Segeln_3.22_de.downmagaz.net.pdf
(
17539 KB
)
Pobierz
Reise: Montenegro
Unterwegs im Revier der schwarzen Berge
3/22
segeln
Reise: Montenegro • Test: JPK 39 FC • Porträt: Heide Wilts • Ausbildung: Segeln lernen • Seemannschaft: Starkwindtraining • Ausrüstung: Decathlon Sail Lab
3/22
segelreporter.com
Leidenschaft Fahrtensegeln
Test
JPK 39 FC
Starkwindtraining
So segelt das jüngste Modell aus der Fahrtenlinie
Seemannschaft Porträt: Heide Wilts
Ein Leben unter Segeln
A 6,10 € | CH 9,50 CHF |
IT + E 6,90 € | L +NL 6,50 € | GR 7,50 €
5,50 €
d online
r Ort un
ialist vo
ootsspez
Ihr B
Yachten & Boote
Segel & Rigg · Bootspflege
Elektroantriebe · Elektronik
BERATUNG
REPARATUR
INSTALLATIO
N
VERKAUF
www.bootspunkt.de
EDITORIAL
03/2022
Kai Köckeritz,
Chefredakteur
segeln
Winterreise(n)
„Manche lassen
sich hingegen durch
den Winter nicht
aus dem Tritt
bringen“
er März ist traditionell die Zeit im Jahr, in der
wir Segler wieder aus unserem Winterschlaf
erwachen. Die Tage werden länger (die Zeit-
umstellung naht!), die Temperaturen steigen und
so öffnet sich das Fenster für die alljährlichen Ar-
beiten am Boot. Eine neue Schicht Antifouling für
das Unterwasserschiff, die Bordwand bekommt
mit Politur und Wachs eine neue Glanzschicht und
bestimmt gibt es noch zahlreiche weitere Arbeiten
auf der Liste, die jetzt erledigt werden müssen. Das
geht natürlich auch in der (beheizten) Halle in den
Monaten zuvor, aber im Außenlager sollten die
Randbedingungen schon stimmen. Und ganz ehr-
lich: es tut auch mal für ein paar Monate gut, in de-
nen es nur regnet und die Sonne kaum scheint, das
Boot auch Boot sein zu lassen. Bei mir steigert es
jedenfalls die Vorfreude auf die kommende Saison
und auch die obligatorischen Arbeiten kann ich mit
mehr Elan erledigen als sonst.
Manche lassen sich hingegen durch den Winter
nicht aus dem Tritt bringen. So zum Beispiel die
beiden Bootsbau-Azubis Clara Böckenhoff und
Paul Winter, die im Winter vom Bodensee aus über
den Rhein und Kanäle bis nach Travemünde segel-
ten. Und das mit einer offenen Holzjolle, die sie vor
dem Verschrotten bewahrten und selbstständig
wieder aufbereiteten. Die ganze Geschichte der
Winterreise lesen Sie ab Seite 20.
Zum Träumen bietet sich der Reisebericht aus
Montenegro an. Die fjordähnliche Bucht von Kotor
ist einmalig im Mittelmeer. Ein geschütztes Revier,
das man an dieser Stelle mit Sicherheit nicht er-
Ihr
D
wartet hätte. Ab Seite 14 können Sie sich selber
überzeugen.
Persönlich möchte ich Ihnen noch das Porträt
über Heide Wilts ab Seite 40 ans Herz legen. Heide
wurde jüngst 80 Jahre alt und ist noch immer mit
ihrem Mann Erich unter Segeln unterwegs. Zusam-
men erlebten sie in den letzten 50 Jahren so man-
ches Segelabenteuer in den hintersten Winkeln der
Erde. Und um den Bogen zum Winter zu schließen:
Eine Überwinterung im Eis gehörte auch dazu.
Ich wünsche Ihnen einen guten Start (ganz ohne
Eis) in die Saison 2022!
03/2022
segeln
3
INHALT
03/2022
14
Montenegro:
Fjordähnliche Buchten
vor gigantischer Kulisse
PRAXIS
26
Starkwindtraining
segeln-Leser Holmer Vogel segelte im Oktober auf der Nordsee, um
Fähigkeiten und Manöver bei Starkwind zu trainieren
Segeln lernen
Welche Scheine Einsteiger in den Segelsport wirklich brauchen und
wie die Ausbildung heutzutage abläuft
Ruder-Refit
Lässt sich ein beschädigtes Ruder noch retten oder gar optimieren?
50
34
52
BOOTE & AUSRÜSTUNG
Markt: Neue Ausrüstung
Nie wieder zerbrochenes Geschirr, neue Seekarten und einiges für
den Frühjahrsputz
Markt: Neue Yachten
Ein kleiner Kreuzer aus Holland und etwas Extravaganz
Test: JPK 39 FC
Obwohl bekannt für schnelle Regattaboote, hat die Werft aus
Frankreich auch eine Fahrtenlinie – natürlich auch richtig schnell
Foto: Carl Victor, Francois van Mallegehm, Erich WIlts, Holmer Vogel, shutterstock / Thomas Margraf
62
54
SEGELN
14
Reise: Montenegro
An der Adriaküste des kleinen Landes öffnet sich eine fjordähnliche
Bucht, umrahmt von hohen Gipfeln. Ein Geheimtipp im Mittelmeer!
Winterreise: Mit der Jolle quer durch Deutschland
Zwei junge angehende Bootsbauer bauen am Bodensee eine histo-
rische Jolle wieder auf und legen auf ihr die Strecke nach Trave-
münde zurück – im tiefsten Winter
Porträt: Heide Wilts
Seit über 50 Jahren besegelt Heide Wilts mit ihrem Mann die Welt.
Ein Leben unter segeln auf der Suche nach den entlegensten Win-
keln der Erde
JEDEN MONAT
3
6
46
51
49
Editorial
Szene
Mitteilungen des KYCD
Impressum
Kommentar
70
74
76
77
Kleinanzeigen
Vorschau
Kolumne Detlef Jens
Bootsbörse
20
40
4
segeln
03/2022
62
JPK 39 FC:
Mehr als nur ein
kompromissloser
Renner: die neu-
este JPK wagt den
Spagat
40
Heide Wilts:
Ein außergewöhnliches Leben unter Segeln führt
Heide Wilts zusammen mit ihrem Mann Erich
26
Starkwindtraining:
Der Oktober auf der Nordsee bietet sich an, Manöver
und mehr bei etwas Wind und Seegang zu üben
Kontakt
Redaktion:
Tel. 0731 880054 515, E-Mail: segeln@ebnermedia.de
Anzeigenabteilung:
Tel. 0731 880054 506
Leserservice / Heftbestellung:
Abo-Hotline: 040/389 06-880, E-Mail: abo@sail24.com
34
Segeln lernen:
Überblick über die amtlichen Befähigungsnach-
weise und was es sonst noch gibt
03/2022
segeln
5
Plik z chomika:
czeresniak102
Inne pliki z tego folderu:
Revue_Automobile_2022_02_24_fr.downmagaz.net.pdf
(39080 KB)
MX_Magazine_2022_03_04_fr.downmagaz.net.pdf
(30052 KB)
Aero Magazine Brasil 022022_downmagaz.net.pdf
(39124 KB)
MAMOR 032022_downmagaz.net.pdf
(39050 KB)
Dirtbiker_3.22_de.downmagaz.net.pdf
(46635 KB)
Inne foldery tego chomika:
01.05.23
01.06.23
01.12.23
01.19.23
01.23.23
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin