE DI RIPARAZIONE
© 2006 della Yamaha Motor Italia S.p.A.
1ª edizione, febbraio 2006
Tutti i diritti sono riservati.
Ogni ristampa o l’uso, anche parziale,
di testi o figure senza autorizzazione scritta
della Yamaha Motor Italia S.p.A.
sono fermamente proibiti.
Printed in Italy
HAS00020
AVVERTENZA
Questo manuale è stato redatto dalla Yamaha Motor Italia S.p.A. principalmente per essere utilizza-
to dai concessionari Yamaha e dai loro meccanici specializzati. Non è possibile dare a un meccani-
co tutte le informazioni necessarie in un solo manuale. Si suppone perciò che le persone che utiliz-
zano questo libro per la manutenzione e la riparazione dei veicoli Yamaha abbiano una conoscenza
elementare dei principi della meccanica e dei procedimenti inerenti alla tecnica di riparazione di que-
sto tipo di veicoli. Senza tale conoscenza, la riparazione o la manutenzione di questo tipo di veicoli
può essere pericolosa e inefficiente.
La politica della Yamaha Motor Italia S.p.A. è di migliorare continuamente tutti i suoi modelli. Le mo-
difiche e i cambiamenti importanti nei dati tecnici o nei procedimenti saranno comunicati a tutti i con-
cessionari Yamaha autorizzati e saranno pubblicati nelle edizioni future di questo manuale.
NOTA:
I modelli e le specifiche sono soggetti a variazioni senza preavviso.
HAS00040
INFORMAZIONI RELATIVE AL MANUALE PARTICOLARMENTE IMPORTANTI
Il testo di questo manuale contiene i seguenti richiami importanti.
Questo simbolo segnala un pericolo che richiede la MASSIMA ATTENZIONE!
PERICOLO! LA SICUREZZA DELLE PERSONE È COINVOLTA!
Il mancato rispetto del richiamo di AVVERTENZA può comportare gravi lesio-
ni personali o il decesso del guidatore, di persone presenti nelle vicinanze o di
coloro che controllano o riparano la motocicletta.
Un richiamo di ATTENZIONE indica la necessità di speciali precauzioni da
prendere per evitare danni materiali alla motocicletta.
Una NOTA fornisce informazioni utili per rendere meglio comprensibili le pro-
cedure e per facilitarne l'esecuzione.
AVVERTENZA
ATTENZIONE:
NOTA:
HAS20090
COME USARE QUESTO MANUALE
Questo manuale è stato concepito come un libro di consultazione pratico e di facile lettura per i mec-
canici.
Le spiegazioni di tutte le procedure di installazione, rimozione, smontaggio, montaggio, riparazione
e controllo sono organizzate in modo sequenziale, procedendo un passo per volta.
• Il manuale è suddiviso in capitoli e ogni capitolo è suddiviso in sezioni. Il titolo della sezione con-
sultata “1” è indicato nella parte superiore di ogni pagina.
• I titoli delle sottosezioni “2” sono stampati in caratteri più piccoli rispetto a quelli del titolo della
sezione.
• Allo scopo di individuare i componenti e di chiarire le fasi delle varie procedure, sono stati collo-
cati diagrammi esplosi “3” all’inizio di ciascuna sezione di rimozione e smontaggio.
• Nel diagramma esploso i numeri “4” sono indicati secondo la sequenza di lavoro. Il numero indica
un’operazione di smontaggio.
• I simboli “5” indicano i componenti da lubrificare o sostituire. Fare riferimento a “SIMBOLI”.
• Una tabella di istruzioni di lavoro “6” accompagna il diagramma esploso e fornisce la sequenza dei
lavori, i nomi dei componenti, le note relative ai lavori, ecc.
• I lavori “7” che richiedono maggiori informazioni (quali attrezzi speciali e dati tecnici) sono descrit-
ti in modo sequenziale.
HAS20100
SIMBOLI
Il manuale utilizza i seguenti simboli per una
comprensione più immediata.
NOTA:
I seguenti simboli non si riferiscono a tutti i vei-
coli.
1
2
3
1. Riparabile con motore montato
2. Fluido di riempimento
3. Lubrificante
4. Attrezzo speciale
5. Coppia di serraggio
6. Limite d’usura, gioco
7. Regime del motore
8. Dati elettrici
9. Olio motore
10. Olio per ingranaggi
11. Olio al bisolfuro di molibdeno
12. Grasso per cuscinetti ruote
13. Grasso a base di sapone di litio
14. Grasso al bisolfuro di molibdeno
15. Applicare un frenafiletti (LOCTITE
®
)
16. Sostituire con un componente nuovo.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
New
Zgłoś jeśli naruszono regulamin